160527(午)
#须田亜香里 #マリリンモンロー #イジりやすい先辈
#须田亜香里 #玛丽莲梦露 #很好捉弄的前辈
おかえりなさい♪
SKE48 チームEの须田亜香里です！！
欢迎回来♪
我是SKE48 TeamE的须田亜香里！
皆さん読んでくださったり
コメントくださったり
ありがとうございます！！
谢谢大家读了Blog
还有点赞及留言(*^_^*)
http://i.imgur.com/I8WcGAE.jpg
B.L.T.オフショットの
マリリンモンローさん风♪
B.L.T.的花絮照
是玛丽莲梦露风♪
気づきましたかね？
一昨日のブログ
寝ぼけ过ぎて
ひどい文章でしたヽ(；▽；)ノ
大家有没有感觉到？
前天的Blog因为睡昏了头
所以内容写得很杂乱呢ヽ(；▽；)ノ
目が覚めてから読み返して
すごく耻ずかしくなりましたヽ(；▽；)ノ
清醒后重新读了一遍
感觉真是非常丢人啊ヽ(；▽；)ノ
反省しています！
反省中！
＊………………＊
昨日は
ニッポン放送にて
アイアプレゼンツ
アイアイトークの収录でした♪
昨天在ニッポン放送
AiiA特别企划
アイアイトーク的广播录制♪
大矢真那さんのご指名で
松村香织ちゃんと私の3人！！
すーーーーっごく嬉しかった♪
经由大矢真那桑的指名
松村香织酱、我共3人！！
非常非常高兴哦♪
いつも私と写メを撮るときに
息を止めているまさなさんだけど
これでやっとまさなさんが
私に心を开いてることを
态度で示して认めてくれた気がする！
虽然是和我拍照的时候
都会屏气的真那桑
但是透过这次的机会
感觉真那桑终于向我表态敞开心胸啦！
真のツンデレなんだと思う(*^o^*)ふふ
果然是傲娇呢(*^o^*)呼呼
http://i.imgur.com/WlXsDH7.jpg
アイアさんのグラビアリクエストで
3位になれた月刊エンタメの発売日と同じ
5月30日の放送日なので
その日はアイア尽くし♪
和AiiA桑的写真应援活动
获得第3名的月刊エンタメ发售日同一天
5月30日放送哦
那天就以AiiA度过吧♪
＊………………＊
＊………………＊
昨日の剧场公演も
来ていただけた一人一人の方に楽しんでいただけていたら嬉しいな。
昨天的剧场公演
希望所有前来的人都能够享受在其中。
全员と目を合わせるっていう目标を胸にステージに昨日は立ったのだけど时々
心中放着要和全员对上眼的目标站上舞台
偶尔呢…
あれ？
あの人私のこと见てる？
いや、别の子かな？
诶？
那个人是在看我吗？
不对，还是别的成员？
いやいや！
见てもらえてると信じないと！！！
不不不！
要相信是在看自己才行！！！
ってちょっぴり自信过剰に
気持ちを强く持って
楽しませていただきました♪
这样稍微带着强烈自信
开心地演出了公演♪
そして市野成美ちゃんのトークがキレキレでした！
而市野成美酱的谈话能力真是流畅！
が、、须田と须田推し
まとめてイジられたことは
忘れないからな( *‵ω′)笑
不过…将须田跟须田推
都好好捉弄了一番呢
我可不会忘记哦( *‵ω′)笑
http://i.imgur.com/Z2F6hzT.jpg
楽屋で言ってました。
‘あかりさんはいじりやすい！’
らしいですよ。笑
在休息室时说了。
‘あかりん桑很好捉弄！’
似乎是这样。笑
今日5月27日は
东海ラジオにて
SKE48 1+1は2じゃないよ！の放送日！
今天5月27日
在东海广播
SKE48 1+1は2じゃないよ！的放送日！
http://i.imgur.com/QZxkL1C.jpg
今回は高畑结希ちゃんと21:30～だよ♪
ぜひラジコプレミアムで全国から聴いてね♪
这次和高畑结希酱21:30～唷♪
全国各地都可以使用radiko收听哦♪
须田亜香里
须田亜香里
◆発売中◆
【B.L.T.】←NEW！
ショートカット初グラビア！
【TVnavi】←NEW！
连载中のコンプレック须田
【girls!】
ロングヘアのグラビアとインタビュー！
【EX大众】
连载中の魁！须田塾大学
ゲストは菅原茉椰ちゃん
◆发售中◆
【B.L.T.】←NEW！
短发后的首次写真！
【TVnavi】←NEW！
连载中的コンプレック须田
【girls!】
长发的写真和访谈！
【EX大众】
魁！须田塾大学
学生是菅原茉椰酱！
◆グラビア発売予定日◆
5／30 月刊エンタメ
６／9 BOMB
６/１６ヤングジャンプ
６/２３UTB（アップトゥーボーイ）
◆放送予定日◆
・毎周木曜 MBSラジオ（レギュラー）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０ニッポン放送にて20:30～
アイアプレゼンツ アイアイトーク
・6／2.１６ゼブラエンジェルのぱちばん！
◆放送预订日◆
・每周四MBS广播（固定班底）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０在ニッポン放送20:30～
AiiA特别企划 アイアイトーク
・6／2．16 ゼブラエンジェル的柏青哥！
■TBSチャンネル1にて放送されました
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里ドキュメンタリー
