http://ameblo.jp/nmb48/entry-12297606120.html
TeamN 山本彩加 明日も顽张らねば！
2017-07-31 23:36:26
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、358回目ですよ～！
今天的部落格是第358篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日も、ライブのリハーサルがありました～
今天也有演唱会的彩排～
http://i.imgur.com/guQXxkr.jpg
すず、りかてぃー
寿々、里香
ほんまに、难しい振りが多くて5期生も大混乱、、、！！！
真的好多困难的动作5期生也大混乱、、、！！！
けど、みんなで教えあったりしてて
すごいいい関系だなぁ！って改めて思いました！
但大家一起互相指导
再次感到是非常棒的关系啊！
これからもお互い支えていける、そんな期生になりたいです
今后也想成为能互相扶持的同伴
そして、明日は8月1日です！！！！！
然后明天是8月1日！！！！！
NMB48 3rdアルバム ‘难波爱～今、思うこと～’のフラゲ日ですよ～！！！！
NMB48 3rd专辑‘难波爱～今、思うこと～’的偷跑日唷～！！！！
皆さん、もう予约はしましたか？
まだの方は是非お店に行ってみてください！
大家预订了吗？
还没的人请务必去店里看看！
店舗によれば、特典のついてるのもあるので是非是非！！！！
店舖有附特典所以务必！！！！
メンバーの浴衣ポスター集めるのもよし！
也可以收集成员的浴衣海报！
そして、私もさっそくいただきました！！！
特典映像早く観たいよ～
我也立刻拿到了！！！
想快点看特典影像唷～
もう、见どころがありすぎて话しきれないくらい！！！！
太多看点讲也讲不完！！！！
明后日ぐらいにSHOWROOMで3rdアルバムの绍介をしようかなぁー？
里话とかも！！！
って思ってます！
后天在SHOWROOM来介绍3rd专辑吧？
也说说秘辛！！！
スケジュールがわからないのでまだ时间とか全然わからないんですけど公演があるので
、2日の时に配信するなら、朝配信になります！
不清楚行程所以还完全不知道时间
但有公演所以2日配信的话会是早上配信！
その时にいっぱい话したいですね！！！！
到时想聊好多呢！！！！
その时に一绪に盛り上がるために是非是非明日のフラゲ日で、いや発売日でも大丈夫で
す！
为了到时一起嗨起来明天的偷跑日务必，不对发售日也没关系！
お买い求めいただけると嬉しいです
お愿いします
能购买的话会很开心
拜托了
http://i.imgur.com/L5t3XzZ.jpg
TORACOニュース
TORACO新闻
今日は、试合はなかったんですが昨日终わったんですが、中日との3连戦！
今天没比赛，昨天结束与中日的3连战！
2胜、1败で终わりました。
以2胜1败结束
昨日の负けはきつかったですね、、、、
7-0という。
昨天的败北好难受呢、、、、
7-0
明日からはなんと広岛戦！！！！
明天起竟然是广岛战！！！！
お互いすごく気合いが入っていると思いますが
、空回りせず、気持ちを切り替えて顽张って欲しいなぁ！って思います！！！
彼此相当注入干劲
希望别做白工、切换心情加油！
阪神タイガース行くぞ～
阪神虎上吧～
http://i.imgur.com/8s5ZoUh.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12297892735.html
TeamN 山本彩加 うかうかしてたら、、、
2017-08-01 23:04:04
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、359回目ですよ～！
今天的部落格是第359篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamMの加藤夕夏さんのお诞生日です！！！！
今天是TeamM加藤夕夏桑的生日！！！！
20歳のお诞生日おめでとうございます
20歳生日快乐
うーかさんは、本当に优しくてダンスが上手で！！！！
屋卡桑真是亲切又擅长跳舞！！！！
私は、うーかさんのダンスがめっちゃ好きなんです
キレもあるけど、なめらかにも踊れてダンスにもたくさんの表现があって！！！！
本当に大好きです
我非常喜欢屋卡桑的舞蹈
够力但流畅地舞动的舞蹈里也有好多的表现！！！！
真的好喜欢
なので、うーかさんにダンスを一度教えていただきたいです！！！
所以想给屋卡桑指导一次舞蹈！！！
