こんばんは！
晚安！
今日は、制服の芽公演初日でした！！
今天是制服の芽公演初日！！
来てくださった皆さん、DMMで见てくださった皆さん、ありがとうございます！
谢谢前来及看DMM的各位！
制服の芽公演は、SKEさんのオリジナル公演で、他のグループがこの公演を行うのは初
めてで、かなり紧张していました。
制服の芽公演是SKE的原创公演
别团进行这公演是第一次相当紧张
今回は、村重が体调不良で休演、みおは一部出演となってしまいましたが…
みんなでカバーし合いながら、作り上げる公演は凄く素敌なものになったんじゃないか
と思います。
这次村重身体不适休演、咪喔一部分出演…
但大家互相协助所打造的公演是非常棒的吧
でも、村重とみおが加わったK4はもっともっとパワーがあると思います！
早くフルメンバーで公演をしたいな
不过加上村重和咪喔的K4更有力量！
想快点以完整成员做公演
そして。
私にとって、やっぱり公演は一番だなって感じました。
然后对我而言感觉公演果然是最重要的
ここまで楽しい事をずっと全力で楽しむことが出来るなんて、本当に幸せものだ～～
能一直全力享受愉快的事到这样真幸福～～
正直、体力的にしんどい部分は何度もありましたが、みんなもしんどいから一绪だ！顽
张れる！と思うと、何故かパワーが涌いてくるんです。
やっぱり、あのステージにみんなで立つ事に意味があるんだなぁと感じました。
老实说体力上有好几次吃力的部分
但一想到大家也一样吃力！加油！不知为何就冒出能量
大家一起站上那舞台果然是有意义的啊
まだまだ、成长中。
スタートに立ったばかりです。
还在成长中
才刚站上起点
これから、どんどん成长していけるように、気合いを入れて顽张ります！
まずは、身体のケアをしっかりしなきゃ。
今后为了不断成长下去会注入干劲加油的！
首先要好好照顾好身体
明日も、制服の芽公演！顽张ります！
明天也是制服の芽公演！加油！
写真は、なっぴとねね！
4期生二人、先辈达に囲まれながらも、全力で楽しんでいる姿素敌でした！チームメイ
トとして、一绪に顽张っていきたいな！今日は、お疲れ様でした！
照片是娜P和音音！
两位4期生被前辈们围绕也全力享受的样子好棒！
身为队友想一起努力下去！今天辛苦了！
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
那么晚安
樱花盛开！
https://i.imgur.com/njG4YLb.jpg