Re: [广播] 近期部分广播梗

楼主: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2016-12-07 11:02:06
TEPPEN RADIO 161101 ‘枫子 羞酱】
‘想要了解羞酱’
【最后的JK时光】
矢仓︰刚才也说了来上这个广播之前有考试呢。最后的文化祭也结束了,还只剩4个月
了,真快啊。
羞酱︰连4个月都不到了。高3学生在12月的期末考结束以后,就可以不用去学校了,
大概只有2、3天左右是必须要去学校的。
矢仓︰真快啊~。
羞酱︰超伤心的啊,也超开心的啊。
矢仓︰学校生活很开心呢。在SNS上看到的,你说跟前排的妹子关系很好,一起去USJ
恐怖夜玩了。
羞酱︰是啊(笑)。大家感情很好呢,经常办留宿会呢。完全过足了JK生活(笑)
矢仓︰很稀罕吧?很少听说NMB成员在学校里交了朋友还一起玩什么的,大概只有
羞酱你吧。
羞酱︰做足开心享受的努力的话就会开心了。
矢仓︰有道理啊。
羞酱︰比方说工作很辛苦,情绪很低的时候,反而更要开开心心地过。学校里大家都
是笨蛋,大家都闹腾得很开心,这跟在NMB完全不一样。我很喜欢在NMB跟成
员一起闹腾的乐趣,不过在学校里又是别样的乐趣了,是那种“真是年轻啊﹗”
感觉的开心。
矢仓︰诶~~。
羞酱︰比方说在食堂里乱跑什么的(笑)
矢仓︰真是青春啊~(笑)。
羞酱︰超级开心的啊。
矢仓︰我没做过这种事啊(笑) 真好啊,还有4个月的时间,好好享受吧。
羞酱︰我会好好享受的。
【喜欢西洋摇滚乐】
矢仓︰真了不起,你也经常听老歌是吧。
羞酱︰是啊,我喜欢听老歌呢。
矢仓︰西洋摇滚的魅力是什么?
羞酱︰我是上了高中后才开始着迷的,说起来也就是最近的事。
矢仓︰最近的事啊,父母也喜欢听吗?
羞酱︰爸爸他也喜欢听,不过我是自己开始迷上西洋摇滚的,歌曲非常棒哦。
矢仓︰西洋音乐的话是英语吧?听得懂吗?
羞酱︰最初是在不懂的状况下听的。昔日的摇滚曲还蛮悦耳的,是很容易听入耳的曲子。
然后听着听着就渐渐会开始在意歌词的意思了。于是我就找来翻译版歌词,结果
歌词的内容非常别出心裁。
矢仓︰别出心裁吗?(笑)
羞酱︰会让人觉得他们“为什么会这么生气?”,就只是没啥特别意思的歌词,用
悦耳的曲调唱着“今天也很无聊”之类的歌词。
矢仓︰诶~~。
羞酱︰怎么说呢?很晦涩但也因此很有趣。有着各种各样有个性的乐队,所以就着迷了。
矢仓︰诶~~。
羞酱︰摇滚也是有着很多不同流派的。
矢仓︰摇滚就是那种会大叫的、会说“Kill you﹗”什么的音乐吧。
羞酱︰不能说这种话啦(笑)
矢仓︰不行吗(笑)
羞酱︰确实,金属乐容易给人以大吼大叫的印象吧,不过甲壳虫也算是摇滚乐来着。
矢仓︰啊 甲壳虫桑原来也是摇滚啊。
羞酱︰那种感觉的英伦摇滚其实很容易入耳的。另外也有很多悠扬的乡村摇滚的说。
矢仓︰那要是从这种风格开始入门的话……
羞酱︰完全没问题的哦,所以我希望大家也都能多听些。
矢仓︰想听听看了。
【羞猫二人组】
矢仓︰前阵子跟脸猫聊天时,我问她“你跟羞酱很要好呢,都在聊些什么”,她回答
说“一直一起生气、一直一起笑”。你们连笑点都一样啊。
羞酱︰是啊,喜怒哀乐都一起(笑)。
矢仓︰真的感情很好呢。
羞酱︰感情很好呢,都没有吵过架啊。。
矢仓︰没吵过架啊。而且你们还经常去对方家过夜是吧。
羞酱︰是啊,脸猫家是非常和平的(笑)
矢仓︰好像很祥和呢(笑)
羞酱︰光是待在那儿就很幸福了,所以我经常过去,在她家里待一阵子然后一起去工作。
矢仓︰工作也好、私生活也好都在一起,成员中要好到这种程度的大概只有羞猫了吧。
羞酱︰并非同期这点也很重要呢。
矢仓︰是谁先主动的?
羞酱︰是呢,不过我们的状况是一样的。我烦恼于经常要作为3期生独自进入众前辈之
间去工作,脸猫她最初也是作为4期生独自进入到前辈之间对吧?
矢仓︰啊 是呢。
羞酱︰就在我们都还无人可倾诉工作上烦恼的时候,我们在坐新干线移动时整整聊了
2个半小时。在那之后我们之间的距离就急剧缩短了,变得无话不说了。
矢仓︰这样啊。
羞酱︰是啊,我们这么要好或许是因为当初面临的状况很相似吧。
矢仓︰我觉得你们很相像呢,总是扑哧地笑,而且都能毫不紧张地发言。
羞酱︰(笑)。脸猫她其实意外地很克己呢。所以跟她在一起的话,我也会受到她的影响
而好好努力的。
矢仓︰彼此成为很好的刺激了呢。真棒啊﹗
羞酱︰这什么腔调啊(笑)
矢仓︰你这是应酬笑容吧﹗羞酱你很擅长应酬笑容吧。
羞酱︰是啊 这是我的特技之一(笑)
【引发话题的羞妹】
矢仓︰妹妹的名字也是枫酱?
羞酱︰是啊。
矢仓︰以前好像听你提起过。
羞酱︰是啊,汉字是相同的。
矢仓︰同样是这个“枫”字。妹妹太可爱了吧?
羞酱︰我不觉得有那么可爱啦(笑)
矢仓︰饭们看到你妹妹了是吧?
羞酱︰那是纪录片电影来家里拍花絮部分内容时拍到她了。
矢仓︰是哦,矢仓家的弟弟也被拍到了呢(笑)
羞酱︰当时拍了一起吃饭的场景。然后饭们就在握手会上跟我说“枫酱真可爱呢”。
矢仓︰很好啊,被盯上了吗?进NMB如何?(笑) 像是怜酱也进来了嘛。
羞酱︰确实啊,不过妹妹她是很普通的孩子啦,现在正享受着打工的乐趣。
矢仓︰这样啊?她几岁了?
羞酱︰小我2岁,现在念高1。
矢仓︰这样啊,年纪很接近呢。
羞酱︰我们感情很好,会一直聊。
矢仓︰真棒啊,两人好像都是能一直讲不停的类型(笑)
羞酱︰会一起说父母的坏话(笑)
矢仓︰说父母的坏话?(笑)
羞酱︰虽然喜欢爸爸妈妈,不过也有会说他们坏话的时候(笑)
矢仓︰必须发泄下啊(笑)
羞酱︰是啊(笑)
【争C位宣言】
矢仓︰最近NMB里说想争取C位的人很多,我擅自认定这是流行语大赏了。
羞酱︰NMB48里的流行语大赏。
矢仓︰是啊,次世代一众,包括羞酱也是的。
羞酱︰不觉得“我们被说是次世代都已经多少年了啊”吗?。
矢仓︰是啊。
羞酱︰枫子桑也还会被说是次世代吗?
矢仓︰不不,我不是次世代了吧。
羞酱︰我也不是次世代了吧?
矢仓︰我就一直都在啊。
羞酱︰在选拔组里的时间也很久了,还被说是次世代的话只会觉得真是抱歉了(笑)。
矢仓︰(笑)
羞酱︰一年又一年 一年又一年都还是次世代选拔,真是不好意思了(笑)
矢仓︰不过年龄上来说羞酱还是比较年轻的。我马上都要20岁了,再怎么说也算不上
次世代了吧。
羞酱︰嗯嗯。
矢仓︰今后有什么目标吗?
羞酱︰当然是想要成为center的,毕竟我还没站过单曲的C位。不过对于现在的NMB
来说,虽然大家争C位这件事也很重要,但更重要的是现在各方面都很牙败是
吧?成员不断毕业,迷路姬桑也不在了,真的需要大家好好思考后团结起来才行。
矢仓︰嗯嗯,不过我觉得这也是股良性风潮。过去大家都是无法说出想要当center的
状况吧,因为center已经固定了。
羞酱︰是啊。
矢仓︰现在不再是这样了,而是大家都能以center为目标了,我觉得这是股良性风潮。
羞酱︰不过看过选拔成员之后,会觉得大家都很有个性是吧?有很多妹子都是“她不在
了的话就会少了这种角色了”的存在,像这样努力发展自己必不可少之处是好事
呢。
矢仓︰很棒啊。
羞酱︰希望成为个性丰富的团体啊。
矢仓︰是啊,更多地来发展个性吧。
羞酱︰是啊,好好发展自己的个性吧。
‘aiueo时间’
【生活】
矢仓︰羞酱现在又要去上学,又要工作,我很担心你有没有好好睡觉啊。
羞酱︰(笑)像妈妈一样啊。
矢仓︰是像妈妈一样啊。
羞酱︰学校离得比较远,所以早上要起得比较早。
矢仓︰平常几点起床啊?
羞酱︰6点半到7点吧。就算没有工作,也要去上学的。
矢仓︰慢慢地准备出门呢。
羞酱︰是啊,我很少会睡到中午呢。
矢仓︰那就是我啊,经常睡到中午12点过了才起床。
羞酱︰不过我是不会睡太久的人。
矢仓︰休息日好像你也会经常出门。
羞酱︰我一直都醒著,就算是深夜也都醒著。
矢仓︰我懂,深夜也想醒著。
羞酱︰深夜里反而会很有精神。
矢仓︰比起早上来,还是深夜里更有精神。
羞酱︰是啊,不过移动时间或者空闲时间里我就会睡了。枫子桑你好像一直都在睡呢。
矢仓︰是啊,我和惠亲桑都是一直在睡觉。
羞酱︰枫子桑和惠亲桑真的都是一直在睡觉,无论何时都在睡睡睡。
矢仓︰暴露了啊(笑)。 录学习君的时候,往往都要提早很多,比方说提前1个小时就
要进录影棚了。而且进棚前大家还需要化妆,早上早的时候往往是6点半或7点
就要开始化妆了。不过化妆的时候真的是瞬间就睡着了,往往要到正式录影快开
始了才醒。
羞酱︰感觉你们好像会一辈子睡下去,经纪人桑也经常说“矢仓桑又睡着了吗?”
矢仓︰惠亲桑也经常在睡呢。
羞酱︰K1桑也给人一直在睡的印象呢。
矢仓︰等等,突然出现了可以吐槽的地方。K1?啊咧?
羞酱︰是啊,最近我管她叫做K1了。
矢仓︰真是新颖的叫法呢。
羞酱︰以后暱称改成K1如何?有点像是男生的名字了。
矢仓︰(笑)
羞酱︰从加入NMB以后,生活规律就变得不再正确了呢。
矢仓︰不过你马上就要高中毕业了吧,那样就能一直睡到中午了吧。
羞酱︰这个我做不到呢。就算有休息日,大体上也都会填满预定行程了。我有行程笔记
本,上面都填得满满的了。
矢仓︰诶?﹗真厉害啊﹗
羞酱︰记到手机备忘录里会轻松很多的。
矢仓︰哇﹗真的啊﹗每天都有安排啊﹗
羞酱︰我从自我启发类书籍上学到了,游玩安排最好也要记入行程里。
矢仓︰这样啊,真是成熟呢~。
羞酱︰还有就是哪怕只是一句话也好,都要把今天的感想写下来。好好这样做的话,
就能过上充实的每一天了,为了每天都幸福而像这样把每天的感想给写下来。
矢仓︰我自己单方面地觉得羞酱总是很幸福的样子,原来是为了变幸福而做了这些
事啊。
羞酱︰这是因为我想要过得幸福,想要过得充实。为了让自己变得幸福,最近我思考
了很多呢,也尝试了很多。
矢仓︰真好啊~。
羞酱︰不觉得自我启发类书籍很棒吗?
矢仓︰自我启发类书籍是什么东东?里面都写了什么内容?
羞酱︰读了成功人士写的书之后,会觉得果然这些人的思考方式跟自己完全不一样啊,
果然成功人士是与众不同的。我反而是完全看不进小说的。
矢仓︰我是小说派的。
羞酱︰就算想读也读不下去(笑)
矢仓︰现在的话凑佳苗桑在成员中很流行。
羞酱︰我真的曾经想要读读看她的作品的,以前也买过一次,但真的看不下去。
矢仓︰真的假的~。
羞酱︰不过自我启发类的书我就读得下去了。
矢仓︰那种书更难懂吧,到现在我都还不明白什么是自我启发类书籍啊。
羞酱︰(笑)。这种自我启发类书籍读的多了以后,发现最后所写的都是同样的内容。
注意到这一点之后真的就会有所改变了,我很推荐哦。
矢仓︰诶~那我就读读看吧。
【青春】
羞酱︰刚才也提到过的呢,我是饱尝了青春滋味的。
矢仓︰能感觉到青春?
羞酱︰能感觉到,每天都会觉得“大家都真是青春啊”。有很多地方都能产生这样的感
觉呢,特别是在学校。
矢仓︰在学校里都有怎样的故事?我的高中是没怎么好好上的呢。
羞酱︰这样啊,我倒是上学上得很来劲的。我跟学校的老师的关系也很好,已经被老师
说了“羞酱你现在已经可以毕业了”。老师过生日的时候,大家也一起庆祝了。
矢仓︰这可真棒啊﹗
羞酱︰大家收集了很多留言和照片送给了老师,让老师乱感动了一把。另外我跟教导主
任关系也很好,会“唷~”“老师早安~”这样打招呼。然后我跟朋友也会一起
做些无关紧要的小事。
矢仓︰最近的女高中生里都在流行什么?PPAP什么的吗?
羞酱︰那个不一样啦。高3还流行这个的话可不行啊。
矢仓︰真的吗?要求好严格啊。
羞酱︰羞和朋友一起想出了新的游戏玩。(游戏说明略)
矢仓︰听起来玩的很热闹呢。
羞酱︰是啊,超开心的。另外我们还经常举办留宿会。比方说讲好今天要去谁家过夜,
然后就在她家举行角色扮演party。
矢仓︰好开心的感觉。
羞酱︰总之几乎每天都会举行个什么party就是了,比方说“期中考试结束了Party”
什么的。
矢仓︰什么事都能办Party啊。
羞酱︰我们办万圣节Party都还会分前夜祭和后夜祭的说。
矢仓︰真好啊。真开心的感觉啊。
羞酱︰还有会搞食堂菜单全制霸挑战之类的事,总之就是很青春啊。
矢仓︰诶,真棒啊,听起来就很开心的样子。
羞酱︰很开心啊。在哪儿都是过得很充实的,在NMB也是很开心的,NMB也是青春呢。
矢仓︰是青春啊。大家的10代都献给了NMB呢。
羞酱︰总之我过得很充实。
矢仓︰真棒啊,真是闪闪发亮啊。
羞酱︰会闪闪发亮吗?
