若田部遥 5月10日 08:05
おはようございます
早安
昨日から公式のプロフィール写真が新しくなりました！
昨天开始公式个人照片换成了新的！
去年と比べるとだいぶ髪が伸びたな～☺
和去年的相比头发变长了～☺
様々なところで使われる大事な写真なので気合いを入れて撮影して気合いを入れて选び
ました！
很多地方都会用到的很重要的照片、所以很投入地摄影、很投入地挑选！
どうですかね？
觉得怎样？
それでは今日も1日元気に
那么今天一天也要精神
行ってき！
我出发了！
http://i.imgur.com/WWVK03I.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月11日 08:05
おはようございます
早安
福冈は少し肌寒いですね～
福冈有一点冷呢～
雨も降ってるし…
也有下雨…
これから出挂ける方はなにか羽织れるものを持って行ったほうがいいかもしれません。
之后要出门的大家多带外套会是一个好主意。
寒いので体调にはお気をつけて！
很冷所以要注意身体！
この写真は南央が撮ってくれたよ^ - ^
这张照片是南央拍的^ - ^
ありがたや
谢谢
では今日も1日がんばるぞー
那么今天一天也要加油
行ってき！
我出发了！
http://i.imgur.com/MnoVZ08.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月12日 08:16
おはようございます
早安
みなさんにお知らせ。
给大家的通知。
５月２５日にレベルファイブスタジアムで行われる‘西日本シティ银行 特别协賛 ア
ビスパ福冈VSサガン鸟栖戦’に父と母と私の3人がゲスト出演します☺
５月２５日在东平尾公园博多之森球技场‘西日本シティ银行 特别赞助 福冈黄蜂VS鸟
栖砂岩战’、爸妈和我3人会作为嘉宾出演☺
サッカーの试合を生で観る机会はなかなかないのでとっても楽しみ
没什么现场看足球的机会所以很期待
试合开始前の花束赠呈とか、ハーフタイムの豪华赏品の抽选会とかお楽しみがたくさん
あるので、みなさんぜひスタジアムに観戦に来てくださいね～！
比赛开始前会有送花束、中场会有豪华奖品的抽奖、所以请好好期待、大家请一定要来球
场看比赛～！
それでは行ってきまーす( ′ ▽ ` )ﾉ
那么、我出发了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://i.imgur.com/9x34l1k.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 5月13日 07:06
おはようございます
早安
昨日は県知事表敬访问ということで県庁に行ってきましたよ～
昨天是县长的表敬访问所以去了县政府～
毎回こういうことは年上のメンバーが行っていたので今回私も访问することができてと
ても嬉しかったです☺
每次都是由年长的成员参加、所以这次我也能去拜访真的是很开心☺
自动车税の纳付は5月31日まで！
汽车税的缴交到5月31日！
ルールを守って早く纳めに行きましょう！
请遵守规则早一点缴交！
话を闻いていて税金を纳めたり大変なことも多いけど、私も早くマイカーを持ちたいな
あなんて思いました。
听到了很多缴税很重要的事、但是我还是想快一点拥有自己的车。
まずは免许証をとらなきゃね。笑
首先是要拿到驾照。笑
では今日も1日元気に。
那么今天一天也要精神。
行ってき
我出发了
http://i.imgur.com/C13jEdK.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－