http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11948635962.html
755始めました(花・ω・)音ノ♪
テーマ：不器用太阳（木本花音）
こんばんは
木本花音です☻
晚安
这里是木本花音
今日は
シングルプロモーションの
お仕事して来ました今天是宣传单曲的工作
このお仕事をすると
もうすぐ発売なんだなって
実感がすごいわいてきます☻
そう思うと
12月とかあっという间
なんだろうなー！！
边这么想着
12月很快就要到了
该怎么说呢～！！
みなさん
12月のカンガルーも
今日撮影した雑志も
発売お楽しみに
米那桑
12月のカンガルー、
还有今天拍摄的杂志、
敬请期待发售
そして
みなさんにお知らせが
あります！
还有
这里有个通知要告诉米那桑！
すすめられたので
因为受了推荐
ついに
755始めてみました终于
要开始755了
本当は
ブログたくさんあって
今でも大変だから
やらないつもりだったんですが
真的是
因为有很多blog
すすめられた事もあり
本当にたまーにになって
しまうかもですが
因为也被推荐了
真的是可能偶尔才会去用
やる事に决めました☻但还是决定要使用了
なんか
これで嫌な事とか
起こらないように
平和なトークに出来たらと
思ってるので
怎么说
希望不要出现不愉快的事
所以希望可以和平的聊天
755やっているみなさんは
暇な时にでも
游びに来てください！
有在使用755的各位
闲暇时间也请来玩玩噢！
まだまだ
机械音痴で
わからない事ばっかりなんですが
よろしくお愿いします
不过我还是个机械白痴
还有很多不太懂的地方
请多指教
では
那么
明日は
ひさびさ早起き
ちゃんと
起きれますよーに！
为了要好好早～起！
おやすみなさい
晚安
##
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11949084528.html
优柔不断発挥！(花・ω・)音ノ♪
テーマ：不器用太阳（木本花音）
こんばんは
木本花音です☻
晚安
这里是木本花音
今日は
朝から収录してました
今回は
すごい喋れたの！
这次
说了超多话的！
前までの私だったら
想像もつかないくらい！
在这之前的我
完全没有想到的程度！
やっぱり
収录中に话せると
楽しさも全然违う☻果然
收录中的对话和欢乐感完全不一样
今度の収录も
ちゃんと喋れるように
顽张らないとね！
这次的收录也是为了好好对话
要好好加油馁！
収录后は
1人でショッピング
收录结束后自己去买东西了
握手会のお洋服とかも
见てきました去看了些握手会时穿的服装之类的
今回は
カジュアルなのよりは
わりと绮丽めな
お洋服が多めかな☻
本当は
コートとブーツも
买おうかなと思ってたんだけど
真的是
虽然想着要买什么东西
悩んで悩んで
やめておきました。笑
烦恼了好久
还是放弃了。笑
まだコート
何色买おうか迷い中なんです！
还在考虑外套是要买什么颜色的！
水色も欲しいんだけど
ピンクのコートもいいなと
思って…
是想要淡蓝色的
但粉红色的也不错的想着...
あーーーー
优柔不断発挥してるよーーー（ ; ; ）
啊～～～～
优柔寡断的啦～～～（ ; ; ）
みなさんは
女の子は何色のコート
着てると可爱いなって
思いますか？？
米那桑觉得女孩子穿什么颜色的外套比较可爱呢？？
是非
参考にさせてください！笑
さーて
明日も撮影day
顽张るぞ那～么
明天也是录影的一天
おやすみなさい
晚安