矢仓︰会啊,根本是亮瞎眼了啊。
羞酱︰(笑)枫子桑的青春是怎样的?感觉好像跟青春无缘呢(笑)
矢仓︰是呢(笑)。像是无缘吧?
羞酱︰嗯(笑)
矢仓︰高中我没好好上,不过初中时有发生过很多事呢。前阵子我偶然碰到了初中
毕业后就一直没见过的朋友。聊著聊著就感慨了,“初中的时候真的还只是孩
子啊”。这样跟旧友聊天的时间就让我感到青春了。
羞酱︰嗯嗯,确实会啊。
矢仓︰会聊些“那时候做过这样的事啊”的话题。初中的时候,朋友关系不是会发生
很多事吗?现在就会边回忆边感慨“那时候还只是小孩子啊”。
羞酱︰还是孩子呢(笑)。我家乡的朋友都是念的同一所初中,所以还蛮常一起玩的。
大家住的都很近,经常会一起去吃烤肉。
矢仓︰羞酱果然朋友很多呢。
羞酱︰与其说是我希望朋友多,倒不如说是朋友越多越开心。 我有好好在努力不让
朋友关系断绝了。
矢仓︰就是啊。进了NMB的话,会聊天的朋友往往就很有限了是吧?
羞酱︰这样的话就太伤心了啊。要是成人式的时候在家乡朋友之中显得格格不入的话
就太叫人伤心了,所以我很努力要融入进去的(笑)。
矢仓︰是啊,NMB里不太有这样的人呢。
羞酱︰的确,大家都说“没朋友”呢(笑)
矢仓︰对对(笑)。就算出去玩也都是跟朋友一起。
羞酱︰我也很喜欢成员们。我很喜欢看枫子桑、爱梨桑、凯拉桑和纱英P桑。
矢仓︰诶﹗?﹗真高兴﹗为什么啊?
羞酱︰感觉你们很要好,而且在一起很开心。
矢仓︰是啊,会做些蠢事瞎闹腾(笑)
羞酱︰我很喜欢看呢。总是会跟脸猫说“那4位前辈,还真是爱做些蠢事呢”(笑)
矢仓︰好像你一直都会拍视频呢(笑)
羞酱︰对对(笑) 不过在那里可以感到枫子桑显露出了自己最真实的一面,每次看到
都会忍不住笑起来了。
矢仓︰(笑)。真怀念啊。这也是青春吧。
羞酱︰这也是青春呢。
====================
TEPPEN RADIO 161108 【吉田朱里 城惠理子】
‘想要了解城酱’
【选拔复归】
吉田︰恭喜了﹗
城 ︰谢谢﹗选拔成员的名字是按50音顺序念的嘛。最初被叫到的是植村梓酱,这
时候我就觉得大概没我了。
吉田︰是吗?
城 ︰我以为是16人选拔来着。阿梓的握手会部数跟我一样,总是对等的感觉。
吉田︰在相互竞争呢。
城 ︰我正在想“牙败,没我了”的时候,自己的名字被叫到了,一下子就放下心来了。
吉田︰不,要说的话我才是呢(笑)
城 ︰你是在最后呢(笑)
吉田︰我姓吉田所以排最后呢。我也以为是16人选拔,算一算已经没名额了。于是就
觉得“没想到居然在这里掉选拔了啊”(笑) 我心里一直嘀咕“该怎么办啊?”
城 ︰20人选拔真是久违了呢。
吉田︰是啊,在阿央被叫到的时候,我都开始考虑起掉选拔的有趣评论了(笑)。不过结
果还好,城酱你也复归选拔了。
城 ︰要加油了啊。
吉田︰要分去不同team了,一起的时间会变少,像这样在选拔组还能在一起,太好了。
城 ︰确实啊。
【组阁】
吉田︰要分开了啊。
城 ︰是呢,太快了啊。
吉田︰太快了啊,就只剩2个月了。现在的N原本也是大组阁后组成的team,然后又
加入了升格组成员,让team的色彩又变了一层。回想一下这支team留下了好
多的回忆啊。
城 ︰是呢。讨厌啊。
吉田︰组阁自身就是很让人感到寂寞的,毕竟现在的N待起来很舒服对吧?
城 ︰是啊,关系非常好呢。最近真的变成了不分前后辈关系,连架都吵得起来的好
感情了。
吉田︰对对,就像一起围坐在被炉里一样。
城 ︰我懂我懂(笑)。让人感觉很安心呢。
吉田︰不过需要从被炉里出来时也会很干脆地(笑)
城 ︰在这方面大家都还是很有很强的自主意识的。
吉田︰而且成员之间关系也都很好,所以就是很寻常的会因为组阁感到寂寞了。
城 ︰是呢,不过对新team也很期待呢。不知道公演什么的会怎么安排。
吉田︰自己一直都在演‘可可天’公演,虽然是出很棒的公演,但多少也感到有点
一成不变了,所以说也会有着可以让心态焕然一新的期待呢。。
城 ︰会变成有益的经验的。
吉田︰或许能找到新的表演方式呢。
城 ︰是啊。
【与枫子、梦莉一起去了新B2】[m
吉田︰“希望在B2与枫酱、梦莉相互竞争﹗” 这是谁的愿望啊?大沼桑吗?(笑)
城 ︰是呢(笑)。谢谢了,会努力做到能够与她们竞争的。
吉田︰是呢,原本就是和枫酱同在M竞争的对象呢。
城 ︰是啊,真怀念呢。还以为一辈子都不会再跟枫酱同队了的,是有什么理由吗?
吉田︰大人们有点想看这出?
城 ︰或许吧~?
吉田︰枫酱一直是有着在跟美겊竞争的感觉,梦莉现在也来势汹汹。
城 ︰是呢。
吉田︰好事啊,竞争对手越多越容易成长的。
城 ︰是啊。我也这么认为。
吉田︰现在次世代的妹子们,有很多进了选拔或是成为了选拔候补。看到她们就会羡慕
她们有很多可以相互竞争的对手了。
城 ︰这点很不容易呢。
吉田︰我们1期生最初也是全员相互竞争的,但现在周围的成员因为方向性、毕业等原
因,可以相互竞争的对象越来越少了。果然还是会感到失落呢。
城 ︰啊 是呢。
吉田︰所以说,我觉得有竞争对手是好事。
城 ︰是啊。她们身上有很多优点,需要好好学习啊。
吉田︰大家都是不同类型的,所以很有趣呢。
城 ︰新B2个性真心丰富啊。有植村梓酱、武井纱良酱在,还有石冢朱莉酱也在。
吉田︰是啊,梨奈七也回归选拔了。
城 ︰是呢,要加油才行啊。
吉田︰很期待啊。
【复归3年瘦了6公斤】
吉田︰瘦了6公斤吗﹗?
城 ︰是的。
吉田︰嘛 确实比起当初刚回来时苗条了不少。
城 ︰刚回来时根本是圆滚滚的(笑),皮肤也很黑。
吉田︰已经3年了吗~。
城 ︰确实啊,不过的确是很充实的3年,完全没有过再次离开的念头。
吉田︰好事啊好事,要是再次离开又再次复归的话可该怎么办啊(笑)
城 ︰(笑)。对回来NMB的决定完全没有后悔过。
吉田︰好事啊。刚回来时被1期生(比如说里香酱)调侃过呢,我觉得能这样提到这
话题是好事啊。
城 ︰很好啊,真心感谢她们呢。
【过了18岁生日】
吉田︰已经18岁了吗﹗?
