[G+] 植木南央 山内祐奈 矢吹奈子 2014/11/14
植木南央 p.2 录了一天HKT48のおでかけ外景的ドM南央。
山内祐奈 p.6 今天很荣幸地担任了Team H桑“最终ベルが鸣る”公演的
ごめんねジュエル的背景舞者！！
明天是初次的HKT48のごぼてん摄影棚录影。
矢吹奈子 p.11 没想到能让我穿上对我而言非常重要的“恋するフォーチュンクッキー”
的服装，能加入HKT真是太开心了。
おまけ p.15
植木南央于 2014/11/14 - Mobile - 公开 下午9:35
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/GbvQqFJ5xHb
こんばんは！
晚安！
http://i.imgur.com/GyiSITe.jpg
今日は、早朝から夜までHKT48のおでかけ！のロケでした♪
今天从早到晚都是HKT48的出门去！外景♪
ハッ、ハッ、ハードでした(O_O)
艰、艰、艰难(O_O)
でも、ずっとテンション高めで
やり甲斐のあるロケでした！
不过，一直很High，是很值得去做的外景！
また放送日はお知らせします▽・x・▽
之后还会再通知大家播放日的▽・x・▽
この间、久しぶりにマッサージに行ってきたよ♪
アロマオイルが好きなんやけど
なお、强めが好きなんです。。
前一阵子久违地去按摩了唷♪
虽然我很精油按摩，但南央喜欢加强一点的(按摩力道)…
やけん、すっっごい痛かった(﹁_﹁)
所以，非～～常痛啊(﹁_﹁)
でもそれが好きなんです。へんなの。笑
但那也很喜欢。很怪吧。笑
あと、揉み返しも好きなんです。笑
还有，我也喜欢过度按摩后的那种肌肉酸痛。笑
你是ドM逆- -
今回は揉み返しこんかったけど
きたらきたで嬉しい。
なんだかなあ。笑
虽然这次没有出现过度按摩后的肌肉酸痛，但要是来了的话会很开心。
怎么回事啊我。笑
なんだかなあ大概是这个意思
明日は东京でHKTイベント！
たのしみましょう(﹁_﹁)
明天是在东京的HKT活动！
请期待吧(﹁_﹁)
では
おやすみやさい。ぱくぱく
那么，晚安蔬菜。咬咬
reply
田中菜津美
ぱくぱく♪
咬咬♪
11/14 22:26
山内祐奈于 2014/11/14 - Mobile - 公开 下午9:33
https://plus.google.com/108199783819141838282/posts/2vb3nvncAT4
こんばんは (n′ω`n)
晚安 (n′ω`n)
今日は、teamHさんの
“最终ベルが鸣る”公演の
ごめんねジュエルのバックダンサー
をさせていただきました！！
今天很荣幸地让我担任了Team H桑“最终ベルが鸣る”公演的
ごめんねジュエル的背景舞者！！
http://i.imgur.com/LiexPWU.jpg
衣装が可爱くて可爱くて！！
でもお腹出しだったからちょっぴり
耻ずかしかったです (,,> <,,) ♥
服装好可爱好可爱啊！！
不过因为露出肚子，所以有点害羞 (,,> <,,) ♥
今は、リンゴを食べています
现在正在吃苹果。
甘くて美味しい～ (′ч`)もぐもぐ
很甜很美味～ (′ч`)咬咬
そして横では、妹がゲームの
通信をしようと待っています笑っ。
然后现在在旁边，妹妹在等我连线打电动ww
姉妹の会话～
姊妹的对话～
妹“お姉ちゃん早くゲームしよう！”
妹“姊姊快来打电动啦！”
私“ちょっと待ってね♪”
我“等一下啦♪”
妹“早く早く！！”
妹“快点快点！！”
私“もう！！”
我“真是的！！”
妹 おこる。
妹 生气了。
ということなので今から
少しだけ妹と游んできます。
