若田部遥 4月28日 08:05
おはようございます
早安
いよいよ今日から西鉄ホールにてHKT48剧场OPEN！
终于今天西鉄ホール的HKT48剧场OPEN！
楽しみだなあ☺
很期待☺
きっとみんなびっくりすると思う。
大家一定也会很吃惊。
わくわく。わくわく。
兴奋。兴奋。
良い一歩を踏み出せるように初日がんばります！
初日就要努力踏出好的一步！
行ってき( ′ ▽ ` )ﾉ
我出发了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://i.imgur.com/Abj6YZA.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 4月29日 09:46
おはようございます
早安
昨日は剧场移転记念公演でした( ′ ▽ ` )
昨天是剧场转移纪念公演( ′ ▽ ` )
ホークスタウンモールから西鉄ホールへ！
从鹰城到了西铁HALL！
いろんなところがガラッと変わってるから来た方はびっくりするんじゃないかなあ☺
有很多地方都变了、来到的各位都会感到很吃惊吧☺
専用剧场ではありませんがまたここからみんなとHKT48の新しい歴史をつくっていけた
らなと思ってます
虽然不是専用剧场但是在这里和大家一起创造HKT48新的历史
さて5月3日はシアターの女神公演の初日！
どんどん初日が迫ってきてるので今日も気を引き缔めてがんばるぞー
那么5月3日是剧场女神公演的初日！
初日慢慢接近、今天也要继续加油
行ってき
我出发了
http://i.imgur.com/nTDRJF8.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 4月30日 09:01
おはようございます
早安
今日はいよいよ月刊エンタメ6月号の発売日！
今天终于到月刊エンタメ6月号的发售日！
“栄光のラビリンス”のリクエストイベントで1位だったなおぽん、2位だったまりり、
そして3位だった私のグラビアが掲载されてます☺
“栄光のラビリンス”的排名活动、第一名的闹碰、第二名的麻莉莉、还有第三名的我会
刊载写真☺
みなさんのおかげ！
本当にありがとう
都是因为大家！
真的是很感谢
私もまだ见てないからどんな内容になってるか楽しみだなあ
我还没有看所以也很期待会是怎样的内容
ネタバレはNGでお愿いします！
剧透NG！
ぜひチェックして下さいね～
请大家一定要看～
さて今日は横浜で握手会！
那么今天是在横滨的握手会！
行ってき( ′ ▽ ` )ﾉ
我出发了( ′ ▽ ` )ﾉ
http://i.imgur.com/tAZ0Mnb.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－