平成28年5月4日 10:52:01 JST
｡･ω･｡)り 睡眠不足
さん,早安
我今天有点睡眠不足(′･ω･`)
昨晚开始刮了大风
风声好大声,而且窗户一直在震动
我是要在很安静的地方才能睡得着的人
一点点声音就会让我睡不着( ；∀；)
刚刚看了天气预报
日本好多地方出现了“强风”这个词
还有地方出现“爆风”
如果さん在的地方风也很大的话
出门的时候一定要多小心ヾ(′･ ･‵｡)ノ"
http://i.imgur.com/zqpqTmv.jpg
まちゃりんでした｡･ω･｡)り
==========
平成28年5月4日 19:29:01 JST
｡・ω・｡)り 我的私人信件
我的私人信件
中文跟日文两种语言都会写
这样台湾跟日本的大家就都能看得懂(●′∀')
而且想学中文的日本人可以参考我的中文
（我的表情符号会贴在相对的地方
比较好比对('ω'*)）
但是想学日文的台湾人请不要看我翻译的日文〃_ _)σ
我写的日文全部是自己翻译的
现在日文程度还不好
错误很多(･д･`●)
也许有时候日本的大家会不懂我要表达的意思
真的很不好意思(>へ<｡)
我会努力让错误越来越少
还有中文的部分
有些汉字会变成“？”(ﾟДﾟ))
而且有些是我非常常用的字
所以我会用拼音代替
也会把会变成“？”的字纪录下来
尽量避免
但有时候可能还是会出现
请さん见谅( ﾉω-､)
照片是会变成“？”的字
我代替的写法yo(-^〇^-)
http://i.imgur.com/EJAffsn.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り