穴井千寻
公开分享 - 下午6:31
全国握手会ありがとうございました！
全国握手会谢谢大家！
カラオケバトル、ミニライブ
そして握手、どれも楽しかった
卡拉OK对决、迷你Live，
然后是握手，每一项都很开心(闪亮)
カラオケは松田圣子さんの“风立ちぬ”を
歌ったよ
卡拉OK对决是唱了松田圣子桑的风立ちぬ喔:D https://youtu.be/vkqjG7BqQjs
とても紧张した！间违えちゃったし…。
非常紧张！而且还有唱错的......。
でも今日は何より久しぶりに皆さんに会えて
嬉しかったです！
但是今天比起任何一件事，
能够久违地与大家见面是最开心的！
ありがとうございました！
谢谢大家！
写真はあいちゃん
照片是和爱酱(心)
ミニライブ前には募金活动と
横断幕へのメッセージ书きをさせてもらいました。
迷你Live之前让我们进行了募款活动和
在横条布幕上留言。
たくさんの方が协力してくださり
人って温かいなって思いました。
有许多人协助一起进行这个活动
觉得人啊真的是很温暖的呢。
はやく熊本の皆さんに届けばいいな。
能够尽早传达给熊本的各位居民就好了。
皆さんありがとうございました。
谢谢大家。
http://i.imgur.com/UEXw80p.jpg 爱糖、千寻
==================== G+ 755 分隔线 ====================
おはようございます
早安 >_^ (星)