楼主:
appleblood (蘋果ä¸è¾£çš„)
2014-08-23 23:42:20惣田纱莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公开分享 - 下午7:05
#惣田纱莉渚
こんばんまんもす！
日が暮れて凉しくなってきましたね(′・ω・`)
晚上好个猛玛象！
日暮之后天候就转凉了许多呢。(′・ω・`)
今日は、パシフィコ横浜で、
初めて、私の名前でのSKE48のシングルの握手会でした！
今天、在横滨国际平和会议场举办的握手会，
是第一次以我的名字做为行列的SKE单曲握手会！
しかも2.4部でいつもより多くお话できてたのしかったです♪♪
而且因为开了2部、4部的关系，
比起平时与各位聊上了更多的话儿，太开心惹。♪♪
夏祭りのときは绀色にあじさいの浴衣を着ていたのだけど
今日はピンク色でした(′・ω・`)
夏日祭典的时候我穿的是深蓝色的、紫阳花样式的浴衣，
这次穿的则是粉红色的样式。(′・ω・`)
浴衣で着てくれて嬉しいって言ってくれる方が
すごく多かったので、
朝から准备して良かったってほっこり。(〃ω〃)
因为有好多人对我说：“看到妳穿浴衣好高兴呢”，
让我觉得一大早就准备好(这件浴衣)真是太好了、心儿暖洋洋。(〃ω〃)
明日は京都夏の阵です！！
明日是在京都的夏之阵！！
京都は二年ぶりくらいだからすっごく楽しみ♪♪
我已经有两年没到京都来了，令我十分期待。♪♪
今日も１日ありがとうござりましたっ＼(^^)／
今天一天也诚挚地感谢你们。＼(^^)／
http://i.imgur.com/QG9Xjl8.jpg