こんばんは!
晚安!
関东の皆さん、地震大丈夫ですか?久々にあの警报を闻いてびっくりしました。気をつ
けます。
关东的各位地震没事吧?
好久没听到那警报吓一跳,要小心
今日は、何だか空回りしちゃう1日でした。こんな日もあるよね。
今天总觉得是空转的一天,也有这种日子呢
元気を出す为に歌を闻いて…
あなたらしくって言われて、私らしさって?って歌に闻き返しちゃいました。。笑
为了打起精神在听歌…
重复听被说像你自己,像我自己是?的歌。。笑
こんな日は早く寝よう!
这种日子早点睡吧!
明日は、チームK4最终ベル公演初日です!私は出演出来ず本当に残念ですが、リハの映
像をみてイメトレ!
この曲はこんな感じで表现しようかなぁっと考えるだけでワクワクします。この公演を
通して新しいK4の色を皆さんに见つけていただけたらなぁと思います!
明天是TeamK4最终ベル公演初日!我无法出演好遗憾,但是看彩排的影像来做模拟!
这首歌是用这种感觉来表现吧,光是想着就好兴奋
透过这公演希望展现新的K4色彩给大家看!
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け!
那么晚安
樱花盛开!
http://i.imgur.com/Mwjlc8a.jpg