http://ameblo.jp/nmb48/entry-12220764910.html
5期生 山本彩加 生诞祭
2016-11-18 22:55:13
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
昨日もたくさんのいいね！コメントありがとうございました
谢谢昨天也好多的留言跟赞！
今日のブログは137回目ですよ～
今天的部落格是第137篇唷～
－ － － － － － － －
今日はみおんの生诞祭でした～！
今天是美音的生诞祭～！
みおん改めてお诞生日おめでとう
再次祝美音生日快乐
http://i.imgur.com/ktWBuji.jpg
14歳！
14歳！
そして、今日は生诞祭のMCをさせて
いただきました！
然后今天担任了生诞祭的MC
同い年のみおんの生诞祭の
MCでめっちゃ楽しかったです！
当同年的美音生诞祭MC非常开心！
そして、みおんへの
メンバーからそしてお母さんからの
お手纸で感动して、
つい涙が
成员以及妈妈给美音的信好感动
眼泪不自觉就
ほんまに、すごいいい生诞祭に
なりました！
真是非常棒的生诞祭！
ファンの皆さんそして、
协力してくださった、
スタッフの皆さん、
本当にありがとうございました！
粉丝们跟帮忙的工作人员们
真是多谢了！
今日は、すごく楽しい研究生公演でした～
今天是非常愉快的研究生公演～
http://i.imgur.com/cmVMoWF.jpg
ももるん
摸摸伦
皆んな、お疲れ様～
大家辛苦了～
そして、今日は、
月刊エンタメさんの取材がありました～！
然后今天有月刊ENTAME的取材～！
発売日は、
11月３０日です！
发售日是11月30日！
たくさんいろんな事话しましたよ～！
聊了好多事唷～！
私の特集で
何ページがつくっていただけるそうです！
我的特集似乎有好几页！
すごい嬉しい
非常开心
是非、チェックよろしく
お愿いします(・>・<・)
请务必查看(・>・<・)
明日は、今日とはまた违う
よさを见つけていただけるように、
全力疾奏で顽张りたいと思います！
明天为了发现与今天不同的优点
想全力冲刺加油！
そして、明日は9:00～
然后明天9:00～
梅山本で
SHOWROOM
をやりま～す！
梅山本开SHOWROOM！
皆さん、是非チェック
よろしくお愿いします(・>・<・)
请大家务必观看(・>・<・)
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12221297564.html
5期生 山本彩加 公演～！
2016-11-20 19:24:20
こんばんわ～
晚安～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・14歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身‧中学2年级‧14岁暱称あーやん的山本彩加是也！
この间もたくさんのいいね！コメント
ありがとうございました！
谢谢之前也好多的留言跟赞！
今日のブログは138回目ですよ～！
今天的部落格是第138篇唷～
昨日は更新できなくて、
こめんね
昨天没更新抱歉
－ － － － － － － － － －
昨日は、朝から
梅山本で
SHOWROOMをさせていただきました～！
昨天梅山本从早开了SHOWROOM～！
皆さん、チェックしていただけましたか？
大家有看吗？
ありがとうございます！
谢谢！
なんと、
17,000人ぐらいの方が
见にきてくださって、
本当に嬉しかったです
竟然有约17,000人收看真开心
http://i.imgur.com/hB2tdw0.jpg
そして、そのあとは
ボイトレもありました～！
在那之后也有发声训练～！
私は、最近めっちゃ歌を练习してて、
この间歌わせていただいた
“仆はいない”の
头のソロのところは、
めっちゃ练习して、
やっと音が绮丽に合うようになりました！
我最近非常练习唱歌
非常练习之前唱的“仆はいない”开头的独唱部分
声音终于变好听了！
めっちゃ练习がいったけど、
やっぱりこのくらいは
彩加の场合しなあかんねや！
とは、思いました！
有非常多练习但认为彩加的情况果然要做到这样才行！
そして、今日は昨日に
引き続き、研究生公演でした～！
然后今天接续昨天是研究生公演～！
しかも、NMB48チャンネルで実况放送も
あったので、
先辈がたくさん见ているという
紧张感もありました
而且在NMB48频道也有实况播出
有好多前辈在看的紧张感
けど、自分らしいパフォーマンスが
できたと思うので、
よかったです！
不过觉得做到自己风格的表演太好了！
次の研究生公演は
２４日です！
下场研究生公演是２４日！
皆さん、是非チェック
よろしくお愿いします(・>・<・)
请大家务必查看(・>・<・)
http://i.imgur.com/BcxAQQT.jpg
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊あーやん＊