楼主:
PingDa (一日厄介终生 (ry)
2014-08-30 00:43:086:59
http://i.imgur.com/mEtme4J.jpg
おはようございます(ﾟvﾟ)
早安(ﾟvﾟ)
今日は、ちょっとバタバタしちゃう一日^o^
しっかり顽张りたいと思います♪
今天会是有点忙乱的一天^o^
会好好地努力的♪
朝ごはんは、昨日差し入れで顶いたサンドウィッチヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
とっても美味しいですよ♥
早餐是昨天的慰劳品三明治ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
超好吃的唷♥
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那么、今天也要一整天
努力小樱好运小樱。
さくら咲け！
樱花盛开！
18:40
http://i.imgur.com/x7c1Q2O.jpg
Mステみてくださいね♪
要看Msta唷♪
さくら咲け！
樱花盛开！
22:44
http://i.imgur.com/Lne2cTO.jpg
こんばんは！
晚安！
Mステ终わりに、さや姉とはるっぴとAKB48新闻の取材をしていました♪
在Msta结束后、和彩姊与哈噜P一起接受了AKB48新闻的采访♪
ご饭を食べなからの撮影だったので、さや姉とは、初めてご饭を食べました！
因为是一边吃饭一边摄影的、所以这还是第一次跟彩姊一起吃了饭！
実は、、、
さや姉さんのことを今日から、より仲良くなるために
さや姉！と呼ぶことになったのです(ﾟvﾟ)
其实、、、
关于彩姊桑、因为为了要让彼此更熟、
从今天开始变成叫"彩姊！"了(ﾟvﾟ)
今ちょっとドキドキしながらも、さや姉と书いてます♪
现在也有点心跳加速的、写着"彩姊"两个字♪
さや姉と取材していると、やっぱり大人だなぁ。ってすごく感じました！
考えていることや、将来のビジョンだったり…
和彩姊一起取材就强烈地感觉到"果然非常的成熟呢"！
不管事正在考虑的事情还是将来的远景等等...
これからも、さや姉の近くで色んなことを学んで、
いきたいなと思います！
将来也想在彩姊的身边学习各种事情呢！
おやすみなさい更新もします！
还会更新晚安文！
さくら咲け！
樱花盛开！
22:59
http://i.imgur.com/7jbGCxD.jpg
こんばんは！
晚安！
明日は、名古屋で握手会ですね！
名古屋にいくの久しぶりだから、とっても楽しみ♪
明天是在名古屋的握手会呢！
因为很久没去名古屋了、非常的期待♪
二日间、よろしくお愿いしますヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
这两天的握手会、还请多多指教囉ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ
それでは、おやすみなさくら。
那么、晚安樱花。
さくら咲け
樱花盛开