[Mail] 吉田朱里 20180617 总选举

楼主: Alano (わかなXなな)   2018-06-21 00:22:56
20180617
https://i.imgur.com/p6dpKhB.jpg
那么晚才发信,真抱歉
总选举
比去年增加了1万票
排名上升,拿到第14名
真的很感谢投票给我的大家
感谢
首先,今年取到100名的时候
入围票数要比去年还要高,完全的感到焦虑
从NEXTGRIL发表开始,被叫到也不奇怪
从这时就一直开始发抖
但是,总算顺利的在选拔发表时念到名字
说真的,这一年来的压力
一口气释放了出来
终于结束而且松了一口气
过了一晚之后
想了很多很多
但是都没办法得到答案
如果在这边说出真心话,
可以原谅我或者让我撒娇一下吗
抱持这样的想法我把现在的心情都写下来
首先是我个人的排名上升,跟票数增加了那么多
真的觉得很高兴
这一年来做的努力,
跟相信我的大家一起前进的道路并没有错
这次总选,不是简单的说要做就能拿出好成绩
我是最清楚的
能够进入选拔
排名上升,票数增加
有太多的人要感谢
这个结果是可以感到非常满足的
但是呢
总觉得
好高兴!真棒!
不能用这样的心情来做结
总选举结束了
但是真的是一人一票吗,
我一直在想
不论是多么努力,多么加油的去做
在这个总选中还是有无法实现的事情
饭的话应该会懂的吧
比起1人多投100票
要增加100人来投1票,还是难上加难
一直在想,我的战斗方法
果然还是会有极限的对吧
所以说,今年本来是打算最后一次参加总选
但是呢,仔细想想会发现
即使是这样无理取闹的战斗
相信我的可能性,陪伴我一起努力的人
有很多很多,甚至比去年还要多
所以才能得到票数跟上升
还有很多很多的可能性不是吗
我如果再多一点多一点多一点努力的话
还有无限的票可以增加不是吗
要抱持不是简单的事
这一年来的努力
还是不够的想法
不够努力的话,就不够资格去挑战
我觉得这是我自己要决定的
绝对不想放弃
我的战斗是很艰难的一条路
我自己应该是最了解的
但是
就是无法放弃
果然还是不甘心
不想要说一堆借口
想要在往更前面走
想要站在最前排
不是前排绝对不行
我是这样想的
如果大家愿意陪我一起的话还可以继续下去
不行吗...?
再来就是NMB48...
说真的这不是一个让大家都能有笑容的结果对吧
开票期间只有NMB这边
弥漫着沉重的空气
途中STAFF还来指示说
NMB这边的反应太沉闷了要在开心一点
可是不想这样虚伪的喜悦
变成像是在轻视大家的心情
有能够进榜也不奇怪的成员
跟名次还可以在更上面的成员
我在身旁看着她们的努力跟实力
多少还是知道的
大家都很努力,工作上也有拿出结果
但,在总选上就是无法展现出来...
当然排名并不代表一切
也不代表只是努力的结果
但是当48GROP集合在一起的时候
NMB一直都被说很弱,根本就不是对手
一直都很不甘心
明明可以说出大家的努力都看的到
可以有自信的说我们的饭也比谁都热情
但是这些都无法表达出来
很难过...
我现在还是深深的记得第一次总选举入选时的喜悦
还有很多没有入围的成员们
也希望她们可以感受到这份喜悦
真的希望大家的努力都可以反映在成绩上面
这也是我的真心话
我知道这也是一件非常困难的事
不管何时都要继续说下去
可是阿
这果然也是不能放弃的
就算说了
被问了有没有对策的时候还是很难有答案...
