台湾时间150611(四)20:00-20:54 TBS-ヤメゴク～ヤクザやめて顶きます～ep09
节目内容：残酷な真実
1.関东贵船组の若头で二次団体・水千组の组长である水田千一(金すんら)から、组ごと
足抜けしたいとの连络が入った。今まで橘(远藤宪一)を"亲父"と慕い忠义を誓ってき
た水田だったが、最近の橘のヤクザらしからぬ行动や、橘の息子・麦莳の离脱騒动、
さらに麦秋(大岛优子)が娘であることを知り、橘が“血の绊”を一番に考えていると
不満を抱いての决意だった。
2.麦秋が“麦莳の离脱は伪装なのでは？”と确认すると、水千组の若头・鹫头健介(戸
次重幸)は、水千组をカタギにしてくれた暁には橘が仕组んだ伪装离脱を証言すると
誓う。そして水千组が足抜けすれば、関东贵船组は润沢な资金を失い経営破绽もあり
得ると明言する。
3.関东贵船组を溃し、仇である橘を逮捕するチャンスと意気込む麦秋は、橘に水千组构
成员110名の离脱承诺书を突きつけるが、橘にとって水田の足抜けは青天の霹雳。直
接会って话すまでは承诺できないと突っぱねる。
4.一方、同じく二次団体である浅间组组长・入山黄明(中野英雄)と武尊组组长・青峰亨
(长江英和)は水田の行动に怒り心头。橘に无断で水田が潜伏する仓库へ袭撃を仕挂け
、大乱闘に。
5.そこへ駆けつけた麦秋と翔(北村一辉)は、离脱希望者の水千组构成员を守ろうと手を
尽くすが、入山は铳を向け……。
出演来宾：元AKB大岛优子、北村一辉、胜地凉、本田翼、名取裕子、远藤宪一
人物相关图 http://www.tbs.co.jp/yamegoku/chart/
番组官网http://www.tbs.co.jp/yamegoku/ 有收看的版友们一起讨论吧
===============================================================================
vaughnlive.tv/lovetkmn780924