チーム8のオーディションを受けようと思った理由を教えてください!
请说说会想参加Team8的征选会的理由!
2014年10月22日
长久玲奈(福井県)
こんにちわー!
大家安安!
こんにちわー!
大家安安!
気づいたらもう11月…この时期は风邪ひきやすいですが皆さん大丈夫ですかー?
私はちょっと前に风邪を引いちゃいましたー(o^^o)
気をつけてくださいねー!
注意到时已经是11月了…这个时期很容易得到感冒
大家都还好吧?
我稍早之前感冒了(o^^o)
请注意一下捏!
http://i.minus.com/iVUOS2ubgp8vE.jpg
今回のお题は、オーディションを受けた理由ということでここで细かく说明しちゃいま
ーす!
这次的话题是有关参加征选会的理由
就在这里细细的说明吧!
私は昔から音楽が大好きで、いろんなアーティストのライブやクラシックのコンサート
などによく连れていってもらいました。
そしていつか私も同じようにたくさんの人の前でパフォーマンスをしてみたいなと思い
はじめました。
我从以前开始就最喜欢音乐了,
各种歌手的Live和古典乐的音乐会
总之都带我去了。
然后不知在什么时候我也开始希望
能像那样在很多人前面表演。
そんな时お母さんがチーム8のオーディションを开催すると教えてくれて、私は少しで
も梦に近づけると信じ受けてみました。
在那个时候妈妈告诉我Team8的征选会开办了
我相信就算离梦想近一点也好就去参加了。
まだまだ梦の途中ですが
いつかは私も…
虽然还在追逐梦想的途中
什么时候我也能…