若田部遥 上午6:58
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
暑いかなーと思って上着を脱いできたらちょっと肌寒かった
想着很热把外套脱掉、变得有一点冷
これから暖かくなるといいなー
之后变得更暖就好了
あと昨日笑いすぎたせいか腹筋が痛い
还有昨天笑太多了、所以腹筋很痛
//你知道什么叫做痛吗(拖
笑いすぎには注意してね！笑
要小心不要笑太过头！笑
行ってきまーす♪
我出发了♪
http://i.imgur.com/12hHpxk.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午9:59
メガネ女子
眼镜女生
最近メガネが気になりだしたのです。
最近太喜欢眼镜了。
もともと视力が悪いから度入りを3つと伊达メガネを2つ持ってたんだけど、最近はおし
ゃれなフレームが多いからついつい买いたくなる
原本视力就很差所以有三个有度数的眼镜和两个没度数、最近因为时尚的眼镜框很多所以
买更多了
でも私メガネが似合わないの
但是我不和眼镜不太配
なんでだろ？
似合わないんだなぁ…
为什么呢？
不相配…
でもこの前おしゃれな衣装さんに“センスは磨けば光る”というありがたいお言叶を顶
いたので、これからセンスを磨いてメガネが似合う女子になれるように顽张ります！
但是之前被时尚的服装师说了“品味经过打磨会发出光芒”这样的到受益的话、今后也要
努力打磨品味、成为适合眼镜的女生！
おやすみなさい
晚安
http://i.imgur.com/h6otCE4.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
2015/5/17 上午7:27:45
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／