http://ameblo.jp/nmb48/entry-12178629740.html
5期研究生 山本彩加です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
2016-07-08 20:59:08
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/sujMNCc.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
昨日もブログにたくさんのいいね！、コメントありがとうございました
昨天部落格也好多赞！跟留言谢谢
今日は午前中蒸し暑かった～
午后からは兵库は雨降ったからちょっと凉しかった(^-^)
今天上午好闷热～
下午兵库下雨所以凉爽了点(^-^)
－ － － － － － － － － － － － － －
今日は5期生のメンバーについて绍介しま～す
今天来介绍5期生的成员
まずは、ももるんこと岩田 桃夏！
首先是暱称ももるん的岩田 桃夏！
ももるんはメッチャ优しくて、顽张り屋さんです☆彡
ダンスが苦手でも、家でめっちゃ练习してきて、毎日成长してます！
そんなももるんが凄いです
ももるん非常亲切是努力的人☆彡
舞蹈不拿手但在家非常做练习，每天在成长！
如此的ももるん好厉害
次は、ココナこと梅山 恋和！
接着是暱称ココナ的梅山 恋和！
ココナは可爱くて、とにかく可爱いい
あと、ダンスが得意でココナのダンスはカッコいいです
私もダンス见习いたいな～
ココナ好可爱，总之好可爱
以及擅长跳舞且ココナ的舞蹈好帅气
我也想学习舞蹈啊～
次は、こじりんこと小嶋 花梨！
再来是暱称こじりん的小嶋 花梨！
こじりんは5期生のお姉さん
みんなの间に立ってくれる
ダンスがめっちゃうまくて、表情豊か
こじりん是5期生的姐姐
会站在大家中间
舞蹈非常棒且表情丰富
次は、りかてぃーこと清水 里香！
然后是暱称りかてぃー的清水 里香！
りかてぃーはめっちゃ面白くて、5期生みんなを楽しませてくれる
怖い话しも得意だね～
ダンスもめっちゃじょうず
りかてぃー非常有趣，会逗5期生们开心
也擅长讲鬼故事呢～
舞蹈也非常拿手
次は、あーやんこと山本 彩加です！
接着是暱称あーやん的山本 彩加！
まぁ自分やけど…。
ダンスと表情には自信があります
バスケの元キャプテンとして5期生を引っ张っていきますね
嘛虽然是自己…。
对舞蹈和表情有自信
身为原篮球队长要去带领5期生
今日はこの5人を绍介しました～！
今天介绍这5位～！
次はあとの5人ちゃんと绍介しますね
下次好好介绍剩下的5人捏
私、人のいいところ探すのめっちゃ得意なんです☆彡
我非常擅长寻找人的优点☆彡
これからもどんどん言っていきますね
今后也要不断去说
结构长くなっちゃったけど
虽然变得相当长了
今日も1つ
今天也一首
雨のなか
部屋にするりと
トンボだよ
在雨中
滑顺进到屋子里
是蜻蜓唷
今日、学校の教室にトンボが入ってきてびっくりしました
今天有蜻蜓飞进学校的教室吓了一跳
けど、メッチャ绮丽な羽もってました！
不过有着非常漂亮的翅膀！
今日はこのへんで
今天到这边
明日も全力疾奏で顽张りましょう
明天也全力冲刺加油吧
＊あーやん＊
＊あーやん＊
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12178879374.html
5期生 山本彩加です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
2016-07-09 17:21:50
こんばんわ～
晚安～
http://i.imgur.com/r5fJ5XQ.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
昨日もブログにたくさんのいいね！とコメントありがとうございました！
ほんまにうれしかったです
昨天部落格也好多的赞！跟留言谢谢！
真开心
－ － － － － － － － － － － － － － －
今日は部活だったんですが、久しぶりの合奏に参加して、少し疲れたんですがパートの
みんなが面白くて、めっちゃ楽しかった～
今天是社团活动，参加久违的合奏有点累
不过乐部的各位好有趣非常快乐～
ほんまに部活大好きです
これからも、全力疾奏で顽张って练习します
真的好喜欢社团活动
今后也全力吹奏努力练习
昨日は5期生の5人だけ绍介したんですけど、今日はあとの5人を绍介しますね
昨天介绍了5期生5人，今天介绍剩下的5人
まずは、れーちゃんこと上西 怜！
首先是暱称れーちゃん的上西 怜！
れーちゃんは面白くて、かわいい
みんなにちょっかい出すのが好きかも～
ダンス苦手やけど、次の日になったら出来てて、家での练习の成果が出てる
れーちゃん好有趣又可爱
好像有点爱管大家闲事～
舞蹈不拿手但到隔天就做到了，展现出在家练习的成果
次は、みおんこと中川 美音！
接着是暱称みおん的中川 美音！
みおんは歌がめっちゃうまい
（まじで憧れるわ～）
ダンスもよくて、表情最高～
こんなみおんのこと见落としたらあかんで～
みおん唱歌非常拿手
（真的好憧憬哇～）
舞蹈也很好且表情最棒了～
可别看漏了如此的みおん～
次は、しおりこと水田 诗织！
再来是暱称しおり的水田 诗织！
しおりは歌がうまい歌唱力がすご～い
ダンスは苦手やけど、家で练习してるから毎日どんどん成长してる
（私も顽张らないと）
しおり唱歌拿手歌唱能力好厉害
不擅长跳舞但在家练习所以每天不断在成长
（我也要加油才行）
次は、みらいこと沟川 実来！
然后是暱称みらい的沟川 実来！
みらいは小学校6年生で最年少！
小学生っぽいけど、ダンスまじでキレよくてカッコいい
けど、见た目まじで大人
みらい是小学6年级最年轻的！
像小学生般但舞蹈好到位又帅气
不过外表真的好成熟
次は、すずこと山田 寿々！
接着是暱称すず的山田 寿々！
すずは明るくて、みんなのムードメーカー
表情がめっちゃ豊かで可爱いねん
毎日家で筋トレも顽张ってて、ほんま凄いわ～
すず很开朗是大家的气势制造者
表情非常丰富又可爱
每天在家也努力锻炼肌肉真的好厉害～
こんな5人でした！
やっぱりこの5期生は个性豊かです！
如此的5人！
5期生果然个性丰富
それぞれの良さがあって、みんなで教えあいもできてるので、チームワークがいいかと
思ってます！
ですが良きライバルでも、あります
有各自的优点也能互相指导，所以觉得团队合作不错！
但也是不错的劲敌
お互いのレベルを上げていきます！
提升彼此的水准！
これからもこんな5期生をよろしくお愿いします
5期生今后也请多多关照
では今日も1つ
那么今天也一首
5期生の
良いとこいっぱい
笑颜もね
5期生的
优点满满都是
笑容也是呢
いつも、こんなんでごめんなさいね
总是写成这样抱歉捏
では明日も1日全力疾奏！
那么明天一天也全力冲刺！
＊あーやん＊
＊あーやん＊