2014/8/31 吉田朱里 G+ AM 4:41
おはよしだ♡
早安吉田♡
なんかめっちゃ早く目覚めた。笑
竟然超早就起床了。笑
もぉちょっと寝れるのに(°_°)！
明明还可以再睡一下的说(°_°)！
ま、でも起きたしとりあえず
ぐぐたす更新。笑
嘛，既然起床了就更新一下G+。笑
二度寝しよっかな^_^
要不要来睡个回笼觉呢^_^
http://i.minus.com/ihe2At0a49Kv4.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ AM 7:41
2度目のおはよしだ＼(^o^)／
早安吉田又来囉＼(^o^)／
集合より早く起きて
れいにゃん、けいちゃんと
跟一样比集合时间还早起的
雷娘(藤江れいな)和恵酱(上西恵)
朝ごはんわず♡
刚吃完早餐♡
和食でとっても健康的＼(^o^)／
吃非常健康日式早餐＼(^o^)／
これで今日も元気いっぱい！
这样今天也能元气满满！
http://i.minus.com/id6nn4XortXiV.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ AM 10:56
昨日ね、ナチュラルメイクが
好评だったの^_^♡
昨天的自然妆颇受好评^_^♡
でも今日はちょっと浓いめ。
不过今天化稍微浓的妆。
ちょっとした反抗。笑
有点叛逆。笑
http://i.minus.com/ivwA0pw6M5tCe.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 1:33
金属探知机！
金属探测器！
そこの君ー！ピーッ！
在那里的你～！Bi～！
（^ ν^ ）笑
http://i.minus.com/ibi7BcZiUExItE.jpg 想到枫酱第一集的梗XDD
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 5:15
もぉ次で最后かぁ。
さみしい(′･ω･‵)
下一部就是最后了。
好寂寞(′･ω･‵)
http://i.minus.com/ibdFjaEpPuhpN.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 7:29
一日ありがとうございました＼(^o^)／
今天一天谢谢大家囉＼(^o^)／
いっぱい并んでくれてる人がいて
うれしかったよぉ＼(^o^)／
有好多人排队
好高兴喔＼(^o^)／
2日间ほんとに楽しかった！
笑颜いっぱいの2日间でした^o^
这两天真的好快乐！
充满笑容的两天^o^
やっぱり握手会すきー♡
我毕竟还是喜欢握手会啊～♡
http://i.minus.com/iSqJPUFummiOG.jpg 这裙子长度真不是盖的.....
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 8:18
私服はこんな感じ♡
便服是这样的感觉♡
ピンクと白。
粉色和白色。
大好きな组み合わせ＼(^o^)／
我最爱的搭配＼(^o^)／
http://i.minus.com/ibsUsUn3DdjOyV.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 9:49
大阪帰ってきたぁ。
回大阪啦。
バスだったから
部屋着に着替えてね（^ ν^ ）
一下巴士到家就换上了家居服喔（^ ν^ ）
ちなみに部屋着はこんな感じ。
顺便说一下家居服是这样的感觉。
http://i.minus.com/iz04vExQK95Gb.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 10:38
朱里って结构まぬけ颜。笑
朱里非常呆瓜的表情。笑
http://i.minus.com/iZBnIoVo0PnuE.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 11:06
あかみる～♡
阿卡咪噜(白间美瑠)～♡
月刊エンタメの
连载チェックしてねー！♡
月刊Entame的连载大家要看喔～！♡
http://i.minus.com/iblO8I4xojzi11.jpg
2014/8/31 吉田朱里 G+ PM 11:19
なんとなくぐぐたす连投。
没来由的为啥G+连发。
なんとなくプロフィール写真と
カバー写真変更。
没来由的
换了个人大头照和封面照。
そろそろ寝るよ。
差不多该睡了唷。
あ、でもコメント読んでから寝る。
啊，不过看完大家留言再睡。
みんなおやすみー。
大家晚安～。
http://i.minus.com/ikz5twNoSWbw4.jpg