高柳明音＊思い诘め込みすぎ、からの明日のこと。
160603 - 00：39
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
何から书けばいいかな
まずはこの间出演させていただいた
要先从什么开始写好呢
先从之前出演的开始好了
SKE48ZEROポジションでの
総选挙生讨论でのお话!!!
从SKE48ZEROポジション
総选挙生讨论的话题开始!!!
いろいろな事を
お话させていただきました。
聊了很多很多的事情呢。
http://i.imgur.com/4SFoyic.jpg
皆さんにしっかり
想いが伝わっていたら嬉しい。
大家都认真地将想法说出来
觉得很开心。
でも
全员が全员
素直に受け止められない人もいると思うし
不过
大家都觉得
一定有没办法接受的人在
‘何言ってんだ、高柳’
と思った方もいるでしょう。
‘在说什么啊、高柳这家伙’
一定也有人是这么想的对吧。
【讨论】なので、
まずは自分の気持ちを话させて顶きました。
因为是以【讨论】为主题
所以我想说首先要先把自己的想法说出来这样。
意义がある方は
私の ところに来てください！
生讨论しましょう！
如果觉得我说的地方有那里不对的话
请直接来找我!
让我们直接面对面的讨论吧!
その际は喧哗腰じゃないと
嬉しいです(笑)
到时候如果不会变成吵架场面的话
我会很开心的(笑)
素直にファンの方の気持ちや意见も闻きたいし
素直にぶつかってみたいなって思う。
不仅仅是想要直接听取饭们的意见跟心情
想要像是争论那样的跟大家对谈。
６月７日には
名古屋でトークショーというなの
ファンの方とのお话し合いもするので
平日ですが余裕のある方はどうぞ。
6月7号会在名古屋举办一场类似Talk Show的活动
也可以直接跟饭们的大家对话
虽然是在平日~希望有空的人请一定要参加
http://avex.jp/akane-takayanagi/index.php?a=news_detail&id=1036158
あのゼロポジ生讨论放送后
それぞれの思いとか
言い切れなかったこととか
热意が収まらなくて
在那天ゼロポジ的生放送结束之后
因为各自都还有很多想说却没有说出来的事情
热情无法消散
メンバー皆で
ご饭行ってガチで话し合ったんだ
とてもいい时间でした。
所以结束之后大家就一起去吃饭
再一次认真的对谈了
是一段非常棒的时间
私が时间がなくて
伝えきれなかったけど
虽然因为时间的关系
有件事情我没能传达
１番に伝えたいことは
但我最想跟大家说的是
SKE48としてアイドルとして
応援して下さるファンの方に
毎日ワクワクどきどき
喜びや楽しみをお届けしたい。
身为SKE48的一员
身为一个偶像
对于应援我的饭们
我想要每天都带给你们开心跟喜悦。
ファンの人は优しいから
今でも十分幸せだよって言ってくれると思うけど
饭的大家真很温柔
至今为止我都觉得非常的幸福
SKE48が好きだから、
素敌なところをたくさん
知っているから
但是就是因为很喜欢SKE48
知道了很多很棒的事情
余计に悔しいんです。
所以就更加的不甘心了。
小さな幸せを
皆で喜ぶことはもちろん素敌なことです。
对于小小的幸福
当然大家都能很开心这是很棒的事情。
でも、
私はそろそろ
但是
我呢
SKE48のファンの皆さんに
大きな喜びや幸せをお届けしたい。。
想要给SKE48的饭们
大大的喜悦以及大大的幸福
そんな気持ちです。
是这样子的心情。
そして
総选挙速报のことですね
然后是总选速报的话题
私は速报で
６３１８票顶いて４４位でした！
我速报的结果是
６３１８票 第44位!
まずは
本当にありがとうございます。
首先真的要非常的感谢大家。
出马させていただいた上で
こうやってランクインさせて顶けたこと
素直に嬉しかったです。
出马总选~得到这样子的顺位
真的非常的开心。
いろんな気持ちもひっくるめて
将所有的心情统整的话就是
【选抜に入りたい】。
【我想要进选拔】。
いろいろ思う人もいるでしょう
いろいろ言う人もいるでしょう
一定有各种想法的人存在对吧
一定有说了各种话的人存在对吧
私のファンの方には
SKE48mail等でお伝えしてありますが
虽然我对我们饭们
在SKE48 mail等等的地方有说过
今年は
皆と过ごす日が１日でも増えるなら
そんなチャンスにかけての出马でした
だから楽しもうって
话をしました。
今年一年
就算一天也好~也想要有多一点的时间
跟大家一起过
既然眼前有这个机会~就出选了
所以今年就是想跟大家一起开心的过就好了。
でも月日が経って
本気で选抜目指して顽张ってくれてる
自分のファンの皆が沢山いてくれていること
私は知ってます
不过
随着日子一天一天的过去
我知道有非常多我的饭们
认真的以将我送进选拔为目标在努力着
そんな皆さんへ
优しさと勘违いして
【今年は选抜じゃなくても大丈夫だよ】と
言叶をかけるのは失礼なことです。
对于这样的大家
如果我再自以为温柔的说
【今年我不进选拔也没有关系】的话
是非常失礼的一件事情。
周りの言叶に惑わされてはいけない
不能被周围的言语所困惑
私は大切な皆さんと
一绪の気持ちでいたい
我想用跟
对我来说最重要的大家
一样的心情说
选抜に入りたい。
我想进选拔。
そして今回はまだ
他に言いたいことがある
然后这一次
还有其他想要说的事情
なんですか!!
