2014年12月19日
永野芹佳(大阪府)
ここから…
从这里…
みなさ～ん！こんにちは～！
Team 8 大阪府 永野芹佳です(^^)
各位～！大家安安～！
我是Team 8 大阪府 永野芹佳(^^)
SKE48シアター出张公演からの
AKB48红白対抗歌合戦スゴく楽しかったです
从SKE48剧场 出张公演
到AKB48 红白歌唱大赛都非常的开心
先辈方のパフォーマンスを间近で见ていっぱい吸収してきました(^^)この経験を生かし
てツアー顽张りまーす(^^)
近距离的看了前辈们的表演
吸收了很多很多(^^)
这样的经验要努力运用在巡回上(^^)
さてさて、お题にいきます(^^)
“2014年浑身の1枚”
那么那么，进入这次的话题吧(^^)
“2014年最喜欢的一张照片”
初めての徳岛でのイベントだったり、合宿、东京ドームコンサート、剧场公演、などな
ど1枚选ぶとなると…(^^;;
有初次在德岛的活动、集训、东蛋演唱会、剧场公演等等的选出一张…(^^;;
ということで、芹佳はこの1枚を选びました～
因此，芹佳选了这一张照片～
http://i.minus.com/ikpnJOV2Cg5fh.jpg
Team 8 オーディションの时の写真です(^^)
このオーディションがなければ今の芹佳はいてないし、ここからスタートしました(^^)
是Team 8征选会时的照片(^^)
没有这个征选会就没有现在的芹佳，起点是从这里开始(^^)
オーディションの时はとにかく紧张しててあまり覚えてないのですが…歌审査の时にヘ
ッドホンをつけてたんですが
征选会的时候总之就是紧张而已
已经不太记得了…
歌唱审查是挂著耳机的
歌い终わった时に“ありがとうございました”って势いよく挨拶をしたら、スッコーン
と床にヘッドホンを落としてしまって、スゴく耻ずかしかったのは覚えてます（笑）
唱完的时候一边很有气势的做了“非常感谢”的招呼
匡当的一声耳机掉到地板上了
因为觉得十分丢脸所以还印象深刻(笑)
ちなみに…オーディションの时の受験番号？がなんと！！！
顺带一提…征选会时的应试号码是？居然！！！
Team 8 の８番でした(^^)偶然だとは思いますが、スゴくないですか？(^^)
是Team 8的8号(^^)
虽然应该只是偶然啦
不过很厉害不是吗？(^^)
それでは…（笑）
那么…(笑)
“せ～りかぁ～”って呼んでください（笑）
请大声呼喊“Se～RiKaa～”(笑)