http://ameblo.jp/nmb48/entry-12303362625.html
ｔeamN 山本彩加 ここ天公演への思い。
2017-08-21 10:53:50
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、375回目ですよ～！
今天的部落格是第375篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、カトレア组“ここにだって天使はいる”でした！
今天是嘉德丽雅组“ここにだって天使はいる”！
今日もたくさんの''あーやんコール''ありがとうございました
今天也好多的''阿央喊声''谢谢
めっちゃ嬉しかったです
非常开心
なんと、ここ天では初めての2回公演
目撃者公演でやった事があったんですが、また曲调とかも全然违うので大変さも全然违
いました、、、。
在ここ天首次的2场公演
在目撃者公演有做过但曲调完全不同所以也有完全不一样的辛苦、、、。
どっちも大変なんですが、このメンバーでこうして2回公演をする事自体が初めてなの
でめっちゃ楽しかったです
两边都好辛苦但这些成员做2场公演是第一次因此非常愉快
今日の公演は、ただただ楽しかったです！！！
今天的公演好快乐！！！
（今日、私は久しぶりのここ天公演でなんかめっちゃ紧张してましたw）
（今天我是久违的ここ天公演感觉非常紧张w）
http://i.imgur.com/ooCsJar.jpg
今日は、アンコール前のトークに
昼公演は、557ココナ こと梅山恋和ちゃん！
夜公演は、しおりこと水田诗织ちゃん！
今天安可前的谈话
午场公演是557ココナ梅山恋和酱！
晚场公演是しおり水田诗织酱！
2人ともカトレア组の一员！
ほんまに、今日はありがとう
两人都是嘉德丽雅组的一员！
今天真是谢谢
めっちゃくちゃ助かりました！
非常受到帮助！
あと、ちょー面白かったよ 笑笑
2人らしいトークやった！！！！
以及超～有趣唷 笑笑
是有两人风格的谈话！！！！
これから、MCとかでもどんどん喋っていこな！（私が言えることじゃないんですが。）
今后在MC也多多去讲吧！（不是能由我来说的就是）
もっと目を惹きつけるようなパフォーマンスをすれば！！！！
绝対にコールも変わると思います！
多做出吸引目光的表演的话！！！！
喊声也绝对会改变！
なので、もっともっとこの公演を练习して、カトレア组で''あーやんコール''を1番大
きいコールになるように顽张りたいと思います！
所以多练习这公演
为了使嘉德丽雅组''阿央喊声''是最大声的想好好加油！
なので、皆さん！私のパフォーマンスに注目してください！！！！
因此请各位注目我的表演！！！！
今日は、本当にありがとうございました
次のここ天公演は、８月２３日です！
今天多谢了
下一场ここ天公演是８月２３日！
その前日には、目撃者公演が！
お楽しみに～
在那前一天是目撃者公演！
敬请期待～
ーー
明日は、SHOWROOMをします！
明天开SHOWROOM！
私のアカウントではないのでやるので、ちょっとまだなんとも言えないんですが、
17:30～AKBやSKE、HKTのメンバーとやります！
不是在我的帐号开所以还什么都无法说
17:30～跟AKB、SKE、HKT的成员开！
私の歌声が聴けるかも
皆さん！是非是非游びに来てください！！！！
或许能听到我的歌声
请各位务必来玩！！！！
待ってます
等候着
http://i.imgur.com/qQ9pTcu.jpg
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12303836902.html
TeamN 山本彩加 表现の难しさ。
2017-08-22 23:43:04
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日もコメントをたくさんしてくださると嬉しいです！よろしくお愿いします
今天也给我好多留言的话会很开心！拜托了
今日のブログは、376回目ですよ～！
今天的部落格是第376篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamNの目撃者公演でした！
今天是TeamN的目撃者公演！
