http://ameblo.jp/nmb48/entry-12302101609.html
TeamN 山本彩加 ミニオン Love アカリンさん
2017-08-16 21:31:36
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、372回目ですよ～！
今天的部落格是第372篇唷～！
－ ・ － － － － － － － － －
今日は、USJに游びに行きました～
今天去USJ玩了～
http://i.imgur.com/evM95ec.jpg
りかてぃーと2人で
ずっとユニバ行こ！
って约束してたので、今日やっと行けて本当に良かったです
和1;32[m里香2人
一直约说要去USJ！所以今天终于去成太好了
りかてぃーは今日初めてのユニバだったみたいです！！！！
ずっと楽しみにしてて、色んな动画调べたりして、“あーやん！これ乗りたい！”って
事前に送って来てくれてました！笑笑
やる事、可爱い
里香今天是首次USJ的样子！！！！
一直期待着查各种影片
事先传来说“阿央！想玩这个！”笑笑
今日は、ミニオン风で行きました～！
ミニオンパークもできたという事で
今天以小小兵风前往了～！
小小兵乐园也建好了
http://i.imgur.com/UtJQXFy.jpg
めっちゃ可爱くないですか？
これは、ミニオンパークの写真を撮れるところです！
ミニオンに囲まれるミニオン达
って感じですかね！笑笑
非常可爱对吧？
这是能拍小小兵乐园照片的地方！
被小小兵包围的小小兵们的感觉！笑笑
本当にミニオンの服を着てる方が多くて、もう皆んなミニオンじゃん！って思いました
！笑笑
穿小小兵衣服的人真的好多
感到大家都是小小兵呀！笑笑
このTシャツとゴーグルは、りかてぃーが买って着てくれたんです
だから1日中つけてました！笑笑
この２つとグッズのおかげでミニオンになりきれたよ～
りかちゃん！ありがとう
这T-shirt和护目镜是里香买给我穿的
所以一整天戴着！笑笑
多亏这两个和周边商品化身为小小兵了唷～
里香酱！谢谢
そして、今日游んでたらなんとみおんとゆずはさんに会ったんです！
然后今天玩一玩竟然遇见了美音和柚巴桑！
来てたなんて知らなかったんで、びっくり
そのあとは合流して一绪に游んでました～！
不知道有来吓一跳
之后就会合一起玩了～！
イェーイ
耶～以
めっちゃ楽しかった！！！！
皆んなありがとう
非常愉快！！！！
谢谢大家
また、今度行こうね
下次再去吧
ーー
今日は、アカリンさんのお诞生日です
おめでとうございます
今天是阿卡琳桑的生日
恭喜
私の大好きなアカリンさん
アカリンさんのおかげで私はNMB48に入った！といっても过言ではないくらい私にとっ
て大きな存在です！！！！
我好爱的阿卡琳桑
说是多亏阿卡琳桑我才加入NMB48的！也不为过
对我而言是重要的存在！！！！
アカリンの女子力动画で5期生のオーディションがあることを知って受けました！
なので、アカリンさんにも、女子力动画にも感谢しかないです
在阿卡琳桑的女子力影片知道有5期生的甄选而参加了！
所以对阿卡琳桑和女子力影片都感激不尽
なので、毎回の动画见てます！
今日のレビュー动画も见ました
每次的影片都会看！
今天的测试影片也看了
フォトブックも発売日に买いました！！
写真书也在发售日买了！！
もう、ただのファンです笑
只是个粉丝 笑
アカリンさんは、本当に优しくて彩さんがいない时は、メンバー皆んなをまとめてくれ
て引っ张ってくれるそんな先辈です！
パフォーマンスでも目を惹くし、モデルとして雑志に载っている时もとても美しいです
阿卡琳桑真的好亲切，是彩姐不在时会整合大家做带领的前辈！
表演也吸人目光，身为模特儿登上杂志时也非常漂亮
一绪に游びに连れていってもらったり、ご饭に连れていってもらったりとお世话になっ
てばっかり。本当にとっても优しい先辈で
だーーーーーい好きです
带我一起去玩、带我去吃饭尽受到关照
真是温柔的前辈好～～～～～喜欢
これからも、ファンであり
アカリンさんの背中をしっかりとみてたくさん成长するそんな后辈でいたいです！
今后也想身为粉丝和晚辈仔细注视阿卡琳桑的背影做好多成长！
本当に今日はおめでとうございます
今天真是恭喜