城 ︰是啊,刚进来的时候才12岁的说。
吉田︰比朱里小2岁呢。不过这算开了个好头吧,也回归选拔组了。
城 ︰是啊。选拔发表那天我跟木下百花酱聊过了,她对我说“平常的话,你可能会觉
得发生了好事之后就会有坏事跟着来了。不过城酱你至今为止一直很努力,所以
就想着今后也还会有好事去继续努力吧”。我第一次明白了,原来也有这种思考
方式啊。
吉田︰就是啊,不趁著势头上可不行啊。
城 ︰嗯,所以我不打算再做消极思考了。18岁这一年我想要认真地加油去做。
吉田︰好事啊,18岁也是大好年纪。
城 ︰是啊,高中也毕业了,是最容易专注在NMB上的年纪。
【提升握手会人气的努力】
吉田︰最近有搞过cosplay吧。
城 ︰有搞过,离万圣节也近了。
吉田︰大家都做了很多呢,动物的服装太多,简直就像动物园了,还有着很动画
感觉的人在。
城 ︰连虫子也有呢(笑)
吉田︰有呢(笑)。玩得很开心的感觉。
城 ︰是呢。不过最近自己开始在意起握手会人气了。
吉田︰我懂我懂,这是很重要的呢。
城 ︰必须要好好拿出结果来。
吉田︰会反映在选拔上呢,包括序列什么的也会有影响。
城 ︰是啊,会反映出来呢,再次感到了握手会的重要性。所以最近在私服方面也很努
力了,握手会的时候让自己变得时尚些(笑)
吉田︰(笑)。确实,以前城酱到了冬天感觉就是风衣配短裤。
城 ︰是啊(笑)。以前是这样的,现在会努把力搭配件针织衫什么的。
吉田︰马上就18岁了,要变大人了。
城 ︰是啊,现在也会学着开始穿短裙了,大家请来握手会见面哦。
吉田︰“我才不穿短裙呢”,以前是这样的小学生呢(笑)
城 ︰(笑)。稍微有些逞能了,还请大家温暖守护吧(笑)
【经常去百花家】
吉田︰告诉我摸摸酱的事吧,我该怎样攻略她(笑)
城 ︰怎么了?怎么了?摸摸酱是很平常的人啊。
吉田︰饭们很担心呢,还跟我说“不要吵架啊”。
城 ︰啊 新team你们在一起呢﹗
吉田︰是啊,要同队了。
城 ︰好厉害(笑)。不过摸摸酱她是会把周围的事看在眼里的。
吉田︰是呢。嘛 传出过很多的不和传言呢(笑)
城 ︰是吗?(笑)
吉田︰是以前呢。我们完全不是关系差,但以前百花在电视上说过“讨厌这类型的女生”
之类的话,然后就传出了我们的不和谣言(笑) 城酱跟她关系很好嘛,教教我吧。
城 ︰那就教教你吧(笑)
吉田︰你们经常在聊认真的话题?
城 ︰是啊,我们聊的大概只有认真话题吧。就算去她家过夜聊的也是今后的事。
吉田︰原本你们都是M的呢。这下你要全team攻略了。
城 ︰我吗?是呢。嘛 摸摸酱虽然有难以取悦的一面,不过也是很温柔很有趣的人,
有问题找她商量的话她会认真回答的。
吉田︰是啊,虽然这种事我也知道就是了(笑)。
【冷淡的弟弟】
城 ︰弟弟他真的很冷淡啊。
吉田︰是吗?几岁了?
城 ︰现在念高1,最思春期的时候。
吉田︰小你2岁吗?
城 ︰是啊。完全不跟我说话,所有一切都靠眼神来传达。
吉田︰我懂﹗超懂的啊﹗(笑) 而且那眼神真是冷淡啊﹗(笑)
城 ︰真的是会想问他是在生什么气呢(笑)。我这边可是什么都没做啊。
吉田︰就是啊,我也有个小我2岁的妹妹。之前我在家里做了万圣节cosplay,拍摄了
万圣节化妆影片。我有些犹豫到底是就以自己的长发拍,还是该戴上短发的假发
来拍,于是就先戴上假发试了试。妈妈她说短发的假发比较有万圣节的感觉,这
时妹妹她突然就插进了一句“哇 丑爆了啊”(笑)。
城 ︰哇~太可怕了﹗(笑)
吉田︰“丑爆了”什么的(笑)
城 ︰牙败啊(笑)。 嘛 毕竟都是女生呢。
吉田︰没想到会被妹妹这么说啊(笑)
城 ︰会很受打击吧。
吉田︰是啊,只被黑子这么说过啊(笑)
【被西泽吐槽“下巴突出来了”】
吉田︰겊莉奈的下巴也算突出来了吧(笑)
城 ︰就是啊,겊莉奈她自己也一样啊,只是我不会说她就是了(笑)。关于这件事,
每次都是多亏礼奈桑打圆场了。
吉田︰礼奈她也突出来了啊(笑)
城 ︰她一直跟我说“下巴突出来了反而更好”,真是温柔呢。她还说“礼奈也是下巴
突出来了所以才可爱的呢”。
吉田︰礼奈她有点突出过头了吧(笑)。
城 ︰(笑)。不过我最近实在对下巴突出太在意了,就上网查了一下,说是用汤匙圆
的那头每天按压的话就会有牙齿矫正这样的效果了。
吉田︰是吗?
城 ︰下巴会逐渐缩进去的,每天只需30秒时间来按压(笑) 希望能让下巴缩一缩啊。
吉田︰不是说去做小脸矫正的话就会让下巴缩进去了吗?汤匙的原理也是这样的吧?
城 ︰的确,做小脸矫正应该是有价值的呢(笑)。
吉田︰各位,请注意城酱的下巴吧(笑)。
【牙齿整齐被梦莉吐槽】
城 ︰梦莉她说“牙齿太整齐了有点恶心呢”(笑)。
吉田︰怎么回事?(笑)
城 ︰有饭发了DMM配信的截图,图上我就只是在笑而已,然后梦莉酱就用Line传来
“这个城酱牙齿太整齐了有点恶心呢”的消息了。
吉田︰梦莉有时会发些意义不明的消息呢(笑)。
城 ︰她的着眼点好像有些怪怪的(笑)。
吉田︰是啊。不过这是好事吧,大家都会矫正牙齿什么的。
城 ︰是呢,那我就带着自信去展现牙齿吧﹗(笑)
‘aiueo时间’
【扫除】
吉田︰打扫来打扫去,怎么都打扫不完啊。
城 ︰我也一样。现在我都已经放弃去扫除了。
吉田︰房间很脏乱吗?
城 ︰超级脏乱的。
吉田︰脏乱到什么程度?有立足之地吗?
城 ︰就只有一点点,不过衣服实在是……
吉田︰对啊,衣服太难整理了。握手会实在太多次,衣服就越来越多了。对从饭们那里
收到的礼物虽然也是感激不尽,虽然也会感到很高兴,但是因为没时间在家里悠
闲度日,所以根本没时间去整理打扫了。
城 ︰就是啊。我因为知道自己不擅长叠衣服,就在最近买了衣架,想把衣服挂起来。
但就连衣架的数目也不够用啊。
吉田︰就是啊,衣服实在太多了。
城 ︰于是我就放弃了,算了不去管它了。
吉田︰(笑) 绝对会有那种一整年都没穿过的衣服吧。
城 ︰有啊有啊。
吉田︰这种衣服按说是应该要穿穿看的,可是流行都已经变了啊。想说那下次再穿吧,
就又放回衣柜里了,于是就有很多买了之后两三年都没穿过的衣服了。
城 ︰嗯嗯。
吉田︰我最近做的决定是不能买连衣裙。
城 ︰为什么啊?
