5期生 やまだすず(￣∀￣) ありがとう
2016-10-05 19:23:41
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12206769696.html
リズムに合わせて～？
（シャンシャンシャーン）
すずがズキュンと～？
（ズームイン！）
大阪府出身 中学3年生 14歳
すずこと山田寿々（やまだすず）です！
我是大阪府出身，中学3年级14岁暱称すず的山田寿々！
昨日は研究生公演初日でした！！
昨天是研究生公演初日
たくさん、センターに立たせて顶いて
ほんまに嬉しかったです！！
站了很多曲子的C位，真的好开心！
ファンの皆さんも温かくて、、
拍手が鸣り止まなかったり…
饭们也好温柔
持续为我们拍了好久的手...
ありがとうございます！
谢谢你们
言叶では表せないほど
幸せで楽しい1日でした。
完全无法用语言表达这天有多们幸福快乐
一生忘れません！！！
一生都不会忘记的！！！
お姉ちゃんから始まる前もメール来てて
姊姊在公演开始前传了mail来
“みんなで楽しみなさい！
怒られるのは后で！”
“和大家一起快乐的去做吧！
先不要想之后会被骂的事！”
って。笑
这样的讯息。笑
お姉ちゃんの言ったとおり
楽しみました！！
所以就照姊姊说的
很快乐的享受公演了！！
北川谦二では、皆さんの歓声が
想像以上に大きくて嬉しくて
泣いてしまいました…(><)
演唱北川谦二的时候
大家的应援声比想像中还大
太开心了就不小心哭了出来…(><)
そして、ユニットBird。
然后Unit曲唱了Bird。
彩さんや高桥みなみさんが
やってきたユニット。
彩姐和高桥みなみさん跳过的Unit曲。
だから、3人で话し合って
もっといいものにできるように目指します
所以三个人一起讨论
朝着做出更棒的目标一起努力
制服が邪魔をする
ずっとやりたかった曲のひとつです
ほんまにめっちゃ嬉しかった！
制服が邪魔をする是一直很想表演的曲子
能够表演真的很开心！
もっと大人っぽい所を见せていきます
希望能让大家看到大人般的sexy之处
そして、そして…
然后是
仆はいない
メンバーさん达がやってるのを
见てから、
いつか、绝対センターでしたい
って思ってた曲。
看了选拔成员的表演后
一直想着，好想站在Center位演唱演唱的这首歌
最初にソロで歌えるなんて…
とても嬉しかったです
能够演唱一开始的solo part
真的好开心
まだまだ他にも曲はあるので
みなさん、ぜひ、
研究生公演に游びに来てください
不只这些还有很多好歌
大家也请务必
来看看研究生公演
これからも顽张るぞーっ！！
之后也会继续努力喔ー！！
ほんまにほんまにありがとう。
超级大感谢。
次は、14.15日です＼(^^)／
お待ちしております！！
下次公演是14和15日＼(^^)／
等你们来！
ほなっ
先酱囉