そして、ダンスナンバーの
Must be now などを一度でいいので一绪に踊ってみたいです
然后一次也行想一起跳舞曲的Must be now
それが私の梦です 笑
这是我的梦想 笑
うーかさん！
今日は、本当にお诞生日おめでとうございます
屋卡桑！今天真是生日快乐
ー ー
今日、8月1日は
TVガイドAlphaさんの発売日です！
今天8月1日是TVガイドAlpha的发售日！
皆さん！チェックしていただけましたか？
私は初登场だったんで、すごく紧张しました、、、。
大家查看了吗？
我是初登场非常紧张、、、。
今回は、
みるさん、ゆーりさん、なぎささん、私の4人でやらせていただきました！！！！
这次是咪噜桑、梦莉桑、凪咲桑跟我4人！！！！
なぎささん
凪咲桑
けど、メンバーさんが4人もいてくださったので、すごく楽しい撮影になりました！！
！
なので、皆さん是非チェックしてみてください！！！
もしかしたら、みるやんの2ショットがあるかも？！
有4名成员在所以是非常快乐的拍摄！！！
请各位务必查看！！！
说不定会有咪噜央的合照？！
そして、明日は
TVガイド80周年记念号さんの発売日です！
然后明天是TVガイド80周年纪念号的发售日！
今回で80周年とういうことで、本当に嬉しいですね
这次是80周年真开心
记念号ということでいろんな事をしています！
お楽しみに～
纪念号因此做了各种事！
敬请期待～
是非、チェックしてみてください！
お愿いします
请务必查看！
拜托了
そして、明日はなんと言っても
NMB48 3rdアルバム
‘难波爱～今、思うこと～’
の発売日です
然后明天终于是NMB48 3rd专辑‘难波爱～今、思うこと～’的发售日
约、3年ぶりとなるNMB48のアルバム！
いい新曲は、4曲ですが思い出の强い曲がたくさん！！！！
皆さんが好きな曲もはいっているんじゃないでしょうか！笑
睽违约3年的NMB48专辑
4首新歌但也有好多回忆深刻的歌曲！！！！
也有大家喜欢的歌吧！笑
今回は、
typeN
typeM
typeB
通常盘
剧场版
（サササ サイコー 収录）
5つのバージョンがあります！！！
这次有typeN、typeM、typeB、通常盘、剧场版（收录最最最 最棒）这5种版本！！！
本当にたくさんの曲が入っていてすごくお得なアルバムになっています！
放有好多歌曲是非常划算的专辑！
そして、私も选んでいただいたユニット
‘サササ サイコー’は、剧场版
に収录されているので、是非そちらもチェックよろしくお愿いします
然后我也有入选的unit‘最最最 最棒’收录在剧场版
也请务必查看
皆さん！明日発売日なので是非チェックしてみてくださいね！
特典では、生写真やポスターなどもあるみたいです！
各位！明天发售日所以请务必查看捏！
特典好像也有生写真和海报！
8月6日に开催されます、
～NMB48 LIVE Summer～
のライブタイトルが决まりました～！！！！
8月6日举行～NMB48 LIVE Summer～的演唱会标题决定了～！！！！
‘サササ サイコー’です！！！！
めっちゃくちゃ嬉しいです
‘最最最 最棒’！！！！
非常开心
Summerライブなので、皆んなで盛り上がって、サササ サイコーのライブにしましょー
ーーう！！！！
Summer Live所以大家一起嗨起来成为最最最 最棒的演唱会吧！！！！
そして、3rdアルバムの剧场版のCDのジャケットがなんと！！！
然后3rd专辑剧场版CD的封面竟然！！！
8月5日、6日のコンサートの会场（神戸ワールド记念ホール）限定で、メンバーがデザ
インしたジャケットが発売されます！！！！
8月5日、6日的演唱会会场（神户世界纪念馆）限定
会贩卖成员设计的封面！！！！
これは、TeamN のまおきゅん（三田麻央）さんがデザインしてくださったやつです！！
！
这次TeamN的まおきゅん（三田麻央）设计的！！！
他にもたくさん可爱いデザインがあったんですがTeamN のメンバーみんなで多数决で决
めました！！！！
其他也有好多可爱的设计但TeamN的成员以多数决决定了！！！！
めっちゃ可爱くないですか？
非常可爱对吧？
他のチームのもめっちゃ可爱いんです！
これは、会场限定です！！！！
别的队伍也非常可爱！
这是会场限定！！！！
皆さん！是非よろしくお愿いします
请各位多多指教！
明日、7:45～ SHOWROOM
をします！！！！
皆さん！是非游びに来てください！！！！
明日、7:45～开SHOWROOM！！！！
请大家务必来玩！！！！
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