いよいよ“心のプラカード”発売になりました！ 剧场盘に収录されている
“47の素敌な街へ”を思いっきり绍介してください！
“心のプラカード”终于要开卖了！剧场盘收录了“47の素敌な街へ”
请彻底的介绍一下！
2014年09月04日
永野芹佳(大阪府)
みなさんもう聴いていただけましたか～
大家已经听过了吗～
みなさんこんにちは(^^)
Team8 大阪府 永野芹佳です。
“せ～りぃ～かぁ～！”って呼んで下さい(^^)
大家午安(^^)
我是Team8 大阪府 永野芹佳。
请叫我“SE～RI～KAA～！”(^^)
今回のお题は“47の素敌な街へ”の绍介ということですが
这次的题目是“47の素敌な街へ”的介绍
みなさんもう聴いていただけましたか～
大家都已经听过了吗～
歌词の中に
“歌を歌いながら会いに行こう”
いうところがあるんですが、各地のイベントなどに行く时など、
この歌词そのままって感じで
ワクワクしながらいつも移动してます(^^)
歌词中的“歌を歌いながら会いに行こう”
因为提到了各个地方，去到各地的活动时
这样的歌词就有感觉
对于总是在移动却感到兴奋雀跃(^^)
まさしくTeam8という曲になっていて男女、年齢、
问わずたくさんの方に楽しんでもらえる曲だと
思いますのでまだの方はぜひ聴いてみて下さい（≧▽≦）
Team8的这首曲确实无关男女、年龄
因为不论是谁大家都能在其中得到快乐的曲子
还没听过的各位请务必听听看（≧▽≦）
http://i.minus.com/ixbz9xckDyEDJ.jpg
今回の写真はいつも面倒をみてもらってる京都府の奈绪ちゃん
这次的照片是和总是受到她的照顾京都府的奈绪酱