要怎样做才好呢
我一直在想
可是,就算是这样的我还是可以努力
就算是只有一点点改变
这一年我想要成为能带领NMB继续往前走的人
为此
如果明年还有总选的话
要拚死一战
这一年
想要认真的来迎接挑战
2年前我才第77名
不会有人预想到2年后的我可以有这样的成绩吧
但是人是会不断进化的
要靠自己来决定
即使失败的机率是99%
只要有1%胜利的机会
一定要继续战斗下去
我是这样想的
NMB对我来说很重要
绝对不想放弃自己的梦想
这样说可能很任性
会增加饭们的负担也说不定
即使是这样我还是要说
要把彩姊所背负的压力一起来承担
可能还没办法全部承受
さや姉が见てきた
同じ景色を见てみたい。
想要跟彩姊看见同样的景色
已经做好继续做偶像的觉悟
我需要的果然还是
可以陪伴我们一起战斗下去的饭的大家
ついてきてくれますか?
可以跟着我一起往前吗?
作者: dreamonpu (拉拉哩拉拉~)   2018-06-21 00:26:00
推女子力超高吉朱,希望明年成绩能够更好!
作者: grtfor (哦啦啦)   2018-06-21 00:31:00
票数也增加了,恭喜~
作者: vul3ej (梶熊)   2018-06-21 00:36:00
アカリン恭喜!明年希望能战出好成绩!!
作者: a1b2a3g4h (to LOVE one.)   2018-06-21 00:51:00
恭喜吉嘟了 今年宣布完Under之后整个大哭XDDDD 希望能多跟成员合作女子力动画 一定有办法拉抬彼此声势的
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2018-06-21 01:09:00
吉朱真的很努力也很厉害 靠yt打出一片天
作者: MoonDown (东方沉月)   2018-06-21 03:49:00
吉朱真的让人很感动QAQ加油啊
作者: raxes (甫儿)   2018-06-21 05:32:00
推 谢谢翻译 今年发布的时候很懊悔不能多投几票...看到他还笑着我就哭了QQ
作者: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2018-06-21 06:38:00
吉本帮忙多接些美容方面工作才是真的啊
作者: yukariai (阿彩一生推)   2018-06-21 09:13:00
推吉朱
作者: osis   2018-06-21 11:18:00
看到泪目...加油啊!
作者: TaiwanJunior (台湾少年)   2018-06-21 11:47:00
吉朱的行动力真的很强...继续加油吧!
作者: scheiss (。)   2018-06-21 12:28:00
作者: whitezebra (白斑馬)   2018-06-21 12:42:00
推 收到信的时候看到真的乱感动一把
作者: iuo (iuo)   2018-06-21 13:10:00
超爱她 支持她没有放弃 再战下去
作者: madeye (环岛旅行的生活)   2018-06-21 17:56:00
看到吉朱的成长,会想帮她加油!!
作者: LAriza (巫巫亚里杀)   2018-06-21 18:37:00
推翻译~
作者: density (Cleo Zeng)   2018-06-21 18:57:00
推吉朱
作者: victor21813 (OHYEAH)   2018-06-21 20:50:00
阿卡林棒棒!! NMB真的超棒QQ
作者: fatetree (命运之树)   2018-06-21 22:16:00
变成像是在轻视大家的心情 这句话说得真赞!!!
作者: pahoehoe (QOOわくわくアップル)   2018-06-21 23:01:00
可以求原文吗 跪谢
楼主: Alano (わかなXなな)   2018-06-22 00:06:00
基本上是不能公开原文 不过你可以到我的XX来看 (误
作者: e4062140621 (苍苍子大师)   2018-06-22 01:07:00
超帅......增加100人投ㄧ票更难这句真的很真实...
作者: a1b2a3g4h (to LOVE one.)   2018-06-22 03:06:00
吉嘟真的很帅气 这才是扎扎实实的45000票啊我是觉得写真书连发两本然后又专属Model 吉本已经算很挺吉嘟了啦 在这之前根本没工作...差点忘了还有点阅率神高的C Chanel XDD吉嘟今天又在爆肝编辑影片的样子 身体真的要顾阿><
作者: yumshit1999 (鞭金精)   2018-06-22 10:47:00
女饭的骄傲<3
楼主: Alano (わかなXなな)   2018-06-23 01:00:00
https://www.youtube.com/watch?v=ka2rud2WzUU总选后的水管影片 讲的其实跟MAIL的内容差不多XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com