惣田纱莉渚 161102
最近すごく冷えますね、
最近变得好冷呀。
埼玉県出身の惣田纱莉渚です♪
我是来自崎玉的惣田纱莉渚♪
http://i.imgur.com/TfQMuRP.jpg
ここ何日か寒すぎて、
おうちはすこしはあったかいのだけど
暖房をつけるのはまだ早いかなあとか
思ってたら、
这几天实在太冷了，
虽然待在家里时稍稍有暖和一些，
不过现在开暖气是不是有一点早呢？
気づいたら
コンビニにいて、
おでんを买ってました。
回神过来时，
我已经跑去便利商店买了关东煮回来吃啦。
玉子とはんぺんと大根。
买了玉子、半片、还有萝卜唷。
最高です。
真是人间美味。
みなさんはおでんの具はなにが好き？
大家喜欢关东煮的哪些配料呢？
http://i.imgur.com/lmrxeNZ.jpg
コンビニがそばにあるのって、
いいような悪いような。
说到便利商店就在我家旁边这件事，
到底是好还是坏呢。
コンビニエンスなのは确かなんだけど…
的确是非常方便没错啦…
http://i.imgur.com/m1MPQZE.jpg
あまり便利すぎても、逆に不便だったり…
可是太过方便了，反而会造成诸多不便…
なんとなく、わかる？
言下之意，你应该能懂吧？
SHOWROOMさん、
いまから0じまでやりまする。
等等我会开SR直播到12点。
おやすみなさり。
晚安纱莉。
明日のK2公演见るべしです！
明天的K2公演一定要看喔！
なぜなら、
とにかく见るべしです。･:*+.\(( °ω° ))/.:+
要说是为什么的话，
总之就是一定要看喔。･:*+.\(( °ω° ))/.:+
お愿いしますっ
拜托拜托。
ふひひ
呵呵呵。