http://ameblo.jp/nmb48/entry-12295861046.html
TeamN 山本彩加 まさかプール？水中パフォーマンス！
2017-07-25 22:16:38
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（阿央！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ（ふう～～）
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用阿央能量为各位的内心增添色彩吧（呼～～）
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称阿央的山本彩加是也！
自己绍介を、是非覚えていただけると嬉しいです！よろしくお愿いします
能记住自我介绍的话会很开心！请多指教
昨日もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
昨天也好多的赞跟留言多谢了！
今日のブログは、356回目ですよ～！
今天的部落格是第356篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、NHKさんのうたコンに出演させていただきました～！
今天出演了NMH的うたコン～！
http://i.imgur.com/KAEifkA.jpg
ゆーりさん
梦莉桑
生放送だったんですが、皆さん见てくださいましたか？
现场直播大家有收看吗？
今日は、まさかの场所からの中継だったんですが、、、
今天从意想不到的场所转播、、、
滋贺県まで行ってきたました
大津市のにおの浜ふれあいスポーツセンターにてやらせていただきました！
去到了滋贺县
在大津市的におの浜ふれあい运动中心表演了！
今回は、プールにぷかぷか浮くステージでやりました！
水の上に浮かべてるだけなのでめっちゃ不安定で転けそうだったんですが、それがまた
面白かったです笑笑
这次是在浮在游泳池上的舞台表演！
只是浮在水上所以非常不稳定快跌倒的样子
但那好有趣 笑笑
皆んな、わざと揺らしたりして！笑笑
NMBらしく楽しく！笑
大家故意在摇！笑笑
有NMB风格好愉快！笑
今日は、なぜプールの上のステージでやっかと言うと、‘水中パフォーマンストゥリト
ネス’さんにご协力していただき、一绪にパフォーマンスさせていただきました！
说到今天为什么在游泳池上的舞台表演
因为获得‘水中表演tritones’的协助一起表演了！
私は、水中パフォーマンスをみるのは初めてだったので、リハーサルの时からすごくて
感动してました
ジャンプとかがすごくて！！！
我看水中表演是第一次，所以从彩排时就非常感动
跳跃好厉害！！！
一绪にパフォーマンスする事ですごく华やかになって水を使ったパフォーマンスなので
すごく豪华にみえてすごくよかったなぁ！って思います！
一起表演变得非常华丽
用水表演所以看起来相当豪华很棒！
やっぱり、水中パフォーマンスはすごいな！って思いました！
普通に観に行きたいなぁって！笑
水中表演果然好厉害！
想普通地去看啊！笑
本当に、水中パフォーマンストゥリトネスさんありがとうございました
真是谢谢水中表演tritones桑
今日もたくさんの方に协力していただき、こうして中継で出演する事ができました！
本当に感谢の気持ちでいっぱいです
今天也获得好多人协助才能这样于转播出演！
充满感谢的心情
ありがとうございました
多谢了
そして、见てくださった皆さん！
ありがとうございます
谢谢收看的各位！
今日は、结构待ち时间に
体育馆だったのでめっちゃ広くて！！
メンバーで游んでたんです！！！
体育馆非常辽阔！！
所以今天等待时间跟成员玩耍了！！！
ボールとかを使えたらよかったんですが、使えなくて。
皆んな、ショボーン
ってしてたんですよ。
能用球的话就好了但不能用
大家消沉了唷
じゃあ、急にエアーバスケしよ！
ってなって！
那打空气篮球吧！
やる事になったんですよ！
变成这样！
その时に8人いたので、
ゆーりさん、ジョーさん、ちっひーさん、私のチームと
なぎささん、あいりさん、こころさん、りなっちさんのチームに分かれてエアーバスケ
をやって楽しんでました！笑笑
当时有8人在
分成梦莉桑、城桑、七喜桑、我的队伍
脸猫桑、爱梨桑、志桑、梨奈七桑的队伍玩空气篮球享受了！笑笑
やってたら、ボールが２つとかになってわけわからなくなったので、やめたんですが。
玩到有两颗球不知所以然因此不玩了
ももかさんが“やりたーい！”って言って走ってきて！！！！
（その时のももかさんめっちゃ可爱かった）
但百花桑说“想玩！”跑了过来！！！！
（那时的百花桑非常可爱）
で次は、エアードッヂボールをやる事になって！
接着玩起了空气躲避球！
皆んな投げて取って避けて！ってやってたんですけど。
やっぱりドッヂって当たるじゃないですか、自己判断で、当たったら外野にでる！
ってちゃんとルールを守りながらやってたんです！
めっちゃ面白かったです！
大家丢球拿球躲球！
球有没有打中是自己判断，中的话去外场！
好好遵守规则在玩！
ずっとやってたらなんとなくボールが见えてきた感じがしました！笑笑
皆んな、なんかボール见えた気する！とかって言ってました！笑笑
一直玩后感觉都看得到球了！笑笑
大家说好像看到球了！笑笑
あー！めっちゃ楽しかったなぁ
里话はまだまだたくさん！
モバメで话しますね！
啊～！非常好玩啊
还有好多趣事！
在手机博说捏！
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