http://ppt.cc/qQQl
おはこんばちわ!
早午晚安!
幸せ届ける梦先案内人!
みーんなの目线の先にはいっつもさきぴ!(^O^)/
我是传达幸福到梦想前方的向导!
大家的目光前面总是さきぴ!(^O^)/
広岛県出身じゃけぇね☆
大学生、20歳のさきぴこと河野早纪です!!
所以来自广岛县呀☆
大学生、20岁暱称さきぴ的河野早纪!!
寒いっすなぁ。
好冷阿。
でもお部屋は狭いし缔め切ってるから、まぁまぁあったかいんだよ(∩′∀‵∩)
不过因为房间很小,把它关起来就变温暖了(∩′∀‵∩)
あ、今日は11月11日でポッキーの日でしたね!!
阿,今天是11月11日的Pocky日唷!!
ぐぐたすやTwitterで、メンバーがポッキーで盛り上がってるのは见てたけど、
さきぴはポッキーを买うのを忘れてて、ポッキー食べれませんでした(笑)
虽然不管是在成员的G+或推特上热烈地讨论Pocky,不过因为我忘了买Pocky,所以我就没
吃了(笑)
ま、どうせ一人だし、ポッキーパーチーをするわけでもないからいいんだけどね…(笑
)
嘛、反正又是一个人,所以作Pocky棒并不是好选择唷…(笑)
みなさんはポッキーの日にポッキー食べましたかー?
大家在Pocky日吃了Pocky了吗ー?
さきぴはカレーうどん食べたよ♪♪
我吃了咖哩乌冬唷♪♪
すっごいあったまったし美味しかった~
感到非常温暖和美味~
それでは以上、河野早纪でした!
那么以上是河野早纪!