神志那结衣
公开分享 - 下午10:03
こんばんじーな＼(^^)／♥
晚上好吉那＼(^^)／♥
リクエストアワー三日目终わりましたっ
[君のことが好きやけん]133位
[既読スルー]116位
[片想いの唐扬げ]125位
ランクインすることが出来ました！
RH第三天结束啦
[君のことが好きやけん]133名
[既読スルー]116名
[片想いの唐扬げ]125名
成功入围啦！
中でも、既読スルーは
私が初めてMV撮影をさせていただいた曲で
とても思い入れがある
48グループの中で一番大好きな曲なので
今回ステージで披露することが出来てとても嬉しいです♡
在这之中的既読スルー
是我第一次参与MV拍摄的歌曲
是48团体里我最喜欢的歌了
这次能在舞台上表演非常开心♡
投票して下さった皆さんありがとうございました><
明日も楽しみですねっ
感谢投票的大家><
期待明天
そして
神志那结衣 16歳。
然后
神志那结衣 16歳。
あと1时间で17歳になります！
憧れのセブンティーン♥♥
还有一小时就17岁啦！
憧憬的Seventeen♥♥
早く00时にならないかなぁ？＼(^o^)／♡
素敌な一年になりますように。。。
不能快点00时吗？＼(^o^)／♡
希望成为很棒的一年。。。
じーな
http://i.imgur.com/0ror84S.jpg
神志那结衣
公开分享 - 上午5:54
おはじーな＼(^^)／♥
早安吉那＼(^^)／♥
华のセブンティーン(17歳)になりました～♡♡
已经是华丽的Seventeen(17歳)～♡♡
昨日は、沢山のお祝いコメント
ありがとうございます(/_;)/~~
とても 嬉しかったです。
昨天收到好多祝福的留言
谢谢(/_;)/~~
非常开心哦。
私も 今日から 17歳になりました
阶段一段 登っちゃった(,,> <,,)
我今天开始就是17岁了呢
登上了另一段阶梯(,,> <,,)
昨日は00时ぴったりに、
メンバーからたくさんお祝いのメールが届いたり
お部屋に いもむchuの皆と、
おかぱん、しのたん、はるたん、ゆりや姉さんが来てくれて
プレゼントと一绪にお祝いしてくれましたっ！
昨天恰好00时、
从成员们那边收到了好多祝福邮件
芋虫们的大家、卡胖、诗乃、哈噜糖、由莉耶姐来了我房间
给了我生日礼物一起为我庆祝！
その瞬间 とっても幸せだったなぁヽ(′▽`)/♡
那一瞬间实在太幸福了ヽ(′▽`)/♡
17歳はもっともっと
色んなことにチャレンジして
飞跃出来る年になれるように顽张ります
17岁要挑战更多更多东西
为了成为飞跃的一年而努力
17歳の私も
応援宜しくお愿いします！
17岁的我
也请大家多多指教了！
このゆいと～まれ
ゆい就写～到这啦
じーな
http://i.imgur.com/EAt4gvk.jpg
神志那结衣
公开分享 - 下午10:07
こんばんじーな＼(^o^)／
晚安吉那＼(^o^)／
リクエストアワー4日目终わりました！
RH第四天结束啦！
よっしゃーHKT！
HKT48
amubulance
ランクインすることが出来ました…>_<…
よっしゃーHKT！
HKT48
amubulance
入围了…>_<…
すごく嬉しいです！
投票して下さった皆さんありがとうございます♥
非常开心！
有投票的大家谢谢囉♥
今年のリクエストアワーは色々な曲に出演させていただけて
学べることがたくさんあります
いよいよ明日で最终日！
今回学んだことを
しっかり次に繋げていけるように顽张るっちゃん
今年的RH表演了各式各样的曲子
学到了很多东西
终于明天是最后一天！
为了这次学到的东西要好好延续到今后而努力
そしてHKT48全国ツアー
追加公演が决まりましたねっ
然后HKT48全国巡演
决定要追加了
北海道、山口、岛根県
そしてファイナルは横浜アリーナです！
北海道、山口、岛根県
以及横浜arena!
