神志那结衣
公开分享 - 上午4:58
おはじーなかよしこよし♡
555更新♪
皆起きてますか～？
555更新♪
大家起床了吗～？
今日の朝は、本当にびっくりするくらい
スッキリ起きれたの！
今天早上起床很舒服到吓了一跳！
お水を饮んだ时に
喉にスッと通る様な感じで
起きれたの( ; ゜Д゜)
就像是在喝水的时候
水轻轻划过喉咙
就起床了( ; ゜Д゜)
。。。。分かるかなあ？笑
。。。。懂这感觉吗？笑
とにかく、すごくスッキリです♪
皆のスッキリ具合は、どんな感じーな？
总之、就是很干脆得起床了♪
大家很畅快的情况是怎么样的感吉娜？
今日の朝御饭は、
玄米のコーンフレークだよ♥♥
今天的早餐是、
糙米麦片哟♥♥
玄米のやつは初めてだから
少しワクワクしとる
因为糙米麦片是第一次吃
有点怕怕的
今日も１日顽张りましょう！
このゆいと～まれ！
今天一天也加油！
ゆい就写～到这啦！
少しコメント栏にいるから
探してね～♪
稍稍在留言栏里面找找～♪
じーな
http://i.imgur.com/BBUgQCe.jpg
神志那结衣
公开分享 - 下午10:13
こんばんじーな＼(^o^)／♡
晚安吉那＼(^o^)／♡
今日も一日あっという间だった！
そういえば、
この前放送されたHKT48のおでかけは
観て下さいましたか？♪
今天一瞬间就过了！
说起来、
之前放送的HKT48のおでかけ
有看了吗？♪
知ってる方もいると思うけど、
その回のおでかけでは、
街中インタビューをしたんだけど
あまりの难しさに、思わず泣いちゃった(ノД`)
我想已经有人知道了不过、
在这次的外出阿、
在街头访问不过非常困难、禁不住就哭了(ノД`)
话しかけても、
忙しい方が多いから
无视されたりっていうのが多くて
インタビューとか、物を配ったりすることは
すごく难しくて辛いことなんだなぁ
って思いました
即便是去搭话很多人也因为太忙而无视我们的情况很多
访问呀、或是送东西之类的事情
觉得这样非常困难且辛苦
だから、あれから私は绝対に
物を配ってる人がいたら
必ず贳う様に心挂けてるんだ！☆ミ
所以阿、我遇到街头发东西这样的人
一定会接受的！☆ミ
あと、今日のMステは観ましたか？
AKB48さんが出てたんだけど
その中に、さくらさんとさっしーさんもいて
嬉しかった！
之后、今天的MS看了吗？
AKB48さん有出演撒西和黑樱也在这其中唷
开心！
私もいつか！
Mステに出られたらいいなあ。。。
我也总有一天！
能出演MS就好呐。。。
がんばろ！
加油！
じーな
http://i.imgur.com/wCkaGct.jpg
不吝指教。