古川爱李
古川(゜∀。*)鸟さんと鸟さん
141228 – 23：54
おそーん！
晚上好!
今日は少し时间があったので
チュリとある场所へーー
今天因为有点空闲时间
所以跟鸟去了某个地方~~~
http://i.imgur.com/BhpAkPH.jpg
和鸟一起去游戏中心了
http://i.imgur.com/910wgF0.jpg
鸟好会玩夹娃娃机阿
http://i.imgur.com/7y6vqLp.jpg
拿到鸟的玩偶了!
http://i.imgur.com/dlbjSVn.jpg
恩!?哪个才是鸟!?
はい、
时间がなくてコミケにはいけませんでした
是的、
因为时间不够的关系
所以没有办法去漫博
いやーーー
チュリさんはUFOキャッチャーうまかったわ
哎呀~~~~~~
鸟真的很会玩夹娃娃机阿
なんか、
この鸟のぬいぐるみ家族で集めてるらしくって
すごく真剣でした。
而且、
他看起来好像真的非常认真的
想要把这个鸟的玩偶家族都收集起来
http://i.imgur.com/IqRnVts.jpg
记念写真です。
纪念照。
古柳鸟です
古柳鸟
いまチュリとくだらない事をしすぎて
大爆笑wwww
现在鸟呢因为某件很无聊的事情大爆笑中wwww
はぁーーーーー
哈阿~~~~~~
くだらないwww
好无聊www
今日も古柳は平和です
今天的古柳也很和平阿 → 每次看到古柳真的觉得世界和平w
あいりん(゜∀。*)
_____________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)さよなら2014
141231 – 16：14
おそーん！
下午好!
さてさて
今日はついに
红白歌合戦の日！
恩恩
今天终于是红白歌合战的日子!
今年も出场させていただけるのは
本当に幸せに思います
SKE48に入っていなかったら
立てなかったこの舞台！
今年も気合をいれていきたいとおもいます！
今年也可以出场觉得真的很幸福
这个要是没有进入SKE的话就没有办法站上来的舞台
みなさん
见ていてくださいね！！！
大家一定要看唷!!!
そしてーーーー
今年最后の
アメブロのちびあいりん
然后是~~~~~~~~
今年最后的阿米巴的小爱李
http://i.imgur.com/ysccsmQ.jpg
2014年也谢谢大家了
http://i.imgur.com/5ZdMpAm.jpg
所以呢
今年的我
http://i.imgur.com/i3sEk54.jpg
再见了!!((丢
http://i.imgur.com/Y7nmqbY.jpg
大家明年见唷~~((换衣服中
今年もこのアメブロを见てくださってありがとうございました！
更新が少なくてごめんなさい(;′･ω･)
来年は更新顽张ります！
今年也谢谢大家有来看我的阿米巴!
虽然很抱歉更新的有点少(;′･ω･)
明年会更努力更新的! → 翻译君也会努力的Orz
2014年ありがとうございましたぁああああああ！
2014年谢谢大家阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!
みなさん
よいお年を！
希望大家都有个好年!
あいりん(゜∀。*)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
高柳明音＊２０１４年→２０１５年。
150101 – 23：37
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
たくさんのコメント
たくさんのいいね！
全てしっかり受け止めて
年を越しました
新年明けましておめでとうございます!!!!
好多的留言
好多的いいね！
全部都有好好的收下来
跨越了这一年
大家新年快乐!!!!
http://i.imgur.com/smSUBx3.jpg
红白歌合戦
无事、しっかり成し遂げることが
できましたっ!!!!
红白歌合战
顺利无视的完成了!!!
