浅井(山^▽^山)裕华 ファンの方やメンバーの优しさ(*^^*)
饭和成员们的温柔(*^^*)
http://img.ske48.co.jp/blog2/kenkyuuseiall/146323435208471.jpg
今日はインテックス大阪で握手会でした!!
たくさん并んでくださって!!
话す内容もすごく考えてきて下さる方もいて嬉しかった(*′v‵)
今天是在インテックス大阪的握手会!!
好多人来排队!!
也有很用心想着对话的内容的人呢很开心(*′v‵)
あとね今日は7期生みんなで7期Tを着ました!
前から计画を立てて(笑)
まんなでわいわい騒いでました(笑)
みなさんも着てくださって嬉しかった(*^^*)
ありがとうございました(*′v‵)
还有阿今天7期成员大家一起穿了7期T!
从之前就开始计画了(笑)
大家都兴奋得吵吵闹闹的(笑)
看到饭们也有穿来很开心阿(*^^*)
谢谢大家(*′v‵)
物贩の方にもおじゃましました(^^)
私がいるからっていって私のグッズをゲットしてくださって(^^)
なんと!!売り切れになりましたー!!
嬉しいいいいい!!
またぜひよろしくお愿いします(*^^*)
今天还有去物贩处帮忙(^^)
有人说因为我在所以跑来了、也买了我的商品(^^)
结果!!竟然完售了ー!!
好高兴啊啊啊!!
下次也要来喔(*^^*)
明日もたくさんの方が来て下さるように。。。
今このブログを见てくださっているそこのあなた!!
ぜひ明日来てくださいっっ!!
待ってます(*′v‵)
ありがとうございました♪
希望明天也有很多人来玩。。。
现在看着这篇部落格的你!!
明天一定要来喔!!
我等著大家(*′v‵)
谢谢♪
12日は急遽E公演に出演させていただきました。
初めて急遽という形で出演させていただいてすごく不安もありました。
でも私は急遽だったので私のファンの方はあんまりいませんでした。でも谷さんのファ
ンの方が私のためにコールとかサイリウムをピンクに変えてくださったりとかしてくだ
さってすごく嬉しかったです。
感谢です。
12日临时出演E公演
是第一次的临时出演真的非常的不安
因为临时决定所以没有多少我的饭
但是谷さん(谷真理佳)的饭们也喊了我的call,也为了我换了粉红的萤光棒
真的很高兴
非常感谢
ファンの方の优しさに本当に惹かれました。
优しいなって。
ありがとうございました。
先辈も顽张れって言ってくださったりして嬉しかったです。
真的被饭的温柔打动了阿
很温柔呢
谢谢大家
前辈们也对我说好好加油等等很高兴呢
そんなファンの方やメンバーが大好きです!
急遽初めてだったから紧张してたのバレた??(笑)
楽しかったなぁぁぁぁぁ!
いひひ
这样的饭和成员们最喜欢了!
不过初次临时出演的紧张有看出来吗??(笑)
还是很开心啊~~~~~!
嘻嘻
谷さんにあったらすごく元気だったので私も安心しました(*′v‵)
今度ご饭食べに行く约束できたので楽しみです(*^^*)
よろしくお愿いしますっ!
之后见到谷さん很有精神的样子也安心了(*′v‵)
也约好了下次一起吃饭很期待呢(*^^*)
谷さん请多多指教!
16日のS公演に出演させていただきます!
二村はるかさんの生诞祭です!
初めてS公演での生诞祭に出演します!
紧张してきたぁぁあ!
精一杯顽张ります!!
16日要出演S公演!
是二村はるかさん的生诞祭!
第一次出演S公演的生诞祭!
真是越来越紧张了~~!
我会拼命加油的!!
今日はほののとあゆかと大阪観光してきました(*^^*)
観覧车乗ったり、ご饭食べたり、お买い物行ったり。。
たのしかったーー!!!
たこ焼きも食べれたしっ!!
やっぱり本场は违うなー!
今天握手会完跟ほのの(相川暖花)跟あゆか(上村亜柚香)跑去大阪观光(*^^*)
坐了摩天轮,吃饭,买东西。。
很开心呀ーー!!!
终于吃到章鱼烧了!!
果然道地的就是不一样啊ー!
あとねエレベーター乗る时に名古屋とかは左寄りなのに大阪は右寄りでびっくりしまし
た!
前谁かに闻いたけど本当だと思わなかった!(笑)
また来たいなーー!!
大阪ラブ(*^^*)
大阪いいなぁー!
でも私には名古屋!
地元だからね♪♪
还有阿坐电扶梯时像名古屋是靠左站而大阪是靠右站的吓了一跳!
之前只听说过没有想到是真的!(笑)
还想再来呢ーー!!
大阪Love(*^^*)
大阪真好啊ー!
不过我还是爱名古屋!
在地人嘛♪♪
この间ゼロポジションの撮影をしました!!
柴田阿弥さんと7期生8人で撮影しました!
あやさんが先生になってたくさん勉强しました!!
すっごいいい勉强になりました(*′v‵)
あやさんありがとうございます(*′` *)
みなさん是非见てくださいっ!!
最近去录了ゼロポジション!!
成员是柴田阿弥さん和8位七期生!
あやさん当老师因此学到了很多!!
学到了非常棒的东西喔(*′v‵)
あやさん谢谢你(*′` *)
大家记得要收看喔!!
今日の写真は生写真の新発売、アーガイルニットです!
みなさん是非チェックよろしくお愿いします(*^^*)
今天的照片是新贩售的生写真,格纹针织毛衣
请大家务必去看看喔(*^^*)
最后まで読んでくださってありがとうございます!
次のブログも是非読んでくださいね!
谢谢你看到最后!
下篇部落格也请务必要看喔!
いつもハイテンションで
髪の毛が飞びまくる
ゆうかたんこと浅井裕华でしたー!
一直情绪高昂头发飞扬
暱称ゆうかたん的浅井裕华ー!
=========
三位原小学生的大阪观光,感觉真开心
大阪いいなぁー!
http://img.ske48.co.jp/blog2/kenkyuuseiall/146323248605893.jpg