吉田︰连衣裙穿过一次的话就很难再做别的搭配了。
城 ︰啊 确实是呢。
吉田︰比方说夹克衫什么的,配上帽子的话,给人的感觉就会改变了,但是连衣裙就是
连衣裙。要是上下身的衣服分开买的话,就还能做出更多的搭配,所以我最近
都会尽量不去买连衣裙了。
城 ︰真了不起。
吉田︰再就是开始往水管传影片后,就更不能让房间上镜了。
城 ︰为什么啊?背景不总是很整洁的吗?
吉田︰就只有那一块儿啦。 那个背景是妈妈帮我做的,她很喜欢做些设计类的活儿。
上个月万圣节那天有配信,当时用的南瓜布景也是妈妈她把纸袋剪开、自己亲手
制作而成的。
城 ︰好厉害﹗
吉田︰嘛 当然我也很感激她帮我制作,不过也因为她制作的这些东西让我的房间越来
越窄了。
城 ︰是妈妈的锅啊。
吉田︰就是啊,不过这也没办法说出口,就只好自己默默往纸箱里收拾了。但即便这样,
房间也还是越来越乱了。再就是买了新的化妆品后,我都会拍购入品影片,拍完
之后也就都没怎么整理了。因为做了这些事,所以就完全不会去整理了。而且那
阵子又经常会要在东京过夜,于是又带了化妆水回来,结果就是这里那里丢的到
处都是了……到底我该怎么办啊﹗?好想要扫除啊﹗
城 ︰那就扫除吧!
吉田︰虽然想要扫除,但光是扫除和制作水管用影片,一整天时间就都会耗光了吧。
城 ︰不过房间整洁的时候真的会让心情焕然一新的。另外我在什么地方看到过,说是
房间脏乱会让人积累压力的。
吉田︰对对。好像还有说法是房间脏乱会让人变胖。
城 ︰是有这样的说法。
吉田︰所以我也知道这样不好,我也想要扫除啊﹗为什么没办法去扫除呢﹗?
城 ︰(笑)。
【商量】
城 ︰最近我开始能找人帮忙商量烦恼了。
吉田︰哦 好厉害 好厉害(鼓掌)。
城 ︰什么嘛(笑)。 不过这让我变得轻松多了,过去我总是自问自答,总是给别人
添麻烦,总是比较消极的思考模式。但在去了N之后,我的思考方式有了稍
许改变了。
吉田︰嘛 在研究生之中与去了N后会不一样呢。
城 ︰怎么说呢,注意到了前辈的温柔。最初是觉得前辈们很可怕,但反而是前辈那边
会主动照顾我的感受,所以我也渐渐开始打开自己的心扉了,就觉得找前辈商谈
烦恼、去依赖前辈也是可以的了。
吉田︰最初的N几乎都是一期生,只有同期的人在。虽然选拔成员之间关系会很好,
但作为team来说就没太多整体感了。不是想要以这支team去拿下第一名,而
是想着要背负起NMB,所以就没太多的对team里后辈的关怀了。纳鲁加入的时
候虽然稍微有所改变 了,但是到了组阁变成现在的N之后,加入的就几乎都是
后辈了。
城 ︰是呢。
吉田︰原本是一期生很多的team,后来却加入了很多的后辈,所以大家就都觉得必须
要改变才行。像里香酱她就是的。
城 ︰里香酱她变了很多呢。
吉田︰确实改变了对吧,还有优P也变了,就连我自己也变了不少。
……
吉田︰平常跟谁商量烦恼的次数最多?里香酱吗?
城 ︰最近的话是梦莉吧。
吉田︰这样啊。
城 ︰一起工作的机会也变多了,而且梦莉她会从很好的角度来给出意见。
吉田︰嗯,梦莉她真的是好孩子。
城 ︰怎么说呢,她不是站在任何一方的立场上。
吉田︰我懂。有问题找她商量时,她不会充当我的同伴,但也不会站在对方那边,而是
会在两者之间的立场上来发表意见。
城 ︰就是这样。
吉田︰明明她的年纪还比我小(笑)
城 ︰她也比我小(笑)。她很成熟呢,所以我很尊敬她。
吉田︰她能给出客观的意见呢,不过偶尔也会犯孩子气,真是可爱呢(笑)
城 ︰就是啊(笑)。再来我找里香桑商量烦恼的次数也比较多。
吉田︰是呢。
城 ︰还有惠酱。最近反而是惠酱会找我商量烦恼。
吉田︰确实。朱里我只能给作为同期的意见,而且平时商量烦恼的机会就很多,所以
往往只能给出固定的回答。结果就跟惠酱她自己思考的结果差不多了,毕竟我们
考虑问题的角度很接近。
城 ︰嗯嗯。
吉田︰我想大概是因为这样,她才会想到找城酱你去商量的吧。
城 ︰是呢,很开心她会找我来商量呢。“惠理酱,我该怎么办啊?”,这样的惠酱过去
我从来没见过啊。在我看来她就是位很稳重又很帅气的大姐姐。
吉田︰是吗?(笑)。其实那个人也会介意各种各样的事呢。
城 ︰看到她露出柔弱的一面来,我都心跳加速了(笑)
吉田︰(笑) 要好好听惠酱的商量哦(笑)
城 ︰嗨。
【そそる(高昂、高耸)】
城 ︰最近我很迷喝热可可呢。因为冬天到了,所以我最近很爱喝星巴O的热可可。
吉田︰那个加入牛奶的话很好喝。
城 ︰是吗?我现在因为星巴O而情绪高昂。
吉田︰节目组想说的不是这个意思对吧。
城 ︰到底是什么意思?
吉田︰阿卡林的夜店学园…欧派?
城 ︰有挤是吧。
吉田︰不不不﹗我一直都是贫乳形象来着。前阵子跟惠酱聊过之后,我开始彻底地贯彻
了惠酱她也有在做的按摩方法。
城 ︰哦 好厉害。
吉田︰每天泡完澡后就用婴儿润肤油来按摩到会痛的程度,然后就真的变大了﹗
我说真的﹗
城 ︰好厉害~﹗
吉田︰握手会上被很多男饭问了,“夜店学园里的胸部是挤出来的吧?”“告诉我真实的
情况吧”等等。
城 ︰嗯嗯(笑)
吉田︰学习君里出了贫乳外景,在TEPPEN radio里也一直被提及,所以被认为是挤出来
的也是没办法的事。不过我还是会暗自心想,你们又看不到实物还在那儿鸠嗦什
么啊(笑)
城 ︰(笑)。现在也没拍写真什么的了。
吉田︰是啊,也没在拍了。在有机会再拍之前都要彻底实施惠酱教我的按摩法(笑)
城 ︰请务必坚持(笑)
【养胸】
吉田︰这话题刚才说过了呢(笑)。不过去年夏天我暴肥了一次,体重比起现在来要多得
多,那时候就很大。
城 ︰养出来了?
