惣田纱莉渚
公开分享 - 下午 8:14
ただいまっ
我回来惹。
名古屋での握手会
ありがとうござりました。
名古屋握手会，
诚挚地感谢各位。
みなさんからのいろんな思い
伝わりました。
从各位那儿接收到的各式各样思绪，
都传达到了我的心中。
本当にいつもありがとうございます。
总是承蒙关照、不胜感激。
すごく热い1日だった(><)
今天也是非常炎热的一天呢。(><)
もうすぐ総选挙。
马上就是总选举了。
私も、自分にできることを精一杯がんばります。
我呢、也会尽我所能地拼了命去努力。
握手会に来られない方も
応援してくれている気持ち
ちゃんと届いてます。
就算是没能前来握手会的人儿们，
你们对我的应援之情，亦确实地送到了我的心儿内。
今日の服装を写真撮り忘れちゃったので、
想像してくれたら嬉しいな(ノ_＜)笑
话说我忘了拍今天穿的服装惹，
若是各位可以想像一下就太好啦(ノ_＜)笑
写真は、
昨日あかりさんとはるたむさんと
メロンパンアイスを食べた时のっ
这张照片，
则是昨天和亚香里さん以及春香さん一起吃波萝面包冰淇淋时拍的。
あかりさんがごちそうしてくれましたっ
是亚香里さん请我吃的唷─
さすがせんぱい～
真不愧是前辈～
http://i.imgur.com/0CmEomU.jpg