http://ameblo.jp/nmb48/entry-12185302247.html
5期研究生 山本彩加
2016-07-29 16:33:07
こんばんわ~
晚安~
http://i.imgur.com/iI2GP7Z.jpg
あふれる笑颜!(ええやん!)
全力疾奏! (やるやん!)
空手girlの?(あーやん!)
充满笑容!(不错嘛!)
全力吹奏!(做得好!)
空手道girl的?(あーやん!)
あーやんパワーでみ~んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加(やまもと あやか)です!
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也!请多多指教
昨日もたくさんのコメント、いいね!ありがとうございました(>_<)
谢谢昨天也好多的留言跟赞!(>_<)
- - - - - - - - - - - -
さっそくですが、今日の!
立刻来今天的!
3択クイズ
3选1猜谜
Q 私の苦手な事は、どれでしょう?
Q 我不拿手的事是哪个呢?
1,ジェットコースター
2,お化け屋敷
3,高いところ
1,云霄飞车
2,鬼屋
3,高处
さぁ~てどれでしょう?
撒~是哪个呢?
皆さんの回答楽しみにしてます!
期待各位的回答!
次は…………………!
接着…………………!
- - - - - - - - - - - -
质问タイム
提问时间
- - - - - - - - - - - -
Q 好き嫌いな食べ物はなんですか?
Q 喜欢与讨厌的食物是什么呢?
A 好きな食べ物は、フルーツタルトです
嫌いな食べ物は、ベーコンです。
A 喜欢的食物是水果塔
讨厌的食物是培根
フルーツタルトは、タルト生地がだ~い好きです
水果塔好喜欢饼皮
Q あーやんもセレモニーしてみたい?
Q あーやん也想开球吗?
A はい!やってみたいです!
A 对!想尝试!
先辈方みたいに投げたいなぁ~
想像前辈那样投球啊~
Q この1ヶ月で変わったことは?
Q 在这一个月改变的地方是?
A 歌とダンスです!
A 唱歌和跳舞!
歌は、家でメッチャ练习しました!
高い音とか、低い音をもっと歌えるように顽张ります
唱歌非常在家练习了!
为了能多唱出高音和低音会加油的
ダンスは、いろんな曲の振りを覚えました!
これからは、もっと细かいところまでみて正确に覚えていきます!
跳舞记住了许多歌曲的动作!
今后连细微的部分也要正确地记住!
今日の质问タイムはこのへんでね
今天的提问时间到这边
昨日のタイガース戦见ましたか~?
昨天的阪神战有看吗~?
昨日で、4连胜です!
けど、キャプテン鸟谷选手が出ていないのが少し残念ですが…………。
昨天4连胜!
但队长鸟谷选手没上场有点遗憾…………。
この调子で顽张って欲しいです!
希望照这状态加油!
では、今日も1つ
那么今天也一首
楽器とね
一绪に奏でる
セミの声
跟乐器
一起演奏
是蝉的叫声
部活の合奏中に、セミがやってきて一绪に歌ってるんです!
在社团活动合奏时蝉过来一起歌唱!
もう、メッチャ面白かったです
真是非常有趣
写真はココナこと梅山恋和(うめやま ここな)ちゃんです!
照片是ココナ梅山恋和酱!
では、明日も1日全力疾奏
那么明天一天也全力冲刺
*あーやん*
*あーやん*