高柳明音＊握手会里で高柳が発见したものとは・・・！（写真ではわかりかねます。）
170820 - 00:04
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
今日は名古屋で
意外にマンゴー握手会でした♪
今天是在名古屋的
意外にマンゴー握手会♪
来てくださった皆さん
ありがとうございました!!!
前来握手会的大家谢谢你们!!!
前回ブログに书いた
嬉しい话っていうことについて
结构きかれました。ｗ
上次在部落格中写的
关于很开心的消息
超多人在问的阿。w
まぁ気になりますよね・・・ｗｗ
嘛，让大家都变得很在意了呢・・・ｗｗ
书けないのに
気持ちだけで书いてしまった私が悪い。笑
只写出了心情
什么内容都没有写
是我的错。笑
気をつけます。。。
下次会注意的。。。
ただこの间ブログに书いた嬉しいことは
个人的なものではないです!!!
只不过先前写在部落格里令人开心事情呢
不是个人工作方面的事情!!!
ただ近々个人的な嬉しい発表もあります!!ｗ
但是关于个人工作方面
最近也有令人开心地发表!!w
とだけ・・・言っておきます。ｗｗ
只能・・・说到这里了。ww
では今日の私服～♪
那么是今天的私服～♪
http://i.imgur.com/kcOz1JY.jpg
名古屋大须の古着屋さんで购入しました♪
在名古屋大须的怀旧衣装店买的♪
最近
‘ちょっと懐かしい风ファッション’
‘１点もの’にとても惹かれて
よく大须だったり原宿によく行くのです。
最近对于‘有点怀旧的风格’以及‘仅此一件’的东西
觉得很有魅力
除了大须之外最近也常常去原宿晃。
まぁ高柳がファッション语るな！って
感じですよね
嘛，这些话听起来会有种
"高柳的时尚讲谈"的感觉呢
そうですよね
今でも８割お母ちゃんが买ってきてくれた
服だということは事実ですからね(^O^)。
说的也是
至今为止有8成的衣服都是嬷嬷买给我的
这是事实(^O^)。
だから残りの２割は
私の趣味です。ｗ
所以剩下的2成
就是我的兴趣。w
あとこの服を买ったお店とは别で
メンバーもよく行っている
大须にある卒业生のみきちゃんがいる
アネモネブーケっていうお店にもよく行きます
另外就是跟购买这件衣服不一样的另一间店
成员们也常常会去
卒业生みきちゃん也常常会去的
在大须一家叫做アネモネブーケ的店
っていうお洋服のお话を
珍しくしたところで。
像这样子聊著洋装的话题
真的很少见呢。
今日の楽屋里オフショットストーリー
今天休息室的off shot story~
http://i.imgur.com/0d2bKjo.jpg
外でポートレート♪
在室外的写生♪
http://i.imgur.com/uQ1dvYB.jpg
ん・・・・あっちに见えるのは・・・
恩・・・・往那边看的话可以看到・・・・
http://i.imgur.com/PeIubVL.jpg
ああああああ・・・あれは・・・・噂の！！！！
阿阿阿阿阿阿・・・那个是・・・・传说中的！！！！
http://i.imgur.com/uSj38Hg.jpg
レゴランドぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!
乐高乐园喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!
写真ではハッキリわかりにくいかと思いますが
目と鼻の先にレゴラ ンド。
いきたい・・・写真撮りたい・・・いきたい・・・・・。
虽然从照片中很难看的清楚
不过在我的眼睛跟鼻子尖端的前面是乐高乐园。
好想去・・・好想拍照・・・好想去啊・・・・・・。
【完】
_____________________________________________________________________________
高柳明音＊握手会の里で・・・この気持ち恋心！？
（写真でわかるぐらいには近づいてみました。）
17082 - 23:00
皆さまコメント
ありがとうございましたm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
２日间
ポートメッセ名古屋!!
这两天在ポートメッセ名古屋!!