遂に全国ツアーもファイナルを迎えてしまうのですね。
少し寂しい気持ちもあるけれど
横浜アリーナでコンサートが出来ること
本当に本当に嬉しいです！>_<
终于全国巡演也迎来尾声了捏。
虽然有一点寂寞的心情
但是能在横浜arena能出演
真的真的很开心！>_<
横浜アリーナに向けて顽张るぞー！！
朝着横浜arena加油！！
と、ここで。
ちょっと待って ちょっと待ってお兄さん
今日は 私の 诞生日
那么。
稍等一下稍等一下お兄さん
今天 是我 生日
ラッスンゴレライ ラッスンゴレライ♪笑 （搞笑艺人组合8.6秒バズーカー的梗）
ラッスンゴレライ ラッスンゴレライ♪笑
朝投稿、たくさんのお祝いのコメント
ありがとうございます♥
今から全部読みますね＼(^^)／
早上的更新收到了很多祝福的留言
感谢囉♥
现在开始全部看一遍哟＼(^^)／
じーな
http://i.imgur.com/70viG5V.jpg
***********************************************
后藤泉
公开分享 - 上午9:53
おはようございます！
じーな、お诞生日おめでとう！！！
12时にじーなの部屋に行ってお祝いしました！
じーなはすごく优しくてきれいですごく尊敬しております＼(^o^)／
ナルシストなところもね。笑
素敌な１年になりますように！
早上好！
じーな、生日快乐！！！
12时的时候去了じーな房间为她祝福！
じーな非常温柔又漂亮非常尊敬＼(^o^)／
即便是自恋这点。笑
希望是美好的一年！
http://i.imgur.com/nEfZOQ6.jpg
http://i.imgur.com/mct6SIs.jpg
坂本爱玲菜
公开分享 - 上午8:20
おはえれたん♪
今日は。。。
じーなさんのお诞生日ですね！(^o^)
おめでとうございます ♡*.+゜
じーなさんはいつも优しくてとってもお话しやすい先辈です☻♡
じーなさんにとって
素敌な一年になりますように！ ＊.゜
早安爱玲糖♪
今天阿。。。
じーな桑的生日哟！(^o^)
生日快乐 ♡*.+゜
じーな桑一直都很温柔也是好搭话的前辈☻♡
希望这一年对じーな桑是很棒的一年！ ＊.゜
http://i.imgur.com/yFhLmwP.jpg
外薗叶月
公开分享 - 上午7:11
お诞生日、おめでとうございます♪
神志那さんは、いつも面白くて、目があったら‘はづきちゃん♪’って言ってくれてすご
く优しい先辈です
もっと仲良くなれたらいいな♡
今日の写真は、3周年记念公演の‘脳内パラダイス公演’で、一绪に‘君はペガサス’を
させていただいた时の
今天是、神志那桑的生日
生日快乐♪
神志那桑阿、总是很有趣、对到眼时喊我‘はづきちゃん♪’特别温柔的前辈
关系能更好就好啦♡
今天的照片是、3周年记念公演‘脳内パラダイス公演’
一起出演‘君はペガサス’的时候
http://i.imgur.com/8d6EaBo.jpg
田中优香
公开分享 - 下午8:17
ゆい！！
お诞生日おでめとう！！！！
ゆいのことはいまから书くと8时间くらい时间かかるくらい好きなとことか伝えたいこと
がたくさん^ ^♡
とにかくだいすき
ばいびー
优しい香り届けー♪
结衣！！
生日快乐！！！！
结衣的事情现在开始写的话大概要八小时左右
喜欢她的地方跟要传达的太多了^ ^♡
总之最喜欢惹
Happyー
传递温柔的香味♪
http://i.imgur.com/I2KO3RR.jpg
坂口理子
公开分享 - 下午8:07
写真は今日诞生日のじーなと
いつも绮丽で天然で纯粋なじーな、
大好き！ほんとに好きなの！！笑
昨日0:00ぴったりにホテル突撃访问したんだよ～笑
これからも宜しくね
照片是和今天生日的じーな
一直都是美丽天然纯粹的じーな、
最喜欢惹！真的喜欢！！笑
昨天0:00整时去房间突击访问了哟～笑
今后也多多指教捏
http://i.imgur.com/1rqhqkb.jpg
穴井千寻
公开分享 - 上午6:28
おはようございます。 （ 图文不符！ ）哼
朝はやっぱり寒いね(*′_ゝ‵)
今日はじーなの诞生日だー♡
おめでとう♪
早安。
早上果然很冷耶(*′_ゝ‵)
今天是じーな的生日ー♡
生日快乐♪
冈田栞奈
公开分享 - 上午3:51
そして今日はじーなの诞生日(^○^)
HAPPYBIRTHDAY！
今日の0时ピッタシにお祝いできた！
部屋一绪だしね！笑
同い年だけど横に并ぶと年齢はじーなの方がお姉ちゃんに见られがちだから、私も大人っ
ぽくみられるように顽张ろw
今年一年がじーなにとって素敌なものになりますように♪
接着今天是吉那的生日(^○^)
HAPPYBIRTHDAY！
今天0时准时去祝福了！
房间是一起的捏！笑
虽然是同年但是站在一起大家都觉得吉那更像姐姐、
我也要为了看起来更成熟而努力w
希望今年对じーな是很棒的一年♪
http://i.imgur.com/1m2Sfwy.jpg
若田部遥
公开分享 - 上午5:49
そして今日はじーなの诞生日！
17歳おめでと＼(^o^)／
コンサートの日に诞生日ってなんかいいなって思う^_^
还有阿今天是じーな的生日！
17岁生日快乐＼(^o^)／
我觉得能在生日这天参加演唱会好棒喔^_^
http://i.imgur.com/tS1inZh.jpg
渕上舞
公开分享 - 下午10:57
そして今日は、じーなのお诞生日！
ゆい、17歳おめでとう
私は昔から、ゆいって呼んでいるんですよ
优しくて绮丽で、おっとりマイペースなゆいが好き。
ゆいにとって素敌な17歳の1年になりますように！
接着今天是、吉那的生日！
ゆい、17岁生日快乐
我从以前开始、就都是ゆい这样叫哟
温柔又漂亮、治瘉又自我步调的吉那最喜欢。
希望对ゆい来说17岁是很棒的一年！
http://i.imgur.com/xocwUKM.jpg
秋吉优花
公开分享 - 下午10:12
そして、じーな！！！！！
お诞生日おめでこぽん♪
今日は、嬉しいことやおめでたいことが
たくさんでした(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
那么、じーな！！！！！
生日快乐♪
今天、开心的事和值得庆祝的事很多(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
http://i.imgur.com/i3sXCDS.jpg
草场爱
公开分享 - 下午9:58
PS:ゆい、お诞生日おめでとう
附注:ゆい、生日快乐
http://i.imgur.com/Ma8Nhnz.jpg
下野G+
http://i.imgur.com/nFcD8CK.jpg
不知道有没有漏掉谁的～
じーな、お诞生日おめでとう！