冨吉明日香 3/22-下午9:48
照片：http://i.imgur.com/8hmelqY.jpg
冲縄でのライブ
ありがとうございましたー！♥
冲绳的LIVE
谢谢你们！♥
もうね。ほんっっとに。
楽しかったの！！！！( ^ω^ )
真的太开心了！！！！( ^ω^ )
やっぱ野外でのライブは
いいなあ、と再确认。( ^ω^ )
再次确认，果然是野外的LIVE好。( ^ω^ )
今日はユニットに出演させて
いただきました（；＿；）♥
今天有演出Unit喔（；＿；）♥
high school days いい歌（；＿；）♥
high school days 好歌呢（；＿；）♥
嬉しかった～～（；＿；）♥
好开心～～（；＿；）♥
嬉しかった？（；＿；）♥
好开心？（；＿；）♥
先生にも
“とみ、めっちゃ映ってたよ！”
って言われて嬉しかった♪
老师也说
“方便面，很多画面唷！”
很高兴♪
そのあと“可爱かったよ！”
という言叶がこなかったのが
気になったけど
この际もういいや（′-`）.｡oO（ 笑
之后“很可爱唷！”
这样的话也很在意
可是却觉得不要呀（′-`）.｡oO（ 笑
この曲の振り入れの时
ちょうど参加できなくて
みんなより后に覚え始めたので
焦ってレッスンで号泣した。笑
ピュアか。
在跳这首曲子时
稍微不能参加
从大家发觉后开始课程
焦虑后就哭了。笑
好单纯。
そして、嬉しいことがもうひとつ。
然后，高兴的事情还有一个。
みくりん、みるんちゃん、なっちゃん
との4人でMCさせて
いただきました（；＿；）！
跟美久琳、咪伦酱、娜酱等四人的MC（；＿；）！
紧张した～～
很紧张～～
けど楽しかったです！
可是很开心！
前回のさっしーさんとのMCに続き
このようなチャンスを
いただけてほんとうに感谢です。
继上次跟沙喜桑的MC后
还能得到机会
真的非常感谢。
でもまだまだだし
満足はしてないけど
もっとたくさん経験を积んで
成长していきたいな。
可是不能因此而满足
还要有更多的经验累积才能够成长。
大きな声で名前を呼んでくれたみなさん
今回は来れなくても
応援してくださってたみなさん
ありがとうございました♪
大声喊着我的名字的大家
这次过来以及应援的大家
谢谢你们♪
うちわやタオル、ティシャツ
ぜーんぶみえてたよ！
团扇、毛巾、情绪
全部都看见了唷！
视力2.0なめるなよ！！！笑
视力2.0唷！！！笑
あーたのしかった。ほんとに。
阿～很开心，真的。
サプライズでスタッフさんが
花火をあげてくださって
びっくりした～～さいこう！
工作人员的惊喜是烟火
吓了一跳～～好棒！
冲縄いいとこすぎて
初の冲縄だったんだけど
もう住みたくなってます。←
冲绳太多好东西了
虽然第一次来到冲绳
已经想住在这了呢。←
またきたいな♥
还想来呢♥
－－－－－－－－－－
冨吉明日香 21:51
high school days
high school days
－－－－－－－－－－
冨吉明日香 22:52
とーんと！ぅーだ！うぇー
持续唱着！
－－－－－－－－－－
———————————————————————————————————————
【其他照片】
http://i.imgur.com/r4L6EmK.jpg
http://i.imgur.com/srZu6qT.jpg
http://i.imgur.com/ZwWWS2O.jpg
http://i.imgur.com/i3CdeBJ.jpg
http://i.imgur.com/X6UhQAl.jpg
http://i.imgur.com/RCaqdWO.jpg
http://i.imgur.com/rn6ReF0.jpg
http://i.imgur.com/IASNwg3.jpg
http://i.imgur.com/dfRJakw.jpg
http://i.imgur.com/LPyAkK0.jpg
http://i.imgur.com/zAL2wKW.jpg 尾崎G+
【未来行程】
3/24 “パジャマドライブ”公演
3/26 “パジャマドライブ”公演
3/27 AKB48 39thシングル【个握】：さいたまスーパーアリーナ
3/28 AKB48 38thシングル【サイン会＆个握】：さいたまスーパーアリーナ
3/29 AKB48 38thシングル【サイン会＆个握】：さいたまスーパーアリーナ
新手翻译，请多多指教<(_ _)>