2018年05月19日
坂口渚沙(北海道)
広岛全国握手会
广岛全国握手会
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/yN9HX5e.jpg
今日は、
広岛県の福山ビッグローズで、
全国握手会だったの\(^o^)
今天在广岛县的福山ビッグローズ是全国握手会\(^o^)
初めての広岛だったから、
来れて嬉しかったなぁ～
首次的广岛所以能来好开心啊～
全国握手会でのライブでは、
ギンガムチェックを披露したんだけどね、
なぎ、高桥みなみさんのポジションで、
しかも、衣装も、高桥みなみさんのだったの
在全国握手会的LIVE表演了ギンガムチェック
なぎ是高桥みなみ桑的站位
而且服装也是高桥みなみ桑的
これって、ミラクル(^o^)
这真是奇蹟(^o^)
上の写真がその衣装だよ
上面的照片是那服装唷
あと、
参加が急遽决まった全国握手会だったから、
自分のファンの方来てるかな？？って
思ってたんだけど、
たくさん来てくれてて、
嬉しかった！！
以及是突然决定参加的全国握手会
所以想说自己的粉丝会来吗？？
但来好多人真开心！！
ファンの存在って、すごいね
粉丝的存在好棒呢
ありがとうございました (o^^o)
谢谢 (o^^o)
あと広岛県の名物、
ハッサクも食べれたよ～
还有也吃到了广岛县的名产八朔蜜柑唷～
ハッサク大福とハッサクゼリー
八朔大福和八朔果冻
ハッサク祭りだった
八朔祭
それで帰りは、
なるとゆいゆいと
シャーベットのアイス买って、
飞行机の中で食べたよ
然后回程跟那噜和有以有以买雪酪冰淇淋在飞机上吃唷
シャーベットがカチカチだった、、、笑
雪酪硬梆梆的、、、笑
でも
美味しかった～
不过好好吃～
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/taVj3BP.jpg
2018年05月20日
坂口渚沙(北海道)
违うバージョン
不同样式
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/GoiAG1o.jpg
昨日ツイッターに上げたこの写真、
実は、
里话があるから闻いてー
昨天推特放的这照片
其实有内情听一下
この写真ね、
桃ちゃんに撮ってもらったんだけど、
なぎも、桃ちゃんの写真撮ったりして、
撮り合いっこしてたの
这照片是给桃酱拍的
なぎ也拍桃酱的照片互拍
それで、
桃ちゃんの背中にリボンが付いてて、
背中向けて撮るのかわいい！！ってなって、
なぎも背中向けて撮ってほしーって
言って、
撮ってもらったけど、
写真见て気づいた、、、、
然后桃酱的背后有蝴蝶结
背对着拍好可爱！！
なぎ说也想要背对着拍
给她拍看照片后发现、、、、
なぎの着てるのは、
リボンが背中に
付いてないバージョンだった、、、笑
なぎ穿的是背后没有蝴蝶结的样式、、、笑
だから、
背中向けて撮って撮って言ってたのが
耻ずかしかったー、、笑
所以说要背对着拍好难为情、、笑
って言う话だよ～\(^o^)
这种故事唷～\(^o^)
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
https://i.imgur.com/zxZ7fub.jpg
背中にリボンは无いけど、
前を向くと、
めっちゃくちゃに可爱いの(o^^o)
背后虽然没蝴蝶结
但向前看非常可爱(o^^o)
またこの衣装着たいなぁ～
想再穿这件衣服啊～
2018年05月21日
坂口渚沙(北海道)
蜂の巣(o^^o)
蜂巢(o^^o)
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/ytNfctL.jpg
今日は、
ベル食品さんのお渡し会の日だね\(^o^)／
今天是Bell食品手渡会的日子呢\(^o^)／
お渡し会、どんな感じになるかな？？
ワクワクしちゃうね
手渡会是什么感觉呢？？
好兴奋呢
お渡し会の感想、明日书くね！
手渡会的感想明天写！
それから、昨日の48Show！は见た？？
然后昨天的48Show！看了吗？？
チーム8の蜂の巣ダンス披露したんだよ～
表演了Team8的蜂の巣ダンス唷～
衣装が蜂みたいに黄色で可爱いの
衣服像蜜蜂一样是黄色又可爱的
https://i.imgur.com/cyfzfYh.jpg
みんなで蜂の巣ポーズ
大家一起比蜂巢姿势
この曲は、
踊りが难しくて、振り入れのとき苦戦したなぁ
这首歌舞蹈好难，记舞步时苦战了啊
でも、覚えちゃうとめっちゃ楽しいの！
但记起来后非常愉快！
剧场公演とかでも早く踊りたいよー
想快点在剧场公演跳唷
あと、
踊りながら思ったこと、、
もっと体力つけなきゃ！汗
还有边跳边觉得必须多培养体力才行！汗
アイドルはやっぱり、体力が大事よね
偶像果然体力好重要呢
顽张る\(^o^)
加油\(^o^)
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