达家真姫宝
こんばんは
晚安安。
纳豆（まき）かんぴょう（まき）たつ（まき）
まきちゃんこと达家真姫宝です
纳豆（まき）かんぴょう（まき）たつ（まき）
我是暱称“阿宝”的达家真姫宝。
今日は大阪で‘唇にBe My Baby’のフォトセッション
握手会でした♪
今天在大阪举行了‘唇にBe My Baby’的取材会和握手会♪
来てくださった方ありがとうございました。
来てくれるかな！って心配だったけど
来てくださった方がいて凄く嬉しかったです＼(^o^)／！
特地前来的各位，感谢你们。
想当初我还担心着“到底会不会有人来呀！”，
但一看见特地前来的各位，
就让阿宝感到格外开心唷＼(^o^)／！
フォトセッションも爱美ちゃんとかよよんとです
お待ちしてます＼(^o^)／！
取材会的搭档依然是爱美ちゃん与香世。
等你唷＼(^o^)／！
明日も大阪フォトセッション＆握手会6レーンです！
3部当日券もつかえます＼(^o^)／！
明天在大阪的取材会和握手会，我依旧是第6列！
3部制、也开放使用当日券喔＼(^o^)／！
是非お待ちしてます(・v・)
宝宝恭候你的大驾光临(・v・)
洋服はキャンディーストリッパーです
（ひまわり）ですよ～！
どうですかー？
今天的服装是 Candy Stripper 的衣服，
是“向日葵”唷～！
看起来如何ー？
★AKBMailのお试し期间です。
まきMailしか分からない写真だったりまきMailを
送っています＼(^o^)／
是非、よろしくお愿いします
★AKBMail的试用期火热进行中。
满载着只有在宝宝Mail才有的专属照片，
将送给订购宝宝Mail的你唷。 ＼(^o^)／
还请多多指教。
http://sp.akb48.co.jp/mail/profile/?artist_code=83100795
★AKB観光大使の投票やっています。
こちらもよろしくお愿いします
みさきちゃんが卒业してしまったので1人だけど
宜しくお愿いします！
★AKB観光大使的投票也热烈进行中喔，
恳请各位大大赐票。
因为美咲ちゃん已经卒业了所以名单上只剩我一人，
还请多多关照！
http://otn.fujitv.co.jp/akbkankoutaishi/vote/index3.html
まきラジは来周まで待ってて下さい
阿宝广播还请等待下周放映。
http://i.imgur.com/jimc0nz.jpg
http://i.imgur.com/a392YDu.jpg