“剧场公演をはじめ、合宿、夏祭り、东京ドームコンサート夏の大きなイベントで
学んだこと、そしてそれらを通して今后AKB48として活动していくのに、
大事にしたいこと、守っていきたいことを教えて！”
“说说在最初的剧场公演、集训、夏祭、东京巨蛋演唱会夏天的大型活动中学到的事物
然后通过那些事物，在今后作为AKB48参加活动，觉得必须想去做或想要去维持的事！”
2014年08月27日
永野芹佳(大阪府)
キーワードは“感谢”です。
关键字是“感谢”。
みなさんこんにちは。
“背は小さいけど梦はお～きくっ”
大家午安。
“虽然个子小梦想却非～常～大”
Team 8の大阪府 永野芹佳です。
“せぇ～り～かぁ～”ってよんでください
Team8的大阪府 永野芹佳是也。
请叫我“SE～RI～KAA～”
今回のお题が
“剧场公演をはじめ、合宿、夏祭り、东京ドームコンサートなどの
夏の大きなイベントで学んだこと大事にしたいこと、守っていきたいことを教えてくだ
さい。”
ということですが
这次的题目是“说说在最初的剧场公演、集训、夏祭、东京巨蛋演唱会夏天的大型活动中
学到的事物
然后通过那些事物，在今后作为AKB48参加活动，觉得必须想去做或想要去维持的事！”
虽然是这么说
Team 8で活动させていただくようになって、
日々、学ぶことばかりなのですが、
为了在Team8能够得到活动，
天天都只有学习而已，
この夏は合宿、夏祭り、东京ドームコンサート、剧场公演と
参加させていただいていつも以上に学ばせていただくことが
たくさんありすぎて书ききれなのですが・・・
虽然得以参加这个夏天的集训、夏祭、东京巨蛋演唱会、剧场公演
在这些地方学习到的事物多到无法写完・・・
キーワードは“感谢”です。
どんな时でもあたたかい声援をくれるファンのみなさんに
どんな时でも 素晴らしステージを准备してくれているスタッフのみなさんに
たくさんの先辈の方々、Team 8のメンバー、すべての方々
关键字是“感谢”。
无论何时都得到了饭们大家温暖的声援
无论何时士大夫桑都替我们准备好了最好的舞台
很多的前辈们、Team8的成员、所有的人
たくさんの方の支えがあって一つ一つのステージが出来ていることを
今回すごく学ばせていただきました。
有着很多人的支持才能一次次的站在舞台上
这次让我学到非常多东西。
これからこの“感谢”の気持ちを忘れずに活动していきたいです。
接下来想要在活动时也不忘“感谢”的心情。
http://i.minus.com/ibcrinKUZ7cL8H.jpg