2014年9月19日 02:46
くいっく三四郎タイム＼(^o^)／
この时间に
生まれたので投稿してみました！
今年までかなぁ？
来年もするかなぁ？
お楽しみにということで。笑
先程の投稿、
皆さんから沢山のお祝いコメントがきて
一瞬で埋まりました(・・;)
本当に、嬉しいです。
こんなに沢山の方に祝福していただいて幸せです♡
ありがとうございます。
今年は、前半
腰を痛めてしまったり、気持ち的に落ち込んでいて
なかなか前に进めなかった时期もあったけど
下半期は绝対に挽回するぞ！！という気持ちで
突っ走ってきました。
今も、前を向いてすすんでいます。
総选挙で21位という
夸らしい顺位をいただき、
HKT48 4thシングルではセンターという発表があったりと
皆さんがいてくれたから
一つ一つ色んな景色を见ることができまさした。
感谢でいっぱいです。
これからも一つ一つ
梦を确かなものにしていきたいです！！
今の私の目标は
HKT48をアイドル界で最强のグループにすること。
まだまだ未熟で
実力も备わっていない私达ですが
まずは、全国ツアーに焦点をあてて
“どんなグループよりもコンサートが楽しい！”って思っていただけるように
がんばっていきたいです！！
HKTシャンプー吹かせるぞ！！
quick 三四郎 time＼(^o^)／
是在这个时间出生的
所以就投稿一下了！
到今年为止吗？
明年还会继续吗？
那就敬请期待了。笑
刚才的投稿
收到了大家很多的祝贺
一下子就填满了(・・;)
真的很开心
有这么多的人来祝福我很幸福♡
谢谢。
今年的前半年
也有因腰痛而心情气馁
没办法向前进的时期
下半年绝对要挽回！！以这样的心情
向前冲了。
现在也，在向前进。
总选举21位
能得到这个值得骄傲的顺位，
和发表了我是HKT48 center的4th 单曲
因为有大家在
才能看到一个个不同的景色。
充满了感谢。
接下来也要一个一个的
把梦想实现！！
现在我的目标是
让HKT48成为偶像界的最强团体。
虽然是还没成熟
实力也还准备好的我们
首先是，让全国巡演成为焦点
“比任何团体的演唱会都更开心！”
为了能让大家这样想
要更加油了！！
要吹起HKT旋风了喔！！
http://imgur.com/es62ocP
2014年9月19日 06:59
おはようございます＼(^o^)／
昨日はよるの12:00ぴったりに
ちいちゃん、なつ、あおたん、まどかが
私の部屋にサプライズで来てくれました！！
すごく面白かったけど
ここでは言えそうにないので…
どこかで话します！笑
そして、
AKB48新闻発売中です！
AKB兼任している
姉妹グループの三人が
本音を语り合いました。
よかったらぜひ。
大家早安＼(^o^)／
昨天晚上一到12点
千酱、菜摘、Aoi但、小圆
到我的房间给我惊喜了！！
虽然非常的有趣
但好像不好在这里说…
会在哪里说出来的！笑
然后，
AKB新闻发售中！
AKB兼任的姐妹团的三人
互相说出心声。
可以的话请一定要看。
http://imgur.com/QSp56qp
2014年9月19日 16:50
今日は、沢山おめでとうをいわれます！！
幸せ♪
毎日诞生日だったらいいのになぁ(^o^)笑
今天被说了很多的恭喜！！
好幸福♪
每天都是生日就好了(^o^)笑
http://imgur.com/RroWamm
2014年9月19日 21:10
福冈到着＼(^o^)／
ただいま～♪
最近、みくりんがよく
喋りかけてくれます(^-^)嬉
昨日も诞生日メールを
一番のりで送ってきてくれたんです！
11时半くらいだから
フライングだけどね。笑
起きてられなかったのかな？
可爱い♡
到福冈了＼(^o^)／
我回来了～♪
最近
Mikurin常来找我说话(^-^)开心
昨天的生日邮件也是最早发的！
不过是在11点半左右
偷跑了呢。笑
因为起不来吗？
好可爱♡
http://imgur.com/DO6BkJ9
2014年9月19日 22:23
こんばんは(^o^)/
儿玉遥です。
今日は、沢山の“おめでとう”を
ありがとうございました！
今のわたしがここにいて
皆さんと出会えた奇迹に感谢し
今まで支えてくれた両亲にも
ありがとうを伝えたいです！
これからも、はるっぴらしく…
おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ﾐ
大家晚安(^o^)/
是儿玉遥喔。
今天，收到好多的“恭喜”
谢谢你们！
现在的我能存在这里
要感谢与大家相遇的奇蹟
也要对一直支持着我的双亲
传达感谢！
今后，也要以哈鲁P的风格…
晚安。
噗咻~~哈~~☆ﾐ
http://imgur.com/d4RkpbU