吉田︰该说是养出来了吗?总之就是各种地方都长了肉,然后肉就到那边去了。果然胖
过一回的话就更容易长胸了。
城 ︰是这么回事吗~。
吉田︰变胖的那段时间里,胳膊也是肉肉的。大概那时的肉现在到胸部去了吧,虽然我
也搞不懂是否有关就是了(笑)。
城 ︰诶﹗?请教我吧。
吉田︰说真的婴儿润肤油加按摩很棒啊(笑)
城 ︰这样啊,想要试试看呢。
=================
TEPPEN RADIO 161115【吉田朱里 木下百花】
‘想要了解百花’
【组阁后将是同队的二人】
吉田︰如何?
木下︰就跟组阁发表时的表情是一样的。
吉田︰什么意思?(笑)
木下︰就跟那时是同样的情绪,下巴都要掉了啊。那可是宣布了礼奈飘当队长,变成了
川上M啊。
吉田︰不过礼奈她很努力的吧?
木下︰是很努力啊,不过讲完话之后自己都笑了。
吉田︰因为她还不习惯吧。明明大声问“某某你怎么看?”就可以了,但她却会逐一去
确认“这里没问题吧?”这样子。
木下︰学的真像啊(笑)。嘛 队长也好,center也好,站上那个位置的人自然而然
就会变得有那样的范儿了。所以说很期待礼奈飘之后也变得很有队长范儿。
吉田︰是呢,就好像惠酱她当初也不是担当的副队长的职责呢。
木下︰是啊,的确呢。
吉田︰再就是ISO酱成为了副队长。你跟ISO酱有打过交道吗?
木下︰跨team公演中她来到M时跟我聊过了几句,不过我们也没想到会同队,所以
并没有深聊。
吉田︰还有着在NMB还没展现出的自我的一面。
木下︰是呢,新M里这样子的妹子很多呢。
吉田︰啊 是呢。
木下︰有很多妹子是虽然已经进来很久了,但还会让人觉得她其实还有更多可表现的
东西的吧。
吉田︰是啊,有很多角色看似不强烈但实际却很强烈的妹子呢。
木下︰对对。另外我们一期生也是一直在同一支team里做着同样的事,所以也就只
有着1、2种套路呢。所以说今后也是有可能让角色变得更强烈的。
吉田︰确实好像会发生很好的化学反应的说。
木下︰会发生的,我觉得朱里(的角色)应该也会变得更加不得了的。
吉田︰什么意思?(笑)
木下︰因为你在N是很马季妹的吧。
吉田︰在N的时候,我真的是稳重可靠的人啊。
木下︰这啥啊?真烦人(笑)。不过我懂的哦。朱里酱你有认真地试图去整合大家,是
内心很坚强的人。
吉田︰真的吗?谢谢了。
木下︰嗯,所以在N的时候你的这一点会被强调。
吉田︰是啊。后辈谁都不敢来调侃我。1期生对我的调侃就很猛烈对吧?
木下︰嗯,我懂的。
吉田︰就算更积极地来调侃我也行啊,我真的不会生气的。
木下︰真的吗~?明明是性格很恶劣的长相啊~(笑)
吉田︰我对百花你也没发过火啊﹗(笑)
木下︰确实没有过呢(笑)。
吉田︰所以说啊各位,(调侃我)没关系的啊﹗(笑)
木下︰(笑)
【对新team体制有何感想】
吉田︰梨奈七当上了B2的队长了。
木下︰关于队长好像有考虑了意外性呢。
吉田︰啊 之前说过了呢。
木下︰选择队长时貌似并没有要找不管是谁都会信服的人选。彩姐是因为她是彩姐,
才有了那样的位置。除了彩姐以外的队长是作为一种挑战而被选上的吧。
吉田︰嗯,不过我觉得礼奈会是很适任的。
木下︰嘛 也对,意外地会适任的。
吉田︰从今以后她要开始烦恼了(笑)。
木下︰会独自烦恼的吧~(笑)。
吉田︰其实她现在也已经开始烦恼了(笑)。
木下︰是啊,看脸上表情就看得出来了。
吉田︰最近在公演的时候一起去吃饭了,她早早就开始烦恼了啊。
木下︰果然如此。
吉田︰礼奈飘大概会想太多了?
木下︰是啊。礼奈飘她非比寻常的马季妹啊。我也好,朱里酱也好,表面上闹腾过头的
人,其实还蛮常独自怀抱着烦恼的。
吉田︰确实,然后就长出带状 疹了(笑)
木下︰是啊(笑)。我觉得礼奈飘她可以在适当的时候稍微放轻松一些。
吉田︰不过这也是因为我们不是队长才说得出这些话的。因为一直没当过队长副队长,
才讲得出这些话。
木下︰对对。
吉田︰礼奈也是的吧,但这次突然被任命为队长了于是会想太多?
木下︰我想是这样没错。
吉田︰ISO酱、梨奈七、やまりな她们应该也一样。
木下︰啊 ,是呢。
吉田︰希望大家不要绷太紧,以自己的方式去做就行了。有很多值得期待的地方呢,包
括其他的team在内。
木下︰确实,会让人猜测到底会变怎样呢。不过我个人觉得M是最让我觉得“会变怎
样呢”的team。
吉田︰想象不出来?
木下︰想象不出来。
吉田︰确实。我觉得以成员的角度,会觉得N比起过去来会更轻松、更好融入进去。
嘛 有羞酱在,应该能很巧妙地打破现状吧。
木下︰不过我个人觉得M是最不好预测的,这种team会是改变最大的吧。
吉田︰是呢,2年后大概会变得截然不同了吧。
木下︰会大变样的。
吉田︰毕竟完全想象不到百花和脸猫的互动啊。
木下︰我会主动去找她的。
吉田︰找到了调侃她的地方吗?
木下︰她自身就是了被调侃对象了吧(笑)。那家伙本来就已经是被调侃的主儿了啊(笑)
我超喜欢戏弄这种角色的人了。
吉田︰是呢(笑)。
木下︰所以说很期待呢(笑)。
吉田︰美겊如何?
木下︰美겊蛮不可思议的呢,不懂她在讲什么。新M有很多讲话让人听不懂是在说
什么的妹子。
吉田︰首先从能够通过言语表达意思开始吧(笑)
木下︰是啊,加油吧。
【‘彩姐不在’演唱会】
吉田︰大家都有认真地思考,真是了不起呢。
木下︰并不是说平时大家没有在认真思考,就只是再次确认了而已。
吉田︰最近会把自己的想法说出口的妹子很多对吧?
木下︰嗯嗯,不说出来可不行啊。
吉田︰仔细想想,当初我们刚进来的时候,根本不可能做出什么center宣言啊﹗从气氛
上来说就不可能去做宣言什么的啊。
木下︰因为有两个绝对性的存在呢。
吉田︰对对,所以我们就是一直跟着她们,希望能设法接近她们。这也或许是历史性的
产物吧,所以我会很羡慕年轻成员能说出口呢。
木下︰确实是呢。虽然也有着被称为次世代的妹子们,不过剩下来的1期生也要好好
加油啊。
【惠亲毕业后,1期生只剩7人】
木下︰诶﹗?7人?最近有谁毕业了?