本当に本当に
ありがとうございました。
真的真的很谢谢大家。
初めてのバラード曲。
何を残せるのか。
第一次的叙事曲
有留下了什么呢。
今までは
サプライズな企画が
あったりしたけど
今回体を张った
パフォーマンスはなかったです。
至今为止
都有准备惊喜的企划
但这次的表演在身体上并没有很大的动作
だけど
今回SKEが残せたものは
【不器用太阳】という曲。
その暖かさ。
不过
这次SKE留下的是
【不器用太阳】这首曲子的哪份温暖。
だったのかな。
不知道是不是有好好做到了呢
衣装がブワっと
オレンジになって
会场から
‘わあああ～っ!!’って声が闻こえて。
当洋装的衣服变成橘红色的时候
听到从会场传来‘哇阿阿阿～!!’的声音
シンプルに
曲を伝えられた気がします。
用很朴素的方式将这首歌传答了出去。
例年より
曲の长さは短かったけど
今までよりも
ゆっくりだったせいか
その景色が鲜明に焼きついています。
虽然曲子的长度比往年来的都还要短
但也因为曲风比往年都还要来的缓和的关系
这景色反而更鲜明的展现出来
２０１４年
最高の缔めくくりでした。
让2014年有个最棒的结束。
http://i.imgur.com/ITyXmHo.jpg
本番前
みんなの気持ちを１つにしてくれた
先辈方から伝えられた
言叶の１つ１つで
在正式开始前
从前辈们开始
大家各自说一个自己的心情
一句一句的说出来
みんなが１つになりました。
然后大家就成为一体了。
いつまでも
背中を追うばかりじゃダメだと思うけど
その背中はやっぱり大きくて
私の憧れです。
虽说一直追在背后跑这样子是不行的
但果然前辈们的背影
真的很巨大
是我所憧憬的
１期のみなさんがいるから
今の自分がいます。
正因为有1期生的大家在
所以我现在才会在这里
それは変わることのない真実。
这是永远不会变得事实。
私は
たまたまテレビをつけていたら
流れてきた
汗を流しながら
がむしゃらに踊る皆さんに憧れて入りました。
我是偶然有一天在看电视的时候
看到那流着汗
不顾一切跳着舞的身影
憧憬那样子的他们而进入SKE的。
それは偶然でした。
这只是偶然
でも
その偶然の一瞬で
私は
このグループに入りたいって
思ったんです。
但就是这个偶然
让我可以进到这个Group里
だから
やっぱり感谢です。
所以
真的非常的感谢
こんな素敌な景色が観れて。
让我看到这样这么棒的景色。
今回汗はかかなかったけど
流れる
みんなの感动の涙も
SKEらしさです。
最高に楽しかっ た
虽然这次的表演没有流汗
流下的是大家的感动和泪水
很有SKE的风格。
２０１５年
もっともっと
いいステージを。
2015年会有更棒更好的舞台
それでは
最后に
皆さんへ
私から年贺状。
那么最后
要送给大家贺年卡
http://i.imgur.com/fzTLdOt.jpg
高柳明音ソロver
高柳明音单独ver
http://i.imgur.com/BFgheWJ.jpg
古柳ver
古柳ver
２０１５年も
よろしくお愿いしますっ!!!!!
2015年也请多多指教了!!!!!!
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
今日补充图片
http://i.imgur.com/cPtkZZz.jpg 小爱李的衣服也有件层喔!!
http://i.imgur.com/kQ6FmqJ.jpg
http://i.imgur.com/jw5cy4H.jpg \古柳场/
http://i.imgur.com/Sy03qHu.jpg SKE大合照~玲奈不要哭QAQ
http://i.imgur.com/NQb2PKc.jpg
http://i.imgur.com/7T7GCjL.jpg
http://i.imgur.com/kvS20ab.jpg >//< YA//
今日补充影片
不器用太阳 红白歌合大战
http://ppt.cc/2Y11
==
SKE48-NMB48-HKT48~SPメドレー-CDTV跨元旦！特别首映现场
http://ppt.cc/RdeX
穿着袋鼠跳未来www~
有点可爱XD
==
BBQ松村香织の今夜も1コメダ#354 红白幕后特辑
http://ppt.cc/ishi
玲奈不要哭QAQ!!!
然后服装可以这样玩的嘛XD
==