ゆるっとなのか真面目なのか、☆小畑优奈☆
2017-08-17 22:19:08NEW !
テーマ：意外にマンゴー（小畑优奈）
バナナじゃないよ！
ゆななだよ！
ゆななの好きなフルーツは？？
バナナじゃないよ！チェリーだよ！
天然でのんびりなゆななこと小畑优奈です！
不是Banana唷！是Yunana唷！
Yunana喜欢的水果是？？
不是Banana唷！是Cherry唷！
既天然又悠闲自在、我是暱称为Yunana的小畑优奈！
こんばんは。
昨日のアメーバブログにいいね♡コメントありがとうございます！！
晚上好。
谢谢各位在昨天的Ameba Blog为我按赞以及留言！！
昨日のアメーバブログではAKBINGOのスクワットの话や
AKBshowの嬉しかった出来事について书いたんですが
コメントでスクワットの形绮丽だった！ってすごく顶いて、、、
自分でもびっくりしてます。笑
我在昨天的Blog提到了在AKBINGO挑战深蹲的事，
还有在AKBshow发生的开心事；
有好多人在留言对我说：“深蹲的动作很漂亮唷！”，
真的是吓到我啦。笑
なんか自信になりました！！
がんばろっ！笑
でもスクワット筋肉痛になるの怖くてもうできない気がする。笑
让我感觉对自己更有自信了！！
加油加油！笑
不过深蹲做完后的肌肉酸痛似乎很可怕的样子，
我自己是不会想再做惹。笑
でも本当に嬉しいです！
他にもいろんなコメントありがとうございます！
ありがとうございます！
但是真的很开心唷！
也感谢其他的各种各样的留言！Thank you！
http://i.imgur.com/idsf47i.jpg
さて、今日はちょっとしたゆる～いお话をします！笑
よかったら最后まで见ていってください！
那么，今天要来说些比较日常的话题！笑
还请各位看到最后唷！
皆さんは最近テレビの录画とかしてますか？
私は最近ちょこちょこするようになりました！
各位最近有在录电视节目吗？
我最近慢慢开始培养起这个习惯了呢！
お気に入りのドラマが出来て、毎周录画してみたり。
面白そう！って思ったら途中からでも录画して后から见たり。。
事前に面白そうなのを调べて录画を頼んだり。。。
本当に色々录画を使うようになりました！笑
不论是每周录下自己喜欢的戏剧，
或是看了觉得“好有趣唷！”而从一半开始录等等再看的，
还是事前查了发现蛮有趣所以请别人帮录的节目，
真的在很多地方都有用到录影喔！笑
それで、录画したやつをね、、贮めとくんです。
それで、暇な时に见る！！
然后呢，我会把那些录下的影片先存放著、、，
趁有空时再来观看！！
これがすごい好き。
贮まってるのをたくさん见て、笑ったりするの好き。笑
ちょっと変わってるかな？笑
でも好きなんです。
我超喜欢这个流程的。
特别喜欢一次看完很多存放的影片，开怀大笑的时刻。笑
这样是不是有点怪呀？笑
我就是喜欢嘛。
见终わっちゃうと
あー。あ。
もう终わっちゃったって寂しくもなるなー。
でもその分また录画しよう！って最近なります！笑
每当存货快被看完时，
我都会感觉到“啊─、要看完了好寂寞呐ー。”，
但转念一想，就来继续录吧！最近很常有这种循环呢！笑
たまに。
普段耻ずかしいからあまり见ないけど、
自分の映ってる录画も见ます。
有的时候呢，
虽然因为平常太害羞了不敢看自己的录影，
有时我也会把那些片段录下来看喔。
自分が映ってるやつは绝対おばあちゃんが录画してくれてる。笑
只要我有登场的节目，奶奶都一定会录下来呢。笑
さすがすぎる、
いつになっても自分のみると耻ずかしさとか
もっとこうすれば、、、って悔しさが出るの。
说来确实是如此呢，
不知何时起，我只要看着自己出场的片段都觉得好害羞，
还常有“这里要是能再、、、”的悔恨感。
でもその分勉强になるし、
次はこうしよう！ってなるから、顽张れるんだ。
然而因此也获得了许多教训，
更理解到下次应该怎么做！真的学到很多。
もっとたくさん勉强して自分に胸を张って、
出演出来るようにこれからも进化したいです！
我要更加努力学习，
为了能抬头挺胸地在台上表演，
从今尔后我会努力更加进步的！
うん。あれ？
なんかすごい、
ゆるって书いてたのに、いきなり真面目。。
恩、啊哩？
不是一开始说要谈些日常的话题吗，
怎突然认真了起来。
なんか今日おかしいかも。笑
今天的我是不是坏掉惹。笑
こんな私ですが
これからもよろしくお愿いします！笑
也希望各位能多多支持这样的我喔！笑
最后に、
明日は同期のあやめろ（太田彩夏）の生诞祭です。
最后，
明天是我同梯耀西（太田彩夏）的生诞祭。
いつもあやめろは笑颜にしてくれるんです、
だから
明日は私がたくさんあやめろを笑颜に出来るように顽张るぞー！
彩夏总是带给我许多笑容，
也因此，
为了明天要带给她许多欢笑，我一定要加油ー！
楽しい日になりますように。
期盼明天会是开心的一天。
http://i.imgur.com/jDdSA5K.jpg
それでは～☆质问募集中です！！
那么下回见～☆问题募集中！！
http://i.imgur.com/szJLT4Y.jpg http://i.imgur.com/FTDYC7c.jpg
http://i.imgur.com/iKakLGb.jpg http://i.imgur.com/3aAr1Ix.jpg
http://i.imgur.com/64YrpQl.jpg