吉田︰里香酱、春奈、迷路姬。
木下︰一口气减少了呢~。
吉田︰看了今年的“泪之惊喜”吗?剩下的人好少啊(笑)
(※NMB48 6周年演唱会 1期生披露了“泪之惊喜”)
木下︰唱着“Happy happy birthday”的时候大家都聚在了舞台中央,就觉得舞台怎么
这么宽敞了。
吉田︰看看其他人的脸,会觉得“完全都不在了啊”这样(笑)
木下︰不不,1期生剩的人数还是比较多的。
吉田︰剩下来的人比较意外就是了﹗
木下︰确实,我也是居然能一直留到现在了。
吉田︰(笑)。里婆婆和佳奈子更像是会留下来的人呢。
……
木下︰说到1期生的话题时就会沉默了啊。
吉田︰是啊,会沉默呢。因为寄托在上面的牵挂太深了。
木下︰让我讨厌的是,饭们老爱说“看吧,果然喜欢1期生啊”之类的话。
吉田︰(笑)
木下︰我会觉得“这些家伙是在搞啥啊﹗”。这跟喜欢还是讨厌无关,5、6年时间里
一直在一起,自然会有很深的牵挂了,就会觉得“你丫在讲啥鬼话啊﹗”了。
吉田︰对对,毕竟又不是朋友。
木下︰又不是朋友啊,别扯什么“谁跟谁感情好”之类的话啦(笑)
吉田︰光是看到大家的脸就快要泛泪了(笑)
木下︰‘毕业旅行’这首歌,是何时表演的?就是之前来了很多毕业生的那次?
吉田︰迷路姬的毕业旅行。
木下︰对对,当时彩姐哭了,我就寻思“居然哭了啊喂”﹗(笑)
吉田︰居然在那里哭了啊(笑)。迷路姬她没有哭(笑)
木下︰迷路姬很坚强啊(笑)
吉田︰不过迷路姬她在毕业公演时哭了呢。说起来她们两个都还是在同样的时间点哭
了呢﹗(笑)
木下︰(笑)。不,这里就该亟不可待的说声“啊~喜欢你~”了吧。
吉田︰这就是所谓的“事到如今才…”吧。
木下︰对对
【新单曲4人初选拔】
木下︰我自己的目标并不是进选拔。
吉田︰是呢。
木下︰进选拔当然很重要,能进去也是有意义的。但我并不想只追求这一方面的意义,
而且以现状来说我也能去做自己喜欢的事了,所以说现在比起进选拔来,我倒
是更关注如何拼命地去做好自己所拥有的。初选拔的妹子,都是一直在被讨论是
否会进选拔的人选呢。
吉田︰是呢。
木下︰我觉得这样很好,再就是要看她们在多大程度上不会在这里变成“装饰品”了。
这一点希望她们好好加油啊。不是嘴里说说“想要站到更前面”,而是要示之以
行动。
吉田︰的确,不过这一点很难做到呢。
木下︰是很难啊。阿央是那个妹子吧,5期生的那个?
吉田︰5期生的山本彩加酱。
木下︰很牙败吧?也太快了吧?
吉田︰很快啊。
木下︰不过之前三田麻央和我在YNN介绍5期生的节目后,私下讨论觉得谁最好时,
我们提到的都是阿央。
吉田︰还有这回事啊。
木下︰果然是有光彩的吧,一下子就吸引住视线了,讲话也很干脆。
吉田︰我也去看过公演的彩排,她真的很认真,一直都在练习。
木下︰她还学过空手道还什么的吧?是因为这方面的影响吧?
吉田︰感觉很有毅力呢。她可是都solo过了啊,唱了迷路姬的‘温柔吻’。
木下︰啊 是啊﹗
吉田︰能那样堂堂的去表演实在是厉害。
木下︰(模仿)比起拥抱来,倒不如给我个温柔的吻﹗
吉田︰你是post迷路姬吗(笑)
木下︰希望她继续加油啊。
吉田︰加油吧。
【新M会比现M更开心】
(为动画花了太多钱而没钱的三田麻央)
吉田︰今天她也是哭着说“没钱了”。
木下︰是吗?(笑) 真恶心啊。那家伙太恶心了所以讨厌啊(笑)。
吉田︰就是因为说这种话才会被分到不同team的(笑)。
木下︰就是啊,分到了不同team真是好啊(笑)。
吉田︰一直被她追赶着啊(笑)
木下︰看到了吗?(笑)
吉田︰不过朱里我喜欢这个二人组呢。
木下︰常有人这么说。那些直接跟我讲的话会被我嫌烦人的事,饭们全都讲给三田听了。
吉田︰这样啊,不过这也是M的名产呢。这种事在M很多呢,我觉得很棒就是了。
木下︰嘛嘛,比起现在的M来,绝对还是新M更开心。
吉田︰居然说了这种话?
木下︰说了啊,我一直对现在的M成员这样讲呢。我说“给我觉悟吧﹗新M的乐趣会
比现在更多的﹗”。
吉田︰会有人被惹哭的吧?
木下︰是有哭了的(笑)。枫酱和三田都哭了(笑)
吉田︰啊~﹗(笑)。说到枫酱,在组阁发表的时候,我们的姓氏“矢仓”“吉田”是排
在最后的,跟纱英酱在内的几个名字顺序靠后的就都僵在那里了。
木下︰嗯嗯。
吉田︰枫酱就是一副“怎么办怎么办~我要去哪儿了啊~(泪)”的感觉。然后这时纱
英酱被念到“村濑纱英 B2”了,她就很干脆地过去B2那里了,于是枫酱就
“搞什么啊﹗太冷淡了~!好无情~(泪)”这样子了(笑)。
木下︰因为纱英酱是冷美人啦(笑)。枫酱别看她那个样子,其实她是很热血的呢。
吉田︰于是枫酱就哭了起来(笑)。之后枫酱的名字在B2被叫到后,她就一路小跑过去
了。真可爱啊(笑)。
木下︰(笑)
【关于花姐】
吉田︰你姐姐她还好吗?
木下︰为什么突然问起我姐姐来了?
吉田︰大家对你姐姐都很感兴趣的。
木下︰我姐姐她有老公的。
吉田︰诶﹗?结婚了吗?
木下︰是结婚了吧?(笑) 反正是来了封“我要结婚了” 的短信,我完全无视了
所以不清楚后续发展,大概是结婚了吧。
吉田︰原来姐姐结婚了啊。
木下︰我想是的。
吉田︰姐姐是像百花这样子的吗?
木下︰不不,跟我正相反来着。
吉田︰很漂亮吗?
木下︰很漂亮,大家都夸她可爱。以前彩姐见过她,也夸她可爱了。另外她的性格
也跟我正相反。
吉田︰这样啊。
木下︰我对所有事都会用理论去武装起来。
吉田︰会想要彻底讨论?
木下︰对对,不过姐姐她完全不会这样,她是细心又细心的人。
吉田︰这样啊。那在一起时反而会比较轻松吧?
木下︰嗯嗯,不过我们的笑穴是一样的,所以大概她也是怪人吧。
吉田︰(笑)
木下︰她做过的最奇怪的事,是一边说著“是防水的所以没关系”一边把别人买的
新手机丢进自己的咖啡里了。
吉田︰诶﹗?果然是有点奇怪啊(笑)。
【会被与什么而战的人吸引】
木下︰是那个吧,我在Bubka桑专访里说过的话,大概是要对城讲的话。
吉田︰嗯嗯。
木下︰城她很烦恼,会纠结于奇怪的地方,我就会觉得“那家伙到底是在烦恼什么
啊”了。
吉田︰啊~。
木下︰对于想往前进的人,我会说“什么啊,在犹豫该不该说吗”,就是在这时候
说了前面那句话的。
吉田︰上周城酱有来上节目,她说了“从摸摸酱那里收获了很多意见”。
木下︰哇 她这样说了吗?
吉田︰嗯 说了。她还说“摸摸酱教了我很多的事”“我们都只会聊认真的话题”(笑)。
木下︰不过那家伙一直都在傻笑呢(笑)。
吉田︰大概城酱在傻笑的同时也在想“啊 说得对呢”的吧。她是很容易在意各种事的吧?