剧场に足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！モニター観覧をしてくださっていた皆さん！本当に
ありがとうございました
谢谢来剧场、看DMM配信、萤幕观赏的各位！
http://i.imgur.com/oEX0dsa.jpg
今日は、あいりさんがセンターだったんですがやっぱりあいりさんのセンターは凄いで
す！！！
迫力もあるし、堂々としてるし！
この间の私と比べると全然违いました。
今天爱梨桑是center，爱梨桑的center果然好棒！！！
也有魄力大大方方的！
跟之前的我相比完全不同
私は、この公演にはどんな表情や表现があうかなぁ？ってすごく考えます。
大人っぽい曲やかっこいい曲が多いから今の表现のままではダメだ！って思います。
我非常思考在这公演适合怎样的表情和表现呢？
好多成熟和帅气的歌曲因此想说维持现在的表现是不行的！
まだ全然磨けていないので、しっかりと磨き上げて、''あーやんのセンター最高～''っ
て言っていただけるように顽张りたいと思います！
还完全没磨练到所以要好好钻研
为了被说''阿央的center最棒～''想要努力！
また、モバメで语りたいと思います笑笑
想再于手机博聊 笑笑
今日は、ココナが新ポジでした！
新ポジとは思わせない、踊りと表现！
今天恋和是新站位！
不感到是新站位的舞动和表现！
この公演を见てて本当にココナは、すっごく成长したし、めっちゃかっこよくなった！！
ってすごく思います！
看着这公演觉得恋和真的非常成长变得非常帅气！！
先辈方も、ココナめっちゃよくなった！って言っていたので、皆んなに认められてるな
ぁ！って思います！
これは、ココナの努力が目に见えたなと思います
前辈们也说恋和非常酷！所以得到大家的认可！
表示恋和的努力有让人看到
ココナお疲れ様
恋和辛苦了
ー告知ー
ー告知ー
昨日は、AKB48 じゃんけん大会公式ガイドブックさんの撮影を一绪にユニットを组んで
いる
''ニコニコ''でしました～！
昨天一起组成unit的''niconico''做了AKB48猜拳大会公式书的拍摄～！
撮影の时からすごく楽しかったです
最近、よく话すようになってきたかな？！
って思います！
拍摄时相当愉快
最近变得常聊了吧？！
発売日は、
９月１１日です！！！！
发售日是９月１１日！！！！
そして、AKB新闻さんの取材もしました！
然后也做了AKB新闻的取材！
こちらの発売日は、
９月１５日です！！！！
发售日是９月１５日！！！！
両方チェックしていただけると嬉しいです
よろしくお愿いします
两边都能查看的话会很开心
拜托了
http://i.imgur.com/WnYvAgs.jpg
明日は、カトレア组の''ここにだって天使はいる公演''です！
明天是嘉德丽雅组的''ここにだって天使はいる''！
朝から収录が盛りだくさんで忙しいんですが、顽张りたいと思います！
从早好多收录很忙碌但想好好加油！
皆さん！是非DMM配信で见てくださいね
请大家务必看DMM配信捏！
あと、この公演では2曲目の“Radio name”にてお便りをご绍介しているんですが、こ
れは毎回募集してるんです！！！
以及这公演第二首的“Radio name”有介绍来信
这每次都在募集！！！
多分、この存在を知らない方もいるんじゃないかなぁ？と思います。
大概也有不知道这存在的人吧？
これは、その日剧场にこれない方でも応募することができます！
这当天来不了剧场的人也能够应征！
もしかしたら、曲中にあなたが応募した言叶が読まれるかも！
皆さん！是非是非ご応募お待ちしています
说不定在曲中会唸到你应征的内容！
等候着各位的应征！
そして、トークテーマも募集しています！
メンバーに闻きたいことなどを书いてくださるとMCのお题になってメンバーが答えてく
れます！！！！
なので、是非こちらの方もご応募よろしくお愿いします
これは、この公演に限らずNMB48 全公演募集しています！
然后也在募集谈话主题！
写下想问成员的事的话会成为MC题目由成员来回答！！！！
所以这边也请务必应征
不限这公演于NMB48所有公演募集！
なので、皆さんよろしくお愿いします
请各位多多指教
明日のここ天顽张ります！
明天的ここ天会加油的！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