https://ameblo.jp/nmb48/entry-12327843754.html
TeamN 山本彩加 りんりんコンビと・
2017-11-12 21:20:12
今日のブログは、440回目ですよ～！
今天的部落格是第440篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/FWIqQzz.jpg
今日は、朝から撮影でした
１时间も取材していただきました！楽しかったなぁ～
今天从早是拍摄
也取材了一小时！好愉快啊～
详细は、また后日！
详情改天说！
今日は、かりんちゃんとりんりんと3人で焼肉を食べに行きました～！
今天跟花梨酱和りんりん3人去吃烧肉了～！
https://i.imgur.com/AuehRxz.jpg
私が诱ったんですが、りんりんはお家が名古屋なのに、それでも一绪にご饭食べたい！
って言ってくれて、ほんまに嬉しかったです
是我约的，りんりん家即使在名古屋也说想一起吃饭！真开心
この3人はホテルとかでもわざわざ集まったりして话したりと、最近はすごく仲良くな
りました！
这3人在旅馆会特地聚在一起聊天，最近变得很要好！
今日へ、りんりんが急に
“私、あーやんとこじりん大好き”って言ってくれて！
ほんまに、嬉しかったです
今天りんりん突然说“我好喜欢阿央和こじりん”！
真开心
私も、りんりんのことだ～いすき
かりんちゃんも、もちろん
我也好喜欢りんりん
当然花梨酱也是
今日食べたお肉がめちゃめちゃ美味しくて、食べ放题だったので、食べれるだけ食べよ
う！って言ってお腹が破裂しそうになるくらいまで食べちゃいました！笑笑
今天吃的肉非常好吃，吃到饱所以说能吃就吃吧！
吃到肚子都快撑破了！笑笑
かりんちゃんは、食べすぎて食べ终わったら歩き方が変になってました、笑笑
ほんまに、面白かった
花梨酱吃太多吃完后走路变好怪，笑笑
真有趣
今日は、3人ともお肉に必死すぎたから、今度はもっとゆっくりできるところでいっぱ
い话そうね！今日は2人とも彩加の诱いについてきてくれてありがとう
今天3人都对肉太拼命，所以下次在能悠闲的地方聊好多吧！
谢谢今天两人都接受彩加的邀约
また、绝対に行こうね
一定要再去捏
TORACOニュース
TORACO新闻
先日、プロ野球の守备のベストナインを选ぶゴールデングラブ赏が発表されました！
前几天发表了挑选职棒守备最棒九人的金手套奖
セ・リーグは、
投手 菅野选手（巨人）
捕手 小林选手 （巨人）
一塁手 ロペス选手 （DeNA）
二塁手 菊池选手 （広岛）
三塁手 鸟谷选手（阪神）
游撃手 坂本选手 （巨人）
外野守备 ・丸选手 （広岛）
・铃木选手 （広岛）
・桑原选手 （DeNA）
以上の9名です！
おめでとうございます
中央联盟是以上9人！
恭喜
なんと、阪神タイガースからは鸟谷选手が！
さすがベテランの鸟谷选手！
阪神虎有鸟谷选手！
不愧是老经验的鸟谷选手！
过去游撃手としては、4回受赏されていたんですが、今季から三塁手になったので、三
塁手での受赏は初でした！
过去以游击手得过4次，本季转为三垒手所以在三垒手得奖是第一次！
どこのポジションでもこうして、ゴールデングラブ赏を受赏できるなんて本当にすごい
です
これが、できるのは鸟谷选手だからです！
反射神経がすごく良く、三塁手とは思えないくらいの守备范囲の広さでした。
ショートを守っている若手の选手をカバーする场面などもあって、すごくかっこよかっ
たです！
无论在哪个位置都能拿到金手套奖真厉害
因为是鸟谷选手所以做得到！
反射神经非常棒，守备范围广到不觉得是三垒手
也有协助守游击的年轻选手的场面非常帅气！
そんな鸟谷选手がゴールデングラブ赏を受赏されて本当に嬉しいです！
阪神ファンとしても夸らしいです！
鸟谷选手得到金手套奖真开心！
身为阪神迷好骄傲！
来年は、阪神の选手の名前がもっとたくさん上がるように顽张って欲しいです！
ずーっと応援しています！
为了更多阪神选手的名字上榜希望明年加油！
一直应援著！
https://i.imgur.com/X0E4Zzi.jpg
改めて、鸟谷选手受赏おめでとうございます
再次恭喜鸟谷选手得奖
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12328142353.html
TeamN 山本彩加
2017-11-13 22:22:29
今日のブログは、441回目ですよ～！
今天的部落格是第441篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、カトレア组‘ここにだって天使はいる’リバイバル公演でした！
足を运んでくださった皆さん！DMM配信で见てくださった皆さん！本当にありがとうご
ざいます
今天是嘉德丽雅组‘ここにだって天使はいる公演’复刻公演！
谢谢前来及看DMM配信的各位！
https://i.imgur.com/H0ewixg.jpg
今日もたくさんの団扇にコールすごく嬉しかったです！ありがとうございます
今天也好多团扇加喊声非常开心！谢谢
最近、公演の时に私のカラー
黄色とピンクの２本のペンライトを持ってくださる方が増えて、それを见るとすぐに
“あっ！彩り加え队の方だ！”
と见つけることができます！すごく嬉しいです
これから、客席全部が黄色とピンクになるくらい彩り加え队の方を増やしてたくさん公
演を见にきて欲しいな！と思います！
最近公演时拿我的颜色黄色和粉红色两支萤光棒的人增加
看到后能立刻发现“啊！是色彩添加队的人！”非常开心
往后想增加色彩添加队的人到观众席全部是黄色和粉红色
希望来看好多公演！
最近、握手会で见たことがない方とかも私のカラーのペンライトと団扇を持って剧场に
足を运んでくださって大きなコールをしてくださる方がすごく多くて、あーやんのパフ
ォーマンスが好き！と言ってくださる方がすごく増えたことが嬉しいです！
最近握手会上没见过的人也拿我颜色的萤光棒和团扇
来剧场给我好大喊声的人也相当多
说喜欢阿央的表演！的人增加好多真开心！
剧场をきっかけにこれから、握手会などにも足を运んでいただけると本当に幸せです
是非、お待ちしています！笑
以剧场为契机今后也能来握手会的话好幸福
恭候大驾！笑
そして、おそらくですが、私は天使の日以来のここ天公演でした！
すごく久しぶりで紧张していたんですが、皆さんがすごく暖かくてメンバーもたくさん
支えてくれたので、无事に终わることができました！ありがとうございます
然后恐怕是我天使之日以来的ここ天公演！
相当久违好紧张，但大家非常温暖成员也支持我许多所以顺利结束了！
谢谢
改めて、今日足を运んでくださった皆さんありがとうございました
再次谢谢今天前来的各位
ーー
今日は、学校でバレーボールをやったんですが、元バレー部の子のアタックをレシーブ
で思いっきり受けてしまってめちゃめちゃ痛くてすぐに腕が赤くなってしまいました、
笑笑
今天在学校打排球，死命接住原排球社的人的杀球后非常痛
手臂马上变红了，笑笑
あれは、痛かったなぁー
那好痛啊～
けど、皆んなで声を出してやるのは本当に楽しかった
やっぱり、スポーツって楽しいですね！
但大家一起出声在玩真愉快
运动果然好快乐呢！
あー！またバスケとかやりたいなぁ～
啊～！想再打篮球啊～
https://i.imgur.com/bfJPk4X.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊

\阿央/