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12302424148.html
TeamN 山本彩加 TORACO 意気込み
2017-08-17 23:37:45
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学3年生・15歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学3年级‧15岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、373回目ですよ～！
今天的部落格是第373篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
TORACOニュース
TORACO新闻
今日は、京セラドームにてTORACOイベントがありました！！！！
今天在京瓷巨蛋有TORACO活动！！！！
http://i.imgur.com/otBfrlg.jpg
阪神 対 広岛 戦だったんですけど、
なんと、5-4で胜利しました
阪神 对 广岛 战
以5-4胜利了
とらほー
tora吼～
http://i.imgur.com/xLdITmM.jpg
私は、3回表おわり。5回里おわり。7回表おわり。にださせていただきました！
我在3局上、5局下、7局上完出场了！
5回の时には、皆んなでTORACOバージョンの、“恋するフォーチュンクッキー”に合わ
せてメガホンを叩いて踊りました！！！
5局时大家一起配合TORACO版本的“恋爱幸运饼干”敲著加油棒跳舞！！！
たくさんの方が参加してくださいました！！！
ありがとうございます
好多人参加！！！
谢谢
ガォー
たくさんしましたね！！！
比了好多嘎喔～！！！
そして、7回にはラッキーセブンという事でジェット风船を投げましたー！
皆さんも投げましたか？
然后第7局是Lucky 7因此放了喷射气球！
大家也有放吗？
今日の试合は、サヨナラで福留选手がタイムリーヒットを打って胜ちました！！！！
9回里は、今日诞生日を迎えた俊介选手がヒットで出塁しました！俊介选手おめでとう
ございます
この一打から阪神が盛り上がりました～
今天的比赛福留选手击出适时安打说再见赢了！！！！
9局下今天生日的俊介选手靠安打上垒！恭喜俊介选手
从这一击阪神嗨了起来～
梅野选手の送りバント！
北条选手のねばりからタイムリーヒット！
そっから、福留选手のヒットでした！！！
梅野选手的触击！
北条选手缠斗后的适时安打！
然后是福留选手的安打！！！
9回里は、完璧でした
9局下好完美
今日、鸟谷选手も2本のヒットを放ちました！！！さすがです！！
今天鸟谷选手也敲出两支安打！！！不愧是！！
本当に今日の试合は、
サササ サイコーでした～
今天的比赛真是最最最最棒了～
今日は、Flashスペシャルさんの発売日です！！！
今天是Flash SP的发售日！！！
あーやんロード
今回は、TORACOの対谈です！
タイガースと话しがたくさん！！！！
阿央之路
这次是TORACO的对谈！
好多阪神话题！！！！
皆さん！是非チェックよろしくお愿いします！
请各位务必查看！
いよいよ、明日は私の生诞祭
人生初
めっちゃ楽しみです
明天终于是我的生诞祭
人生首次
非常期待
けど、ちょー紧张してます、、、。
言叶、言えるかなぁー。とか。
但是超～紧张、、、。
讲得出话吗
けど、私らしくいつもと同じように顽张りたいと思います！！！！
想以我的风格一如往常地加油！！！！
''あーやんコール''よろしくお愿いします
私以外の全メンバーのコール、よろしくお愿いします
私の、ファンの方は本当に优しくて温かいのを知っているので、皆んなのコールをして
くれたら嬉しいです
お愿いします
''阿央喊声''拜托了
我之外所有成员的喊声拜托了
知道我的粉丝们真的好亲切又温暖
所以能给大家喊声的话会很开心
明日の生诞祭！
皆んなで最高の公演にしましょう
明天的生诞祭！
大家一起做出最棒的公演吧
みらい
明日、よろしくね～
実来
明天请多关照捏～
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