新しい付け足されたご褒美!!
这是什么!!
新的附送的奖励!!
第一党になったグ ループに
新公演？感谢祭？LINEスタンプ？
成为第一党的团体
有新公演?感谢际?LINE贴图?
闻いてない！え！なにそれ！
没听过啊!欸!什么东西!
去年SKE48のランクイン人数が
１番になったからこそ
正因为SKE48去年的人数是圈内最多的
第一党という言叶が
所以第一党这个名词
４８グループの総选挙の中で使われるようになったと
私は思っているし
才开始在48Group的总选中被使用着
我是这么想的
绝対そう。
绝对是这样。
SKE48に新しい楽曲欲しい
（アルバムも早く出したい。
白纸になったとは言わせない。）
想要SKE48有新的歌曲
(也想要专辑快点出来。
不会让她变成一张白纸的。)
谁よりもSKE48が
ファンの方が热くて支えてくれてる
感谢祭したいよ！
也想要为
比谁都还要热情的支持着SKE48的饭们
举办感谢际!
チキンLINE歌ってるんだよ
SKE48でLINEスタンプほしいよ！
都唱了“チキンLINE”这首歌
也想要有SKE48的贴图!
去年第一党になって何もなかったけど
虽然去年成为第一党后~
什么都没有改变
何か変えられるかもしれない
変えるきっかけにしなくちゃいけない
だから今年も第一党を目指す
とZEROポジでも话しました。
或许今年成为第一党的话就能够改变什么
必须要有个改变的契机
所以在ゼロポジ上也说了
今年要以这个为目标
こんな素敌なご褒美が
メンバーにもファンの方にも用意されているなら
绝対になりたいに决まってる！
既然为成员们及饭们准备了这么棒的奖励
绝对要拿下来!
っていう
私の気持ちでした。
这就是我的想法。
さあさあ
话は飞びまして
那么~跳个话题
明日はチームKⅡ【６ｔｈ】初日
明天是チームKⅡ【６ｔｈ】的初日
久々の新公演という感覚
わくわくどきどき
有种久违了的新公演的感觉
很兴奋~心跳跳的很快
ここ数周间は毎日のようにKⅡの皆と
过ごしてきました
在这几周的时间
每天都跟KII的大家在一起
千秋楽から
あまり空いた感じはしませんが
虽然从千秋乐开始
感觉不到什么空掉的时间
改めて
チームKⅡ
不过
チームKⅡ
新しく再出発!!
即将展开新的开始!!
http://i.imgur.com/LC509XW.jpg
しっかり见守っててくださいねー!!!!
请大家好好的守护着我们喔!!!!
高柳明音
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
早点面对自己的心意~饭们也好准备阿笨鸟QQ
虽然迟了一点~
但一定来的及!
希望SKE推的大家~
高柳推的大家~
今年能再给鸟一点力量
再次进选拔QQ!
今日补充图片
http://i.imgur.com/Fz2aKx3.jpg
http://i.imgur.com/zH4HJCt.jpg ちゅりじゅり！！！！
http://i.imgur.com/QE05dgt.jpg
http://i.imgur.com/Ill7KRm.jpg
http://i.imgur.com/meBiRBu.jpg
http://i.imgur.com/r19VGix.jpg
http://i.imgur.com/hgCFkGb.jpg
http://i.imgur.com/2PFVIAv.jpg
http://i.imgur.com/Ov7foX8.jpg
http://i.imgur.com/Ci0zyF5.jpg
http://i.imgur.com/icJQGVO.jpg
http://i.imgur.com/YJmpEQI.jpg
今日补充影片
160531 チームS“制服の芽”公演 松井珠理奈生诞祭 - 信件+感言片段
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1704908066429186/
不管是珠珠还是鸟
之后也请各位继续关照惹QQ!!
==
160603 チームKII“0 start”公演 公演初日 - 高柳自介
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1705681016351891/
初日就口吃的鸟~期待喝酒的内山跟安娘XD
==
160603 チームKII“0 start”公演 公演初日 - ハートの独占権
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1705681266351866/
EGO跟鸟的破坏力太强....直接倒地了w
==
160603 チームKII“0 start”公演 公演初日 - 新圆阵
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1705692353017424/
古川的圆阵掰掰QQ/
==
160603 チームKII“0 start”公演 公演初日 - 最后的最后
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1705697636350229/
鸟明明年纪就最大~为什么看起来最像小朋友XD
==
((其他另外几段片段~可以上专页看看!