2014年11月25日
佐藤栞(新潟県)
年内にこれだけはっ！
今年之内就只有这个了！
こーんにちはー！
大家安好！
ほんとう寒くなってきましたねーえ
真的变的好冷了呢
东北メンは雪が降ったー！
と言ってました……
听说阿……
东北方面已经下雪了！
新潟に降るのも时间の问题ですね………………
新潟下雪也只是时间上的问题而已………………
ところで！
即使如此！
もう2014年も终わってしまうのですが！
也已经要到2014年的尾声了！
私が今年中にやっておきたいこと！
我在今年之内想要做的事情！
それは、
最近买ったゲームで殿堂入りすることです！
那就是
最近买进了的游戏要玩到进入殿堂等级！
买ったはいいんですけど、なかなか进める时间なくて、でも、今年中には殿堂入りした
いと思います！！
虽然是买了啦
不过也没什么时间推进
所以在今年之内想要进入殿堂！！
つまんなくてごめんなさーい！
很无聊对吧抱歉喔！
ゲーム好きなのはわかったから！とか思わないでクダサーイ。
因为知道我很喜欢打电动！
就请别介意了吧。
充电器とか余计なハートとか気にしたら负けですから。
许してちょんまげ
要注意充电器还有剩余的爱心
不然可是会输掉的。
http://i.minus.com/iyVZkWaZZb7uG.jpg
しおり
栞