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
オンデマンドでご覧になれます！
■TBSチャンネル1放送
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里纪录片
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
在オンデマン也能够收看哦！
160527(晚)
#须田亜香里 #ミニライブ #写メ会 #ゼロポジ
#须田亜香里 #迷你LIVE #写真会 #ZeroPosition
おかえりなさい♪
SKE48 チームEの须田亜香里です！！
欢迎回来♪
我是SKE48 TeamE的须田亜香里！
皆さん読んでくださったり
コメントくださったり
ありがとうございます！！
谢谢大家读了Blog
还有点赞及留言(*^_^*)
イジられやすい先辈ということは
やはりいいことなんですよね♪
很好捉弄的前辈
果然是件好事呢♪
皆のコメント読んでて
さらに嬉しくなりました♪
看了大家的留言
就觉得更高兴了♪
http://i.imgur.com/Ibds7Yl.jpg
＊………………＊
＊………………＊
明日は幕张メッセにて大写真会！
明天是在幕张メッセ的大写真会！
11时からミニライブで
12时から大写真会なので
ぜひぜひミニライブから観てもらいたいです！
11点开始是迷你LIVE
12点开始是大写真会
希望大家可以来看迷你LIVE哦！
観てもらいたいんです！
希望大家可以看！
http://i.imgur.com/hBcAAkJ.jpg
観てくださいますか？
（念を押してみた。照）
会来看吗？
（再向大家确认一遍。羞）
明日は当日に来ることを决めていただいても
会场でチケットが手に入るタイプのイベントなので
ぜひ1人3人お友达を诱って游びに来てください^^ふふ
明天是就算当天才决定要来
也可以在会场内获得参加券的活动
请务必邀请1、2位朋友一起前来玩哦^^呼呼
SKEに兴味を持ってくれる人を増やしましょう♪
楽しんでもらえるよう
明日も全力でいますね(*^o^*)
一起增加对SKE有兴趣的人吧♪
我明天也会为了能够让大家乐在其中
而全力以赴的(*^o^*)
http://i.imgur.com/zlAXSN5.jpg
（昨日撮った副リーダーの大众奈央ちゃんが可爱い写真ペタリ）
（贴上昨天拍的副队长大众奈央酱可爱的照片）
ですがここで注意点！！
不过有件事要大家注意！！
明日は夜TBSチャンネル1にて
ゼロポジション生放送のため
早く会场を出なくてはいけないので
写メ会は最后までいません！
明天晚上在TBSチャンネル1
有ZERO POSITION现场直播的关系
所以必须要早早离开活动会场
写真会没办法待到最后哦！
私の写メ会は
17时に写メ会が终わってしまうので
それまでに会いに来てくださいね♪
我的写真会
将会于17点结束
请大家在那之前前来♪
お仕事终わりでいらっしゃる方とか
间に合うことを祈っていますね！！
工作结束才能来的人
希望能够赶得上！！
行こうか行かないか迷ったならば
ぜひ来てくださいね♪
而如果还在犹豫要不要来
请务必前来看看哦♪
さ！明日のためにしっかり寝るぞーーーー！
那么！为了明天的活动，要确实睡个好觉ーーーー！
须田亜香里
须田亜香里
◆発売中◆
【B.L.T.】←NEW！
ショートカット初グラビア！
【TVnavi】←NEW！
连载中のコンプレック须田
【girls!】
ロングヘアのグラビアとインタビュー！
【EX大众】
连载中の魁！须田塾大学
ゲストは菅原茉椰ちゃん
◆发售中◆
【B.L.T.】←NEW！
短发后的首次写真！
【TVnavi】←NEW！
连载中的コンプレック须田
【girls!】
长发的写真和访谈！
【EX大众】
魁！须田塾大学
学生是菅原茉椰酱！
◆グラビア発売予定日◆
5／30 月刊エンタメ
６／9 BOMB
６/１６ヤングジャンプ
６/２３UTB（アップトゥーボーイ）
◆放送予定日◆
・毎周木曜 MBSラジオ（レギュラー）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０ニッポン放送にて20:30～
アイアプレゼンツ アイアイトーク
・6／2.１６ゼブラエンジェルのぱちばん！
◆放送预订日◆
・每周四MBS广播（固定班底）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０在ニッポン放送20:30～
AiiA特别企划 アイアイトーク
・6／2．16 ゼブラエンジェル的柏青哥！
■TBSチャンネル1にて放送されました
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里ドキュメンタリー
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
オンデマンドでご覧になれます！
■TBSチャンネル1放送