木下︰我懂,她立刻就会哭起来了呢。
吉田︰会哭呢(笑)
木下︰立刻就哭了,立刻就笑了。嘛 这算是有人味吧?不过这些话,自己现在看来也
觉得“是这样呢~”呢(笑)。
吉田︰(笑)。我也觉得是这样啦。
‘aiueo时间’
【分歧点】
木下︰朱里酱你有什么分歧点吗?
吉田︰加入NMB是很大的分歧点,再往前说就是开始以演艺圈为目标也是个分歧点。
最近的分歧点就是女子力影片了吧。
木下︰也是呢。
吉田︰自己对于工作的感觉完全变了,就感到“居然还有着这样的我完全不知道的
世界呢”了。虽然同样是属于演艺圈这个概念之中,但过去自己只思考过身为偶
像的自己。开始用了水管之后,才深刻懂得了一般人对NMB有多么地不了解。
木下︰是啊。说是不知道NMB但喜欢朱里酱的人也增加了对吧?
吉田︰增加了啊。有时候自己都会觉得,“诶,居然连这件事也不知道吗?”了。
很多人都是从“NMB48不是48个人组成的吗?”开始的。
木下︰是呢。
吉田︰不过这样的人也是必须要去争取的呢。要考虑怎样才能让这样的人也迷上自己。
木下︰嗯嗯。
吉田︰另外通过女子力影片,我也注意到了面对摄影机时的讲话方式了。因为编辑工
作也是自己完成的,所以会去注意编辑重点了。真的是感觉焕然一变了。
木下︰也会明白自己不好的地方是吧?每个细节都要逐一去看的对吧?
吉田︰嗯 很恶心啊。每天每天都看到要吐了(笑)。
木下︰果然没明白啊(笑)
吉田︰明白了啊﹗(笑) 我也是一边吐槽“这家伙真阴沉啊”一边制作影片的啊﹗
木下︰(笑)。这样啊,我就只看了1次而已。
吉田︰诶~﹗是吗?
木下︰只看了1次,不过大概10秒左右就关了。
吉田︰为什么啊﹗(笑)
木下︰(笑)
吉田︰嘛 谢谢你增加了1次点击(笑)
木下︰是啊,点击了1次呢。对我来说,记忆消失的地方就是分歧点了。
吉田︰我懂,会去把讨厌的事给忘掉呢。
木下︰我是不管是讨厌的事还是开心的事全都忘记了,干干净净地全都不留了。
吉田︰这一期间都没有记忆了,是吗?
木下︰嗯,休养期间的记忆就完全没有了。
吉田︰真的假的﹗?
木下︰完全不记得这段时间是做了什么活下来的。
吉田︰(笑)
木下︰最近自己的分歧点大概就是回归NMB了吧。回来之后就没有让自己感到痛苦的事了。
吉田︰嗯嗯。
木下︰自己也不清楚心里是怎样消化这些事的,真正意义上就像是一扫而空了。
吉田︰现在想想看,百花没有走人还真是很不得了的事啊。
木下︰很不得了对吧,自己也会觉得“诶﹗?怎么还留着啊”呢(笑)。
吉田︰就是啊(笑) 意外地留了下来排行榜No.1啊﹗
木下︰真的没错啊(笑)。
吉田︰这样也很好啦。休养的时间也并非是白费了。
木下︰我也这么想。嘛 当然也有很多事,是因为在那个时间点休息而显得很可惜了呢 。
不过以我个人来说这段时间并没有白费,让我懂得了他人与工作的重要性。
吉田︰这样啊。你是怎么看的?
木下︰记忆是跑掉了不少,不过休养前自己对人的态度就真的是言语里满满带刺了,
而且我也没觉得工作有多可贵,更没有“我该要这样做”这样的上进心之类的
东西。现在的话我就很清楚自己想做的事了。
吉田︰具体来说是什么?
木下︰有一点是我确实了解的,就是想要变成真的很牙败的家伙﹗
吉田︰太牛了啊﹗(笑) 没怎么见过有这种目标的人啊(笑)。
木下︰这个目标我是保证有的(笑)。
吉田︰会为你应援的,变成真的很牙败的百花(笑)。
木下︰谢谢了(笑)。
【胸部的事业线】
木下︰事业线啊…… 大家都挤得很厉害吧。
吉田︰才没可能去挤呢。
木下︰你挤了吧。
吉田︰切﹗那明年开始的写真照,敬请期待吧﹗
木下︰真的吗? 我这边倒更受人期待的吧,因为我会脱光的。
吉田︰朱里也会全部脱光的。
木下︰才不是全部脱光吧,胖次还是要留下来的。
吉田︰为什么啊(笑)。
【抱我】
吉田︰会有女生对你这么说吧?
木下︰会有,真的会有女生这么对我说,握手会时经常会有。
吉田︰就是说啊。
木下︰而且还经常有女生说“请把我当做方便找的女人”。
吉田︰这啥鬼啊(笑)。
木下︰还有“我当排第5的女人就可以了”“可以玩弄我吗?”之类
的。
吉田︰哦哦~~﹗﹗
木下︰对我说这样的话的女生真的很多呢。
作者: ilovemakoto (狼狼)   2016-12-07 11:44:00
推NMB
作者: ptrpoint (*ptr)   2016-12-07 12:02:00
羞和纱良是同班同学,而且羞坐在纱良左前方
作者: Cassander (Cassander)   2016-12-07 12:41:00
枫枫www
作者: yukariai (阿彩一生推)   2016-12-07 13:46:00
百花wwwww
作者: ikariton (总是等待着...)   2016-12-07 14:36:00
百花的女饭也真是有够糟糕的,酒店学园应该找百花去演男公关才对阿XD
作者: JounishiKei (けいっち)   2016-12-07 14:48:00
果然百花大人的饭都是M(点头)
作者: mistko (焦糖布丁)   2016-12-07 14:55:00
只看十秒不会被计入点击数的吧w
作者: fatetree (命运之树)   2016-12-07 15:15:00
说到把手就丢到咖啡里面我就想到那噜在茶店女孩里面被泼的样子XD
作者: lisa6329 (瑀瑀)   2016-12-07 15:19:00
百花的女饭们wwwwwww
作者: monstertsai (阿弥陀丸)   2016-12-07 15:49:00
百花城QQ小惠找城商量事情是已经自暴自弃了吗?
作者: JounishiKei (けいっち)   2016-12-07 16:21:00
反正都要卒业了已经没什么自暴自弃的问题了吧^^||
作者: borriss (松)   2016-12-07 16:25:00
八成是借相谈想问什么变态的问题(X
作者: wuone (我是阿桑呆)   2016-12-07 17:00:00
请百花壁咚过的女饭路过原来可以这样要求呀
作者: cj6xu6ru (apostate)   2016-12-07 17:18:00
广播的讯息量好大啊.和BLOG比起来有满满的饱足感
作者: wl2340167 (HD)   2016-12-07 18:14:00
羞虽然是笨蛋角色可是常常在不经意的地方透露出聪明感百花的女饭XD
作者: grtfor (哦啦啦)   2016-12-07 18:54:00
充满享受青春时光的羞酱~
作者: shakuhachi (红眼睛)   2016-12-07 19:23:00
没有想过会在偶像的广播节目听到song2. XD
作者: milkcarameil (夜风的恶作剧)   2016-12-07 20:36:00
感谢翻译!意外羞酱有这么认真的一面尤其是充实自己
作者: tamaxd (塔瑪鈴薯)   2016-12-09 01:20:00
百花ガチ恋系的饭是真的很多ww 真喜欢这两个人对话的步调w想要请百花壁咚但身为大婶的耻力(ry

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com