意外にマンゴー握手会
あっという间楽しかったヽ(′▽‵)/
意外是芒果的握手会
一下子就结束了好开心啊ヽ(′▽‵)/
自分でも惊く程
わりとテンション高かった
连自己都很吃惊
情绪非常的高昂
いろんなお话できて楽しかったです♪
聊了很多的话题超开心的♪
今日は
今天呢
http://i.imgur.com/EdwRGl0.jpg
浴衣♪
おうちから持って行きました|゜Д゜)))
浴衣♪
是从家里带过来的喔|゜Д゜)))
みんなに
‘この浴衣は自分の？’
‘いつ买ったの？’
大家都问说
‘这个浴衣是自己的吗?’
‘什么时候买的’
って闻かれたんだけど
忘れちゃって（or知らなくて）
但是我完全忘了(or 完全不知道)
今かあちゃんに闻きました！！！
所以现在马上去问妈妈啦！！！
６．７年前に买ったやつらしいです!!!ｗｗｗ
好像是大约在6、7前年买的东西!!!ｗｗｗ
结构年季ものだったｗｗｗ
でもあんまり着た覚えない・・・
是非常有年纪的东西了www
不过没什么穿过他的记忆・・・
だから
ずっとおウチに眠ってたんだと思います。
所以呢
我想这件浴衣就这样一直睡在我们家里。
SKE48に入って良かった！
みんなに眠ってた浴衣见てもらえて良かった！
加入SKE48真的是太好了！
大家可以看见沉睡已久的浴衣真的是太好了！
‘可爱いね’
‘似合ってるね’って
たくさん言ってもらえて
大家也都称赞地说‘好可爱啊’‘好适合你’
仆の浴衣も幸せだと思います。。。
觉得我的浴衣真的好幸福啊。。。
そして话は変わって
今日は昨日よりも近づけました！
然后在这里换个话题
今天比昨天还要更靠近了！
（昨日のブログ见てない方は先にチェックしてね！
还没有看昨天的部落格的人先去看喔！
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12302991414.html ）
http://i.imgur.com/SsWVt3W.jpg
レゴランドオオオオオオオ
乐高乐园喔喔喔喔喔喔喔喔
あああ昨日より近くまでこれたよ
レゴランド・・・
阿阿阿这个比昨天还近阿
乐高乐园・・・
http://i.imgur.com/di2swiH.jpg
あああ手が届きそうで届かない
もどかしい
阿阿阿
感觉伸手就可以碰到但却碰不到
好焦躁
http://i.imgur.com/yvmsBVc.jpg
こんなに近くにいるのに
こんなに想っているのに
明明距离就这么近
明明这么的心念著
会いに行けない
会いたい・・・
不能去
好想去・・・
この気持ち・・・
这种感觉・・・
http://i.imgur.com/b5tq78O.jpg
恋心オオオオォォォォォォ！？
难道是恋爱嘛阿阿阿阿阿阿！？
ちゃんちゃん
锵锵～
【完】
【完】
谁がなんと言おうと
私はレゴランドにいきたい。ヽ(′▽‵)/
不管谁说什么
我就是想去乐高乐园阿。ヽ(′▽‵)/
行きたいのに行けないという
もどかしい时间が私をよりいっそう
行きたい気持ちにさせる・・・
好想去但却不能去
的这段焦躁的时间
反而让我有更多想要去的心情・・・
この気持ち！？恋ｇ（略）
这股心情！？难道是恋．．．（略）
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
恋爱你个头啦XD
高柳你哪里有问题wwww
不过红色那套真的好看! ((大心
今日补充图片
http://i.imgur.com/Cb9Z7Fc.jpg
http://i.imgur.com/uoKE8bO.jpg
http://i.imgur.com/jnFQY3B.jpg
http://i.imgur.com/spvpo9u.jpg
http://i.imgur.com/QVhpBa5.jpg
http://i.imgur.com/s7zASFj.jpg
http://i.imgur.com/9mJ6Bih.jpg 小孩子嘛你XD
http://i.imgur.com/nB0Zc8b.jpg
http://i.imgur.com/5gcz6vx.jpg
今日补充影片
难得影片不是Papi或是Fu酱~ 是PoPo!!!!
https://twitter.com/churio8obird/status/898932285914796032
==
这套真的爆可爱的 <3 <3 <3
https://twitter.com/akane29_o8o/status/899254746745319424