http://goo.gl/V8jN3v
若田部遥 上午8:58
おはようございます＼(^^)／
早安＼(^^)／
今日は２回公演！
がんばるるるるる！
今天是2回公演！
加油！
行ってきまーす♪
我出发了♪
http://i.imgur.com/6howC6S.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/Fc0E82
若田部遥 下午8:08
２回公演终わりました＼(^^)／
2回公演结束了＼(^^)／
楽しかった！！
青春ガールズさいこー！
太开心了！！
青春女孩最棒！
今日は久しぶりのはるっぴがしてるポジションだったよん♡
今天是久违的哈鲁p位置♡
だからユニットはBlue rose！
所以Unit是Blue rose！
２ヶ月ぶり…かな？
紧张した(ﾟＡﾟ)
2个月左右…吗？
超紧张(ﾟＡﾟ)
そうそう。
今日の夜公演の前に髪型を変えたんだけど、メイクさんに“おしゃれなかんじにお愿い
します♪”って言ったらこんな髪型にしてくれました(^^)
サイドにちっちゃいお団子があるの。
对了对了。
今天的夜公演前换了发型、和化妆师说了“拜托要时尚的♪”就做了这样的发型(^^)
旁边有团子在。
でね、これを见たスタッフさんが“あ、Blueroseだね”って。
お団子が蔷薇みたいな形になってるかららしい(OvO)
然后、看见这个发型的工作人员“啊、是Bluerose”。
团子作了玫瑰的造型(OvO)
メンバーにも好评でした
成员间也大好评
この髪型どうですかね？？
这个发型怎么样？？
http://i.imgur.com/z0Wq5CI.jpg
───────────────────────────────────────
http://goo.gl/VfMbWm
若田部遥 下午11:27
今日の公演をね楽屋のモニターで観てたりーぬととみよしに“可爱かったよ！”って言
われたの♥
今天公演在休息室看监视器的莉奴和冨吉说了“很可爱！”♥
嬉しい！
开心！
あとはるたんととみよしが“わかちゃん”って呼んでくれるようになったの♥
之后遥蛋和冨吉叫了“若酱”♥
嬉しい！
开心！
あと髪型を南央とみくりんにほめられたの♥
之后发型被NAO和美久琳称赞了♥
嬉しい！
开心！
今日は嬉しいことが多すぎだぁ！
おやすみなさい*
今天开心的事太多了！
晚安*
http://i.imgur.com/1WyHV8x.jpg