台湾时间140819(二)23:59-00:29 日テレ-AKBingo
节目内容:第三回歌唱比赛-2
1.“第3回AKB48で1番歌が上手いのは谁だ!~ディバチャン!~”
AKB48で1番歌が上手いのは谁かを、トーナメント戦で决めるこの企画!!
メンバーの歌を审査する审査员には平尾昌晃・高桥ジョージなど豪华な颜ぶれ!
今夜3代目ディーバの栄光に辉く优胜者大决定!!
メンバーのガチ対决は必见です!!
2.AKB48 37thシングル“心のプラカード”
8月27日に発売されるAKB48ニューシングル“心のプラカード”を
今夜はスタジオライブで披露!
番组官网http://www.ntv.co.jp/AKBINGO/ 有收看的版友们一起讨论吧
===============================================================================
转播低调http://vaughnlive.tv/vbn159951 https://www.connectcast.tv/vbn159951
影片整理(140812 第三回歌唱比赛-前篇):
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU1NTYwMDg4.html (9课字幕)
http://v.youku.com/v_show/id_XNzU1OTY1NDQ0.html (T.K.M.N字幕)