http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11923241901.html
inHawaii
在夏威夷
2014-09-11 10:29:27
テーマ：ブログ
ご无沙汰しております。
好久不见。
现在放送中の
フレンチ・キスのキス旅
现正放送中的
French・Kiss的Kiss旅
観れる！という方
観てくださってますかー？( ′ ▽ ` )ﾉ
能收看！的人
都有看吗～？( ′ ▽ ` )ﾉ
この番组で、ハワイに1人で行かせて
いただきました♥
在这节目中、
我1人去了夏威夷喔♥
オフショットがそれはそれは、、
たーーーっぷりありますので
那个花絮照、、
有很～～～多喔
载せていきまーす(￣ー￣)
因此放上来给大家看～(￣ー￣)
http://i.imgur.com/0QfhCd2.jpg
夕阳が沈んでいくのをみました
有去看夕阳落下
http://i.imgur.com/GjIswZA.jpg
こんなに绮丽
如此美丽
可爱い子にも遭遇
也有遇到可爱的小朋友
http://i.imgur.com/wAFQYgE.jpg
2人で
2人一起
http://i.imgur.com/z4gfwMX.jpg
夜は波の音を聴きながらディナー
晚上边听浪声边吃晚餐
http://i.imgur.com/Rnt5JBB.jpg
次の日の私服はこんな感じ♪
第二天的私服长这样♪
http://i.imgur.com/fs8JYcS.jpg
ハワイにぴったりだなーっと思って
花柄ワンピ
觉得跟夏威夷很搭的
花纹连身裙
大好きなアサイーボウル^ ^
超爱的Acai Bowl^ ^
http://i.imgur.com/hT7eIka.jpg
http://i.imgur.com/OvbDFsz.jpg
http://i.imgur.com/AM0tSgZ.jpg
かき氷も笑
还有剉冰笑
水色と赤のかき氷
びっくりしたーーー
碧绿色和红色的剉冰
吓了一跳～～～
http://i.imgur.com/bbSwOMr.jpg
前半戦はここまでーっ
前半段先止于此～
あー
ハワイいきたくなってきたー。笑
阿～
又想去夏威夷了。笑