http://ameblo.jp/nmb48/entry-12029103170.html
けいっち 自信をくれた(っ・ω`*)っ☆
2015-05-21 00:28:54
こんばんわにわに！kapu
けいっちこと上西恵です！！！
晚安鳄鱼鳄鱼！咬咬
我是暱称惠妻的上西恵是也！！！
今日はKTV NMBとまなぶくんの収录でした！！！
からの、公演。
昨日ブログに书かせて顶いた目标は达成できたかな？
さやねぇに负けないくらいのパフォーマンス！
自分では、まっだまだだね！！！
でもまだまだ良いパフォーマンスができるように研究がんばります！
今天是KTV NMB学习君的录影！！！
接下来是、公演。
昨天部落格里说想要做到的目标达成了吗？
做出不输给彩姊的表演！
自己是觉得、还算普普通通啦！！！！
但是还想为了能做出更好的表演而努力研究啊！
24日はゆきりんさんのお见送り公演(/ _ ; )
寂しい、、、ゆきりんさんから最后の最后まで学ぶぞ！！！
24日是由纪琳桑的欢送公演(/ _ ; )
好寂寞啊、、、想要一直向由纪琳桑学习直到最后呢！！！
そして、総选挙の速报発表がありました。
本当ドキドキしたけど、すごくワクワクの気持ちが强かったんです。
その気持ちでいれたのは、皆さんのおかげだと思う。
皆さんが一绪の热い気持ちでいてくださるから、どんな结果も当日に繋げるっていう
気持ちでいれた。
然后呢、总选举的速报公布了
虽然心里七上八下的、可是兴奋期待的心情也很强烈呢。
能有这样的心情、我觉得真的多亏了各位。
因为大家热烈的心情、所以才能有着不管是什么样的结果
大家都还是在一起的心情。
そして、34位という结果。
この结果は皆さんに当日までの自信を顶けた。
结果是34位
这样的结果是大家所给予的自信所致
目标顺位24位にはまだ届いていないけど、不可能なことじゃないということを
皆さんのおかげで実感した。
虽然没有达到原本的目标24位、但是“没有不可能的事情”
是各位让我体会到的呢。
不可能なことじゃない在755之战中最后两天几乎已经成为上西军的战号了！
大家就是拼着这句话在最后一天冲出了几乎不可能实现的惊天逆转呢
一昨年の総选挙では、速报からランクダウンしました。
けど、今年は绝対にランクアップさせてみせる！！！！！
この结果を受けて、もっと期待して下さる方が沢山増えたかもしれない。
もちろん、24位にもアンダーガールズにも届かなかったのは悔しいよ！
けど、メラメラしてる、、、绝対に届くはず。掴んでみせる。
去年的总选举、从速报的位置往下落了。
但是、今年绝对要提升名次给你看！！！！！
从这样的结果看来、或许更期待的人会增加很多也说不定呢。
本当にそれは何回も言うけど、速报にこの顺位でいれてくれた皆さんのおかげなんで
す。
最后に速报発表まで本当にありがとう。
6日の当日まで応援よろしくお愿いします！！！！
本当ファンの方に恵まれている。
真的不管说几次都不够、速报能够得到这样的顺位真的是托各位的福啊。
速报发表为止真的谢谢各位了。
6日当天为止还请大家多帮忙应援了！！！！
真的受了很多饭们的恩惠啊。
けど、NMB48、グループでもてっぺんとりたい、、、悔しい
NMB48、メンバー全员に素敌な魅力があるし、まだまだいけるはず。
ラストみんなで绝対笑うぞ！！！
但是、也想让NMB48团体整体表现最好的、、、真是不服气
NMB48、每个成员都有着超棒的魅力、一定可以的。
绝对要让大家笑到最后！！！
おやすみ！！！！！
晚安！！！！！
keeeei
小惠
今日小惠图集：
http://imgur.com/a/779fJ
==============================================================================
有点出乎我意料的不错成绩呢！！！
过份认真、姊姊属性太重、不会对饭撒娇、不太常给饭杀必死
让有着非常出色外貌的小惠一直无法最受饭们的喜爱呢。
然而连续三届的总选小惠虽然未必表现非常出色、但总是有着还算稳定的表现
表示小惠还是有非常稳定的支持者的吧？
希望能够持续下去到最后啊！！！
然后西军饭们拜托多多照顾自家的孩子啊
全军第三却只是整个团体里的第34名......
这已经只能用不给力来形容了啊Orz......