22:43
http://i.imgur.com/zlhJ8z0.png
福冈空港にて、先日
“うまかっちゃん”を発见！
前几天在福冈机场发现了“うまかっちゃん”！
うれしいです(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
皆さん、是非食べてねー(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
好开心喔(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
各位一定要吃看看唷(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
私のオススメは“担担とんこつ”です
我推荐的是“担担豚骨”口味
今日は、ゆりやの生诞祭でしたね。
今天是由莉耶的生诞季呢。
私は出る事が出来ませんでしたが、、、
大好きなゆりやに
お手纸を书かせて顶きました！！
我虽然没办法上场、、、
但我有幸写了信给我最喜欢的由莉耶
気持ちを込めて、书きました。
気持ち伝わったかな？(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
これからも仲良くしてね。
我写下了我的心情。
不知道有没有传达到呢？(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
将来感情也要继续好下去唷。
大好きー！！
最喜欢由莉耶了！！
ゆりや生诞委员の皆様
お疲れ様でした！！
由莉耶生诞委员的各位
辛苦了！！
今日は、1日お仕事をさせて顶きました。
今天一整天都忙着工作。
情报解禁したらすぐに
皆さんにお伝えしますね。
是什么工作等到情报解禁后马上会告诉大家的唷。
総选挙まで、あと3日。
离总选举还有三天。
刻一刻と、総选挙が近付いています。
胸がざわざわする。。
每逼近总选举一刻。
心中的不安就更无法平息。
総选挙のCMが流れる度に
“もうすぐだ...！”って思います。
每看到总选举的广告
就会想到“就快到了呢...！”。
皆さん、体调は大丈夫ですか？(>_<)
大家身体都还好吗？(>_<)
応援して下さっている皆さん
投票して下さっている皆さん
本当にありがとう。
为我加油的各位
为我投票的各位
真的谢谢大家
今年は、あの椅子から立ち上がって
スピーチが出来たらいいな（^_^）
今年如果可以从那张椅子上站起来上台演讲的话就好了呢（^_^）
ありがとうの気持ちを
皆さんに返していきたいです。
想要把这感恩的心情好好的报答给各位。
ゆか
优花