冨吉明日香 8/31 20:30
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/5nFTEqtSm2T
照片：http://i.imgur.com/H0iPmOJ.jpg
东京ついて
ホテルでゆっくりしてるなう！
名古屋での握手会おわりました！( ^ω^ )♥
ありがとうございました！
楽しかったーーーーー！
抵达东京了，在饭店休息ＮＯＷ！
名古屋的握手会结束囉！( ^ω^ )♥
谢谢大家！今天好开心啊～～～～！
今日もね、一部の时间だけじゃ
足りなくて
レーンをいどうして
今天也是，一部的时间不够所以就换了队列位置。
麻友さんレーンとあきちゃさんレーンの间の
栅みたいなとこで急遽握手になっちゃいました！
ごめんね(;_;)
结果突然换到麻友桑、亜树茶桑列中间，像是栅栏一样的地方去握手了！
对不起啦(;_;)
でもそれくらいたくさんのかたにきていただいてて嬉しかったです♪
不过来的人能多到这个程度，也让我很开心喔♪
みんなをたくさんの时间并ばせちゃったり
大変だったよね(;_;)ごめんね(;_;)
大家也排队排了很久很辛苦吧(;_;)对不起啦(;_;)
ゆっくりやすんでねー♪
要好好休息喔～♪
くだらない话したり
热い话をしたり
すっごくすっごくすっごく楽しくて幸せな2日间でした！
聊了无聊的话题、也有热切的谈话等等，
过了非常非常非常幸福快乐的两天喔！
ありがとうございました！
谢谢大家！
ファンの方に
“冨吉のレーンにいる
ファンの方は松村香织(さん)の
レーンにいるファンの方と
热い感じの雰囲気が似てる！”
って何人かの方に言われて
光栄でした( ^ω^ )☆
还有几个饭跟我说“冨吉列的饭跟松村香织(桑)那边的饭，那种热烈的气氛很像呢！”
真光荣啊( ^ω^ )☆
そして今日はとくに足をほめられた日でした←
还有，今天我的脚受到特别多称赞呢←
#足だけかーい
#竟然只有脚吗！
あしたはロケです！おやすみーい
明天要拍外景！大家晚安～
ホームページにて
発表があったことについては
またちゃんとお话させてください。
在官网首页发表的事情，
我会再发文好好谈一下的。
もうすこし、待っててくれたら
嬉しいです。ごめんね
大家能再稍等一下的话我会很开心的。对不起。
===============留言===============
冨吉明日香 8/31 20:31
いちこめ
头推。
冨吉明日香 8/31 20:38
ホームページみてないわけじゃないです！
でもお话しするのはもうすこし
待っててほしいですごめんね
我不可能没有看官网的吧！
不过晚些再聊这件事吧，请大家再稍等一下，对不起。
冨吉明日香 8/31 21:49
みんなありがとう。
谢谢你们。