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里纪录片
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
在オンデマン也能够收看哦！
160528
#须田亜香里 #写真会 #グラビアオフショットについて #ゼロポジ生放送
#须田亜香里 #写真会 #关于写真会的花絮照 #ZeroPosition现场直播
おかえりなさい♪
SKE48 チームEの须田亜香里です！！
欢迎回来♪
我是SKE48 TeamE的须田亜香里！
皆さん読んでくださったり
コメントくださったり
ありがとうございます！！
谢谢大家读了Blog
还有点赞及留言(*^_^*)
今日は幕张メッセにて
大写真会に参加させていただきました！
今天参加了在幕张メッセ的大写真会！
ミニライブでは
荒井优希ちゃん
北野瑠华ちゃんと私で
フィンランドミラクルを歌わせていただきました！
迷你LIVE和
荒井优希酱
跟北野瑠华酱一起
演唱了フィンランドミラクル！
このメンバーは
アイアさんの、ケータイゲーム
パッションフォーユーの
グラビアリクエストランキングで
ランクインした3人で歌わせていただいたんです！
是由在AiiA的手机游戏
Passion For You的写真企划排名中
获得前3名的成员来演出哦！
グラビアは
月曜に発売になる月刊エンタメさんに载ります。
写真将会于周一发售的月刊エンタメ登载。
そこで！！！
その二人の魅力がもっと伝わってほしいからこそ
今日宣言しました！！！
在这里！！！
为了能够向大家传达两人的魅力
今天做了宣言！！！
今までで私、
水着オフショットは载せない主义でしたが
今回は！！！！
至今的我
是不上传泳装花絮照主义
这次！！！！
载せます！！！！
将会上传！！！！
だから、月刊エンタメ、见てね♪
所以，要看月刊エンタメ哦♪
初めてのフィンランドミラクル嬉しかった♪
第一次演出フィンランドミラクル真高兴♪
见れなくて悔やんでる方もいるかもしれませんが
いつかセンターポジションやろう！
应该也有没看到而觉得可惜的人
希望有一天能够作为CENTER演出！
だからその日が来るように
楽しみな気持ちでいてくれたら嬉しいです♪
所以为了那一天的到来
希望大家能够带着期待的心情等著♪
それから
写真会が楽しかった気持ちとか
もっと书きたいのですが、、
虽然还想要写更多写真会愉快的心情…
今日はゼロポジション生放送でしたので
その时に感じた思いと
写真会で感じたことなどを少し书きたいけど
今からは书ききれないや。
不过今天因为有ZERO POSITION的现场直播
要将当时感受到的事情
以及写真会所感觉到的事情写下来
现在开始写的话一定会写不完。
でも一言だけ。
所以就只说一句。
私は今年
みんなと积み上げてきた时间
変わろうと决意や努力をできた原动力をいただけたこと
そして信じるべき人や时间に出会えたことを
见失わないでいたい。
我今年
希望能够不要迷失掉了
和大家一起积蓄起来的时光
想着要改变而下的决心与努力的那份原动力
以及和值得信赖的大家的邂逅。
それが感谢しているからこそ
大前提でぶれないでいたいもの。
本当にありがとう。
在心中存有感谢的大前提下
希望这份心情能够不受动摇
真的很谢谢大家。
またお话しさせてくださいね♪
有机会再让我向大家好好说吧♪
须田亜香里
须田亜香里
◆発売中◆
【B.L.T.】←NEW！
ショートカット初グラビア！
【TVnavi】←NEW！
连载中のコンプレック须田
【girls!】
ロングヘアのグラビアとインタビュー！
【EX大众】
连载中の魁！须田塾大学
ゲストは菅原茉椰ちゃん
◆发售中◆
【B.L.T.】←NEW！
短发后的首次写真！
【TVnavi】←NEW！
连载中的コンプレック须田
【girls!】
长发的写真和访谈！
【EX大众】
魁！须田塾大学
学生是菅原茉椰酱！
◆グラビア発売予定日◆
5／30 月刊エンタメ
６／9 BOMB
６/１６ヤングジャンプ
６/２３UTB（アップトゥーボーイ）
◆放送予定日◆
・毎周木曜 MBSラジオ（レギュラー）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０ニッポン放送にて20:30～
アイアプレゼンツ アイアイトーク
・6／2.１６ゼブラエンジェルのぱちばん！
◆放送预订日◆
・每周四MBS广播（固定班底）
ゴチャ・まぜっ天国！23:30～
・５/３０在ニッポン放送20:30～
AiiA特别企划 アイアイトーク
・6／2．16 ゼブラエンジェル的柏青哥！
■TBSチャンネル1にて放送されました
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里ドキュメンタリー
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
オンデマンドでご覧になれます！
■TBSチャンネル1放送
SKE48 ZERO POSITION须田亜香里纪录片
http://tod.tbs.co.jp/item/3848/
在オンデマン也能够收看哦！