所以说呢，现在开始要稍微来跟妹妹打电动了。
不愧是妹控- -
そして明日は
HKT48“ごぼてん”の放送日です♪♪
ちなみにTNCさんで
12时～12时30分での放送です
ヾ(′︶`♡)ﾉ
接着明天是HKT48“牛蒡天”的播放日♪♪
顺带一提，是在TNC桑12点～12点30分播放ヾ(′︶`♡)ﾉ
ぜひ！
みてください！ (@＊ω＊@)
请一定！
要记得收看！ (@＊ω＊@)
reply
山内祐奈
ゆなコメ (Ü)
祐奈留言 (Ü)
11/14 21:36
矢吹奈子于 2014/11/14 - Mobile - 公开 下午9:25
https://plus.google.com/103577079977140124149/posts/CYcNK5cXbjn
こんばんなこたん＼(^o^)／
今日は最终ベルが鸣る公演に出てきましたー！
足が痛くて纳得のダンスが出来なくて。。。
悔しいです(>_<)
晚安奈子弹＼(^o^)／
今天演出了最终ベルが鸣る公演～！因为脚痛，所以跳不出可以接受的舞蹈…
好不甘心(>_<)
http://i.imgur.com/ZmNCAKR.jpg http://i.imgur.com/sPXLBmp.jpg
あのね、凄く嬉しい事があったんです！！！！！！！！
それは、さしこちゃんが
1位を取った‘フォーチュンクッキー’の大事な衣装を奈子に着せてくれたんです
(*^^*)(*^^*)(*^^*)
さしこちゃんにとっても奈子にとっても大事な大事な衣装です。
奈子は去年の9月に20日に
転校することになりました。
お披露目までは内绪だったので学校には家庭の事情ということにしたんです。
那个啊，发生了非常开心的事！！！！！！！！
那就是，沙喜子酱那得到第一名的“幸运饼干”的重要的服装给奈子穿了喔
(*^^*)(*^^*)(*^^*)
这对沙喜子酱也是对奈子也是，都是非常重要非常重要的服装。
奈子在去年的9月20日转学了。
因为到(在HKT48)初登场前都要保密，所以在学校说了(要转学)是因为家里的事。
転校する日のお别れ会で面白い男子のグループが奈子がAKBが好きということで‘恋す
るフォーチュンクッキー’を踊ってくれました！
最后は皆でフォーチュンクッキーを踊ってお别れしたんです。
在转学那天的饯别会上，有一群有趣的男生因为奈子喜欢AKB，所以跳了
“恋するフォーチュンクッキー”给我喔！
最后大家一起跳着フォーチュンクッキー别离了。
だから、まさかその恋するフォーチュンクッキーの衣装を着れるなんて思ってもいなか
ったです！
本当に嬉しかったです(^3^)-☆
所以想都没想到能让我穿上那件恋するフォーチュンクッキー的服装！
真的超高兴的(^3^)-☆
HKTに入れて嬉しいす！！！
能加入HKT真是太开心了！！！
おやすみなこなこたんたん＼(^o^)／
晚安奈子奈子弹弹＼(^o^)／
reply
驹田京伽 11/14 21:26
おにぎりぃー
饭团～
上野遥 11/14 21:29
何それ感动！！！！！
しかも９月の20日私の诞生日。。
ってかなこは东京に住んでたのよねー
すごいわ
这什么，好感动！！！！！
而且9月20日是我的生日…
是说奈子原来是住在东京啊～好厉害啊～
哪里厉害? w
おまけ
南央其他照片:
11-14 HKT48のごぼてん FB http://i.imgur.com/q3pBIBt.jpg
祐奈其他照片:
11-14 外薗叶月 G+ http://i.imgur.com/S452Wjp.jpg
11-14 荒巻美咲 G+ http://i.imgur.com/qHaolWK.jpg 祐奈πhshs